Die Spanjaarde gaan Mexiko -stad vir die tweede keer verower. Teken deur 'n kontemporêre kunstenaar. In die algemeen, as ons die Spaanse brigantines, die tempel in die verte, uit hierdie tekening verwyder, en van dag tot nag verander, kan ons sê dat daar 'n 'Nag van smart' sal wees.
En dit het so gebeur dat dit vir almal duidelik geword het dat dit op geen manier moontlik was om in Montezuma se woning te bly nie. Kruitvoorrade smelt dag vir dag, voedselvoorrade raak op en wat is regtig erg - die put het amper glad nie water gegee nie. En sy het baie nodig gehad, en veral die perde. Cortez, nadat hy die situasie met sy offisiere bespreek het, het besluit dat hulle die nag van 30 Junie tot 1 Julie sou vertrek. Die aand is om twee redes gekies. Die eerste was eenvoudig: daar word geglo dat die Asteke nie snags geveg het nie, maar selfs al sou hulle, sou hulle waaksaamheid beslis verswak. Die tweede een was regtig snaaks. Die feit is dat Cortez - dapper, slim, ondernemend, ook … bygelowig was! En in sy leër was daar 'n sekere soldaat met die bynaam "Bottel", wat Latyn kon en in Rome was, wat beroemd was omdat hy vermoedelik die sterre kon lees en die siele van die dooies kon oproep. En so het hy voorspel dat daar niks meer was om op te hoop nie, en dat hy snags moes vertrek. Wel, hy het ook voorspel dat Cortez uiteindelik ryk en edel sou wees en … hoe kon jy hom daarna nie glo nie!!
Die Spaanse taal "History of Tlaxcala", met baie interessante beskrywings en foto's. Dit bevat dus 156 inksketse gewy aan die Spaanse verowering van Mexiko. Nou geleë aan die Universiteit van Glasgow. Hierdie werk is voorberei vir publikasie tussen 1580 en 1585 deur die Tlaxcalan -historikus Diego Muñoz Camargo en dra die titel "Description de la ciudad y provincia de Tlaxcala de la Nueva España …"
Dit was egter bekend dat die Asteke op verskeie plekke tegelyk damme vernietig het en dat hierdie oortredings op een of ander manier gedwing moes word. Nie Diaz of die ander lede van die verowering dui in hul geskrifte aan hoe breed hulle was nie. Byvoorbeeld, of 'n perd oor hulle kan spring of nie. Dit is ook onduidelik watter diepte daar op hierdie plekke was, en hoe die algemene rangskikking van hierdie damme was, dit wil sê hoe die breuke deur die Asteke daar gelyk het. Maar 'n ander ding is dat Cortes beveel het om die dakbalke van die paleis te verwyder en 'n draagbare brug van hout en planke te bou, wat dit moontlik sou maak om hierdie breuke in die damme te dwing.
En weer, niemand meld die lengte van hierdie draagbare brug of wat die breedte daarvan was nie. Maar Bernal Diaz het in sy 'Geskiedenis …' geskryf dat 400 Indiërs uit Tlaxcala en 150 Spaanse soldate toegewys is vir die vervoer, installasie en beskerming daarvan. Terselfdertyd, vir die dra (net om te dra, so by Diaz!) Artillerie - slegs 200 Indiërs -Tlaxkalans en 50 soldate. Dit wil sê, dit blyk dat hierdie brug redelik groot en swaar was, en dit was regtig 'n brug, en nie 'n eenvoudige promenade nie.
'N Skematiese kaart van Mexico City-Tenochtitlan uit die Latynse uitgawe van Cortés' Relations (Neurenberg, 1524).
Hier moet u 'n bietjie afwyk van die probleme van die veroweraars om te onthou wat Leonardo da Vinci geskryf het: "Ek weet hoe om baie ligte en sterk brûe te bou, geskik vir vervoer tydens aanval en terugtog, beskerm teen vuur en skulpe," militêre ingenieurswese. Dit wil sê, die onderwerp van ligte en duursame brûe wat geskik was vir militêre operasies was destyds baie relevant. Waarskynlik was nie net Leonardo daarby betrokke nie, waarskynlik is ooreenstemmende boeke oor militêre aangeleenthede oor hierdie onderwerp geskryf. Of Cortez sulke boeke gelees het, weet ons nie. Maar die feit dat hy 'n opgevoede edelman was, is sonder twyfel. Onder sy soldate was daar natuurlik ook meester -timmermanne, want u moet ook met 'n saag en 'n hamer kan werk. En ons weet wat Cortez gesê het - en dadelik is die torings vir 25 mense gemaak, hy besluit dat 'n brug nodig is - en die brug is onmiddellik gebou. Dit is … daar kan beslis gesê word dat alhoewel die veroweraars van Cortez avonturiers was, daar onderriggeleerdes was wat aan elke taak toevertrou kon word, en vaardige vakmanne wat weet hoe om met gereedskap te werk, en nie net om te swaai nie swaarde en skiet uit arquebusses!
Die Spanjaarde beleër in die paleis van Montezuma. ("Canvas van Tlaxcala")
Toe hy uit Mexico -stad vertrek, het Cortez probeer om al die goud wat die Spanjaarde opgebou het, saam te neem, eerstens het hy die koninklike vyf en sy deel toegeken. Selfs hierna was daar egter soveel goud dat hy almal toegelaat het om dit sonder beperkings te neem. Die veterane van Cortez beperk hulself hoofsaaklik tot edelgesteentes, maar die nuwelinge het so baie gegryp dat hulle skaars kon loop. Diaz self het byvoorbeeld net vier kosbare jade geneem, wat baie waardeer word deur plaaslike Indiërs, wat later handig te pas gekom het toe hy ontsnap en hy sy wonde moes genees en sy eie kos moes koop.
Skatte in die vorm van goudstawe is op 7 gewonde en kreupel perde en 1 merrie gelaai, en meer as 80 Tlashkalans moes dit dra, en die ekstraksie het byna geheel en al bestaan uit identiese en voldoende groot goudstawe. Verder het Cortez beveel dat die voorhoede, sentrum en agterhoede toegewys sou word, en hy was self bevelvoerder oor die sentrum, en dit was hier waar al die goud gevind was, sowel as waardevolle gyselaars en vroue.
Ongeveer middernag verlaat 'n groep Spanjaarde die paleis van Montezuma en beweeg in die mis wat oor die meer loop, langs die dam wat na Tlacopan lei. Die Spanjaarde het die eerste oortreding bereik en 'n draagbare brug opgerig, waaroor die goudbelaaide perde, die Tlaxcalanians, Cortez en baie ruiters na die teenoorgestelde kant oorgesteek het. En dan, volgens Diaz, “was daar geskreeu, trompette, gille en fluitjies van die Meshiks (Asteke), en van die Tlatelolco -kant af het hulle in hul eie taal geskreeu:“Warriors on boats, come forward, teili (as die Indiane van die Spanjaarde gebel het) en hul bondgenote vertrek; niemand van hulle moet weggaan nie! " In 'n oogwink was die hele meer bedek met bote, en agter ons was soveel los vyande dat ons agterhoede vasgesteek het en ons nie verder kon vorder nie. En toe gebeur dit dat twee van ons perde op nat stompe gly, in die water val en met die algemene herrie die brug omslaan, ek en ander wat saam met Cortez daarin geslaag het om te ontsnap deur na die ander kant te kom, dit sien. 'N Menigte Meshiks, asof hulle die brug bedek het, het dit gegryp, en hoe ons hulle ook al tref, ons kon dit nie weer in besit neem nie."
Veg op die dam in die "Night of Sorrow" ("Canvas from Tlaxcala")
Dit wil sê, as die brug deur twee omgevalde perde omgeslaan kon word, blyk dit dat dit nie te swaar of te lank was nie. Maar dit het tyd geneem om die brug van die avant-garde en die sentrum oor te steek, sowel as die perde vol goud. En hier ontstaan die vraag: dit alles is so spesiaal bedink deur die Indiane sodat die Spanjaarde sou weggaan, of, weer, 'n gewone ongeluk het plaasgevind (daar is ook so 'n weergawe dat die vertrekkende Spanjaarde gesien is deur 'n vrou wat een of ander rede nodig om water op te vang, en hier het sy alarm gemaak) en die Asteke het eintlik die vertrek van die Spanjaarde gemis.
Toe die agterstes vorentoe druk, val mense uit die dam in die water en almal wat nie kan swem nie, sterf noodwendig. Boonop jaag die pasteie van die Indiane van alle kante af tot mislukking. Van alle kante is geskreeu gehoor: "Help, ek verdrink!" of “Help, hulle gryp my! Hulle maak my dood! " Cortez, kapteins en soldate, wat die brug ná die voorhoede kon oorsteek, het in 'n steengroef langs die dam gestorm en probeer om dit so gou as moontlik verby te steek. Wat ook verstommend is, het op een of ander manier perde en Tlashkalans, vol goud, aan wal gekom en is bo alle verwagtinge gered.
Die Spanjaarde het nie baat by die arquebus of die kruisboë nie, want hulle was klam in die water, en die duisternis was sodanig dat geen teikens of sig sigbaar was nie. Die tweede oortreding moes geforseer word, met lyke perde, karre, bale lap en selfs bokse goud. Maar daar was ook 'n derde inbreuk wat voorlê - die breedste en diepste, wat slegs deur swem oorwin kon word. Cortez en sy offisiere was die eerstes wat uit die water gejaag het en 'n voorbeeld vir almal gestel het, maar baie van die mense wat met goud belaai was, het hier gekom. Tog is dit duidelik dat die dam op hierdie plek (ten minste hierin) 'n gewone wal was en nie uit verwerkte klipblokke gebou is nie, aangesien dit in hierdie geval vir perde eenvoudig onmoontlik sou wees om te klim, maar hulle het steeds geklim op en ontsnap, en selfs dié van hulle wat met goud belaai was!
"Nag van smart". Teken deur 'n kontemporêre kunstenaar. Na my mening het hy dit duidelik oorgedra en die Spanjaarde in ridderlike pantser aangetrek! En oor die brandende pyle berig Bernal Dios niks, en dit is … waaroor dit onmoontlik is om nie te skryf nie.
Intussen het Cortez (volgens Diaz), met 'n paar ruiters en infanteriste, teruggedraai en kon hy verskeie soldate en offisiere red wat deur die eerste dam gekom het. Dit was eenvoudig ondenkbaar om verder te gaan, en Cortez het weer na die soldate gegaan wat reeds die stad verlaat het en in relatiewe veiligheid was. Maar juis in relatiewe terme, want in Tlacopane was daar ook hul vyande, en dit was nodig om so ver as moontlik te gaan, terwyl die Indiërs van Mexico City hulle nie agtervolg het nie. En hulle het die Spanjaarde nie onmiddellik agtervolg nie, maar het begin om diegene wat nog in die stad en op die dam was, af te handel, trofeë bymekaar te maak en te tel en … gevangenes van Spaanse en Tlaxcalan aan hul gode opgeoffer.
Die Indiane offer die gevangenes van die Spanjaarde op. ("Codex Rios", gedeponeer in die Vatikaanse Apostoliese Biblioteek)
Die Spanjaarde se verliese was enorm. Diaz het geglo dat Cortez se leër aanvanklik 1300 soldate, 97 ruiters en 80 kruisboogskutters gehad het, dieselfde aantal arquebusiers en meer as 2 000 Tlaxkalans. Nou bestaan dit uit slegs 440 mense, 20 perde, 12 kruisboogskutters en 7 boetiekbesighede, en hulle is almal gewond, die buskruitreservate kom tot 'n einde, en die boogsnare van die kruisboë word nat.
Dit is nie verbasend dat hierdie nag in die geskiedenis van die verowering as die 'nag van smart' opgegaan het nie, maar … met al die gruwels van hierdie nag, die perde en meer as 80 Tlaxcalan -Indiane, gelaai met 'koninklike' goud en op bevel van Cortez, na die voorhoede die draagbare brug oorgesteek, met al sy vrag ontsnap, sodat Cortez iets gehad het om nuwe soldate te werf en vir hulle kos en wapens te koop!
