As u die konings van Engeland probeer beoordeel, blyk dit dat die broers, die seuns van Henry II Plantagenet, die eerste en laaste plekke opeis. Die eerste van hulle het as 'n ridder-koning in die geskiedenis opgegaan: tydens sy leeftyd het hy die held geword van talle liedjies van die troebelaars in Noord-Frankryk en die troebadoers van Suid-Frankryk, en selfs 'n karakter in Arabiese sprokies. Die bewind van die tweede word feitlik amptelik erken as een van die rampspoedigste in die hele geskiedenis van hierdie land, en sy reputasie was sodanig dat nie net die Engelse nie, maar ook die Skotse en Franse konings hul seuns en erfgename later gebel het. die naam van John (en sy variante). Soos u seker al raai, fokus hierdie artikel op Richard die Leeuhart en sy broer John, wat om een of ander rede in ons land dikwels Johannes genoem word.
Henry II en sy kinders
Die vader van ons helde, Henry II Plantagenet, was nie net die Engelse koning nie, maar ook die hertog van Aquitanië, graaf van Normandië, Bretagne en Anjou. Die ma van die broers is 'n baie merkwaardige en passievolle persoon: Alienora, hertogin van Aquitanië en Gascogne, gravin de Poitiers, koningin van Frankryk (1137-1152) en Engeland (1154-1189), en tegelykertyd dame van hart en muze van die beroemde Franse digter-troubadoer Bernard de Ventadorn. 'Aquitaine Lioness' kan die heldin word van 'n volledige artikel. Sy noem haarself 'Alienora, die toorn van God, koningin van Engeland' (dit wil sê dat God die verfynde en trotse Aquitaine gestraf het met die koninklike troon van wilde en barbaarse Engeland). Dit is sy wat die kode vir liefdesverhoudings tussen 'n man en 'n vrou geskep het, wat die wêreld vir die eerste keer 'n spesiale verhouding tussen mans en hul geliefdes gewys het - aanbidding en gesang. Danksy haar, by die Franse en later - by die Engelse koninklike howe, verskyn die "Book of a Civilized Man" - 'n lys met gedragsreëls wat die basis van etiket gevorm het. Alienor het in die geskiedenis opgegaan as die eerste vrou wat aan die kruistog deelgeneem het, waarin sy, benewens haar man (koning Louis VII van Frankryk) en die ridders van haar geboorteland Aquitaine, vergesel is deur hofdames (later Richard se suster Joanna en sy vrou Berengaria sou haar voorbeeld volg). Alienora het te perd van Parys na die Heilige Land gereis.
Alienora van Aquitanië
En die oupagrootjie van die broers was die beroemde Willem die Veroweraar.
Henry II is 'n baie buitengewone persoon op die Engelse troon. Nadat hy op 21 -jarige ouderdom koning geword het, het hy al sy tyd deur Wes -Frankryk gereis (waar sy hoofbesittings geleë was) en Engeland, en persoonlik die stand van sake in die provinsies nagegaan. Hy was pretensieloos in klere en kos, tydens die reis kon hy rustig oornag in 'n boerhut of selfs in 'n stal. Hy het geen vooroordeel gehad vir mense van algemene oorsprong nie, en die pos as burgemeester van Londen vir 24 jaar is beklee deur 'n voormalige doekmaker, Angelsaksiese (nie Normandiese!) Fitz-Alvin. Terselfdertyd was Henry II 'n uiters geleerde persoon, hy kon 6 tale (met die uitsondering van Engels). Boonop het hy te alle tye so 'n baie seldsame eienskap as gesonde verstand.
Die Plantagenet -dinastie is oorheers deur die bekende profesie van Merlin: "Hierin sal die broer sy broer verraai, en die seun - die vader." Die voorspellings van die groot Keltiese towenaar het elke keer en half keer waar geword. Tydgenote was baie beïndruk deur die gedrag van die koning in 1172 in Ierland. Volgens die ou profesie van Merlin moes die Engelse koning, wat besluit het om hierdie land te verower, sterf op die Lekhlavar -klip, in die middel van die rivier, wat die veroweraar moes oorsteek. Aan die een kant van die rivier staan die Britse troepe op, aan die ander kant was die Iere stampvol. Diegene wat na aan hom was, het Henry aangeraai om om die klip te gaan, maar hy was die eerste wat die rivier binnegekom het, op die klip geklim en geskreeu: "Wel, wie glo nog aan die fabels van hierdie Merlin?" Die gedemoraliseerde Iere het teruggetrek.
Dus, Henry II het oorleef, ondanks die feit dat hy Ierland verower het, maar sy seuns het inderdaad baie keer en met groot plesier beide hul vader en mekaar verraai. En die tragiese ontknoping van sy vete met Thomas Beckett het hierdie koning nie gewildheid of gesondheid bygedra nie, en dit is natuurlik deur vyande gebruik om die koning in diskrediet te bring. Koning Willem van Sicilië, getroud met Heinrich se dogter Joanna, beveel dat 'n monument vir Beckett opgerig moet word. 'N Ander dogter van Henry, Alienora van Engeland, wat met die koning van Kastilië Alfonso VIII getroud is, beveel om die moord op Thomas Becket op die muur van 'n kerk in die stad Soria uit te beeld. Koning Lodewyk VII van Frankryk verklaar rou oor die onskuldig vermoorde heilige in die hele land, en 'n jaar later besoek hy demonstratief die graf van die martelaar en skenk 'n goue beker en 'n groot diamant om die grafsteen te versier. Hendrik II durf nie hierdie pelgrimstog belemmer nie. Hy skuil nie agter die rug van sy ondergeskiktes nie en erken sy verantwoordelikheid. Baie jare na die moord op die aartsbiskop, moreel stukkend, verraai deur sy kinders, het die koning besluit om sy voormalige vriend in die openbaar om verskoning te vra. Nadat hy die militêre veldtog in Frankryk onderbreek het, is hy na Canterbury. Kaalvoet, geklee in 'n haarhemp, het Henry in die openbaar berou gekry by die graf van die aartsbiskop oor die sorgelose woorde wat gelei het tot die dood van die heilige man. Daarna het hy geëis dat elke persoon na aan hom vyf houe met 'n wimper toegedien word. En elke monnik is drie. Dit was 'n paar honderd treffers. Hy bedek sy bloedige rug met 'n mantel en sit nog 'n dag in die katedraal.
Canterbury, grafsteen van Thomas Becket
Maar laat ons nie onsself vooruitloop nie. In 1173 het die oudste seun van die koning, Henry, in opstand gekom teen sy vader en word hy ondersteun deur sy moeder, broer Richard en die Franse koning Lodewyk VII. Die oorwinning het gegaan na Henry II, wat in 1174 die opstand onderdruk en 'n vredesverdrag met Frankryk gesluit het, waarvan een van die punte 'n ooreenkoms was oor die huwelik van sy seun Richard met Louis se dogter Adelaide (Alice). Ironies genoeg was dit hierdie besluit, wat bedoel was om vrede tussen Engeland en Frankryk aan die een kant te bewerkstellig en om harmonie in die Plantagenet -familie te versterk, aan die ander kant, wat gelei het tot 'n nuwe spanningsronde tussen Henry II en Richard. Die rede was die skandalige verhouding tussen die pa en die seun se bruid. Na die dood van Hendrik die Jongere in 1183, word Richard die troonopvolger. Sy verhouding met sy vader bly egter so koel dat Henry II in 1188 selfs 'n opstand teen sy seun in Aquitaine en Languedoc veroorsaak het. Richard het gewen en die volgende jaar het hy op sy beurt saam met die koning van Frankryk, Filips II Augustus, vyandelikhede teen Henry II geopen. Al die Franse provinsies van die Plantagenets ondersteun Richard, selfs die jongste seun van Henry II - die berugte John (John), met die bynaam Landless, speel 'n dubbelspel, met die bedoeling om sy pa teen 'n hoër prys te verkoop. In Junie 1189 word Henry II gedwing om 'n vernederende vredesverdrag met Frankryk te onderteken. Na 7 dae is hy dood, en aangesien Richard sy erfgenaam was, moes hy die voordele van hierdie skandelike ooreenkoms pluk.
Dit is nou die tyd om in meer besonderhede oor Richard en John te praat. En probeer 'n antwoord vind op die vraag: waarom is John Plantagenet die ergste koning? Hoe is sy regering erger as die bewind van byvoorbeeld Mary Tudor en Henry VII Tudor? En regtig, in wreedheid het hy Henry VIII van dieselfde dinastie oortref? Baie meen dat die wedywering met sy broer, Richard, fataal vir John geword het. Inderdaad, as daar koning Richard is wat deur almal erken word as 'goed', dan moet sy mededinger eenvoudig 'sleg' wees. Dit is gerieflik en “verduidelik alles”. En William Shakespeare kan nog 'n toneelstuk skryf vir sy teater ("King John"), waarvan die titelkarakter as 'n klassieke skurk verskyn: oneerlik, gulsig, hebsugtig, neefmoordenaar en usurpator.
W. Shenston (Engelse digter van die 18de eeu) skryf:
Maar die verraderlike Johannes, nadat hy die kroon gegryp het, het in die skande gekom …
Ses lang jare van grenslose tirannie
Ons voorouers het wanhoop verduur
En het die pouslike besluit gehoorsaam, En hulle is goddeloos beroof deur die koning self.
Walter Scott stel die leser in Ivanhoe terloops in kennis dat, volgens hulle, almal in Engeland weet: toe koning John geld nodig gehad het, het hy 'n ryk Jood gevange geneem en beveel om elke dag sy tande uit te trek totdat hy 'n groot losprys betaal het.
Oor die algemeen hou almal van alles, almal is tevrede met alles. Die onbeduidende, swak, maar wrede en slinkse John kan natuurlik op geen manier 'n voorbeeld wees en 'n voorwerp van trots vir die Britte nie. Niemand gaan sy lof vir hom sing nie. Hier is die koninklike ridder Richard - dit is 'n heel ander saak! Maar laat ons die romantiese nonsens opsy sit, romanskrywers of troebadoers, en vra ons af: wat help Richard vir die goeie ou Engeland? Volgens die kroniekskrywers het hy nie meer as 9 maande van sy lewe deurgebring nie.
Koning Richard, portret by Windsor Castle
Richard is gebore in Oxford in 1157 (die jaar van die dood van Yuri Dolgoruky) en was 'n tydgenoot van prins Igor Svyatoslavich, wat die beroemde veldtog teen die Polovtsy in 1185, Andrei Bogolyubsky en Genghis Khan, gelei het. Sommige bronne beweer dat die moeder van die beroemde Engelse filosoof en teoloog Alexander Nekham 'n geruime tyd die moeder was van die beroemde Engelse filosoof en teoloog Alexander Nekham: "Sy het hom gevoed met haar regterbors en Alexandra met haar linkerbors", sê een van die kronieke van daardie tyd. Dit was Richard wat die geliefde seun van die woeste Alienora was. As baba het sy ma hom weggeneem van die reënagtige agterstrome van Engeland aan die buitewyke van die beskawing na die magiese land van troubadours, hoffelike ridders en skoonhede wat ontoeganklik is, soos sterre in die verte, verwarm deur die suidelike son. ("Ek dink nie dat liefde verdeel kan word nie, want as dit verdeel word, moet die naam daarvan verander word," het die troebadoer Arnaut de Moreil hierdie paradoks verduidelik.) Hierdie land is Aquitaine genoem, en Alienora was nie net 'n hertogin daarin nie, maar amper 'n godin en waar, erken deur almal, die koningin - die koningin van hoflike liefde.
Aquitanië, grondgebied van die XII eeu op die kaart van Frankryk
Richard se oupagrootjie aan moederskant, Guillaume IX van Aquitaine, word beskou as die voorouer van die minnesang-genre ("liefdesliedjies"). Richard het die familietradisie voortgesit en redelike goeie liedjies in Franse en Provençaalse (Oksitaans) tale geskryf. Die pragtige goudharige prins, wat uit die geheimsinnigste meisie-drome na hierdie wêreld gekom het, het wonderlike tyd ver van die oewers van die mistige Albion deurgebring: hy het verlief geraak en harte gebreek, poësie geskryf, sameswerings aangegaan, maar bowenal het hy hou van baklei. Maar op 6 Julie 1189 sterf die vader, verraai deur die Prince Charming, (deur almal verlaat en beroof deur die bediendes) in die leë saal van Chinon Castle. Richard het koning geword en was verbaas toe die skatkis leeg was, en in die Franse besittings van die Plantagenets, verwoes deur 'n burgeroorlog, was dit baie erg met 'n harde munt. En geld was nodig - vir die kruistog, natuurlik. Dit is toe dat Richard besluit het om uiteindelik die verre en vervelige Londen te besoek. Hier het hy op advies van William de Longchamp aangekondig dat alle poste in die koninkryk gekoop moet word. Met 'n sin vir humor het Richard geen probleme gehad nie, en die frase "van die ou biskop het ek 'n jong graaf gemaak" (het hy gesê nadat Norghampton County aan die biskop van Durham verkoop is) het in die geskiedenis gegaan. Toe die Britse inboorlinge, ietwat geskok deur so 'n skaal, 'n verduideliking vra, antwoord Richard met 'n buitengewoon siniese frase: "Soek vir my 'n koper en ek sal hom Londen verkoop."Niemand wou Londen koop nie, maar daar was diegene wat Skotland wou koop. Hierdie land het in 1174 afhanklik geraak van Engeland na die nederlaag in die slag van Alnica (Henry II kon toe die koning vang). En reeds in 1189 verkoop Richard dit in werklikheid aan die toekomstige Skotse koning William. Die prys van Skotse onafhanklikheid was nie te hoog nie - slegs 10 000 silwerpunte. Vir Richard self is later 'n losprys van 150 000 betaal. Deelname aan die kruistog is verpligtend verklaar, maar dit was moontlik om af te betaal. Byna al die ryk baronne van Engeland is as afwykers verklaar, ongeag hul wense en bedoelings. Daar was geen tekort aan 'kanonvoer' in die gesig van arm jonger seuns, bastards, bankrot boere, rondlopers en net voortvlugtige misdadigers in Europa nie, maar daar was altyd nie genoeg geld nie. Oor die algemeen moet ons aanvaar dat die Britte Richard met groot plesier na die kruistog vergesel het en opregte wense om nooit weer daarvan terug te keer nie. In die Heilige Land het Richard baie prestasies uitgevoer, 'n afgod van die kruisvaarders geword en met sy bondgenote gestry. Hy het ook verskeie welsprekende byname gekry. Die Arabiere het hom Melek-Richard genoem, en Melek is "die een wat weet hoe om koninkryke te besit, verowerings te maak en geskenke te gee." Salah ad-Din noem hom "die groot seuntjie" en sê dat Richard 'n wonderlike koning kon word as hy nie vooruit gejaag het en sy optrede oorweeg het nie. Die beroemde troebadoer Bertrand de Born, vanweë verganklikheid en veranderlikheid, noem hom in een van sy gedigte 'my ridder ja en nee' (N Oc-e-No-Occitaans).
Koning Richard. Monument in Londen
Maar laat ons nie haastig wees nie: die karakter het Richard nie toegelaat om avonture op die pad na Accra te vermy nie, en in September 1190 beleër hy Messina deur die eiendomseise van sy suster Joanna aan die koning van Sicilië Tancred te benut. Sommige kroniekskrywers sê dat Richard, vergesel van 'n ridder, die nagstad deur 'n ondergrondse gang binnegegaan en die vestingshekke oopgemaak het. Toe verower hy die eiland Ciprus, wat aan die seerower Isaac Comnenus behoort het. Die keiser van die eiland het 'n onvergeeflike fout begaan: hy het nie net die skip aangehou waarop Richard se suster Joanna en sy bruid, die Navarre -prinses Berengaria (met wie Richard werklik verlief was), vaar nie, maar waag ook om 'n losprys te eis. Die enigste guns wat Komnenos met die wenner kon beding, was ligte silwer kettings, op hom gesit in plaas van swaar ysterkettings. Op Ciprus het Richard uiteindelik tyd gekry om met Berengaria te trou. Vreemd genoeg het hierdie briljante prestasies baie hartseer gevolge gehad. Sy jarelange vriend (hul jeugdige vriendskap was so naby dat hulle in dieselfde bed geslaap het) en sy mededinger Philip II het, in ooreenstemming met 'n voorheen geslote verdrag, vir hom die helfte van die buit gekry wat op Sicilië ontvang is en die helfte van die eiland Ciprus. Richard verwerp hierdie bewerings verontwaardig, en die verhouding tussen die voormalige bondgenote is heeltemal en onherroeplik beskadig. 'Hier is baie dom en beledigende woorde gesê,' skryf die kroniekskrywer Ambroise by hierdie geleentheid.
Intussen word die posisie van die kruisvaarders in die Heilige Land elke dag erger. 10 Junie 1190 verdrink Frederick Barbarossa terwyl hy die Salefrivier in Klein -Asië oorsteek. Die dood van die keiser het die Duitse leër heeltemal gedemoraliseer: die kruisvaarders het besluit dat die Voorsienigheid self nie die oorwinning van Christene oor die ongelowiges wou hê nie. Kronici meld massa -selfmoorde van Duitsers en selfs gevalle van bekering tot Islam. As gevolg hiervan het die Duitse weermag beheer verloor en groot verliese gely. Die stad Accra, wat lank en sonder sukses deur die kruisvaarders beleër is, was nie 'n groot leër nie, voor wie se krag nie lank gelede nie, maar 'n ongeorganiseerde menigte uitgeputte en dodelik vermoeide mense was.
Belegging van Accra
Die situasie naby Accra was 'n dooiepunt: die Christelike troepe wat die stad beleër het, was self omring deur die leër van Salah ad-Din (Saladin) en geen van die partye het die krag gehad vir 'n beslissende offensief nie. Honger, tifus, skeurbuik en dysenterie het geheers in die kruisvaarderskamp; selfs die seun van Frederick Barbarossa, hertog Frederik van Swabië, en Philip, graaf van Vlaandere, is dood aan skeurbuik. Al die hoop van die Kruisvaarders was verbind met die leërs van Filips II en Richard die Leeuhart, wat reeds na die Heilige Land gevaar het. Met die aankoms van Richard in Accra het die magsbalans ten gunste van die Christene verander. Die laaste aanranding het etlike dae geduur, en dit was vir almal duidelik dat die stad gedoem was. Die hele tyd was Richard aan die voorpunt van die kruisvaarders, wat merkbaar gekenmerk word deur sy lengte en blonde hare, maar hy is nie eens gewond nie. Uit vrees vir die versterking van die gesag van sy belangrikste mededinger, het Philip II geheime onderhandelinge met die bevelvoerder van die vestiging aangegaan en ingestem om die stad oor te gee, wat beide Richard en Salah ad-Din 'n volledige verrassing was. Richard beskou homself as mislei. Toe hy die stad binnekom, het hy sy irritasie ontwrig en die Oostenrykse hertog Leopold uit die kwartaal waar hy sy loslating gaan ontplooi, verdryf en selfs sy vaandel in die modder gegooi. Leopold het Richard se grootste vyand geword, en later het hierdie belediging die koning van die Engelse duur te staan gekom. Intussen bad hy in heerlikheid en sien nie die wolke oor sy kop opkom nie. Philip II, wat Richard eintlik uit die leiding van die vyandelikhede verwyder het, is na Frankryk, waar hy, ondanks sy openbare eed, die Franse besittings van Richard binnegeval het, en terselfdertyd prins John oorreed om die Engelse troon te gryp en homself as koning te verklaar. Intussen was Salah ad-Din nie haastig om die voorwaardes van die ooreenkoms te bereik sonder sy medewete nie. Hy het geweier om die skadeloosstelling te betaal en het onderhandelinge uitgesluit oor die losprys van die gevange Moslems, wie se aantal 2 700 (insluitend vroue en kinders) bereik het. Woedend beveel Richard die teregstelling van die gevangenes. Die vreeslike slagting het 'n halwe dag geduur, dit het die hele Moslemwêreld verskrik en die posisie van Salah ad-Din versterk, wat vir die eerste keer in twee jaar hulp van sy bure gekry het. Dit was na hierdie gebeure dat die kruisvaarders begin sê het dat Richard 'n leeu se hart het (die leeu verpersoonlik nie net krag en moed nie, maar ook wreedheid). Die Arabiere het ook Richard se hartsteen genoem. Hierdie daad het Richard in staat gestel om weer sinisme en verstand te toon. In reaksie op 'n gemor wat ontstaan het, het hy gesê: hulle sê, wat het u van my verwag, "is ons (die Plantagenets) nie die kinders van die duiwel nie"? Richard verwys na die legende van die fee Melusine (halfvrou, halfslang). Fulk V, graaf van Anjou, vader van die eerste van die Plantagenets, het na bewering die pragtige dogter van koning Baldwin II uit Jerusalem gebring, wat deur haar man verras word, in 'n halfslang verander en later met geweld geneem word tot Sondagmis, spoorloos uit die kerk verdwyn. Fulk van Anjou was inderdaad getroud met 'n meisie uit Jerusalem - maar nie met die dogter van Baldwin II nie, maar met sy niggie, en haar naam was nie Melusine nie, maar Melisande. Hierdie verhale oor die transformasies van graaf Fulk se vrou klink snaaks en lyk soos 'n perfekte sprokie, maar die mense van daardie tyd het hierdie legende ernstig opgeneem en dit nie bevraagteken nie:
'Hulle het uit die duiwel gegaan en hulle sal na die duiwel kom', skryf 'n sekere Bernard oor die Plantagenets, later gekanoniseer.
'Hulle kom van die duiwel en sal na hom toe gaan' - dit is die woorde van Thomas Becket.
In die somer van 1191 het die kruisvaardersleër uiteindelik in 'n strategiese ruimte ingebreek. In die stad Arsuf ontmoet sy met die numeries beter troepe van Salah ad-Din. Richard het, soos altyd, in die gevaarlikste gebiede op die voorpunt geveg en kon die voorkant behou, selfs na die terugtrekking van die Franse losbandigheid. Kronieke vertel breedvoerig oor die prestasies van die vreeslose koning-ridder. Byvoorbeeld, die Grootmeester van die Hospitaalwagters Garnier de Nap spreek hom aan: "Soewerein, skaamte en ongeluk, ons is oorwin!"
“Geduld, meester! Jy kan nie dadelik oral wees nie”, - antwoord Richard hom en,“sonder om langer te wag, gee hy sy spore vir die perd en jaag so vinnig as moontlik om die eerste rye te ondersteun … Om hom, voor en agter, 'n wye pad is oopgemaak, bedek met dooie Sarasene”.
As gevolg van hierdie oorwinning het die kruisvaarders Jaffa ingeneem. Terwyl die kruisvaarders die mure van die vervalle stad versterk het, het Richard in gereelde skermutselings en voorhoedegevegte 'die mees gesofistikeerde gevare gesoek'. Tydens die stryd om Jaffa het Richard te perd voor die formasie uitgery en die hele Moslemleër uitgedaag, maar nie een kryger uit die vyandskamp het dit gewaag om hom te beveg nie. En hier is hoe een van Richard se gevegte in The Chronicle of Ambroise beskryf word: 'Richard het sy spore vir die perd gegee en hom so vinnig as moontlik gehaas om die voorste geledere te ondersteun. Hy vlieg eerder soos pyle op sy perd Fauvelle, wat geen gelyke in die wêreld het nie, en val 'n massa vyande met so 'n krag aan dat hulle heeltemal neergeskiet is, en ons ruiters gooi hulle uit die saal. Die dapper koning, stekelrig, soos 'n krimpvarkie, van die pyle wat in sy dop vassteek, agtervolg hulle, en om hom, voor en agter, word 'n wye pad oopgemaak, bedek met dooie Sarasene. Die Turke het gevlug soos 'n trop beeste."
Vroeg in 1192 het die kruisvaarders uiteindelik op Jerusalem opgeruk. Maar toe die weermag letterlik op 'n dag weg was van die doel van die ekspedisie, het "wyse Tempeliers, dapper Hospitale en Pulans, mense van die aarde" verklaar dat verdere vordering baie gevare inhou. Hulle was redelik bang dat die Sarasene die paadjies tussen die see en die berge sou beset, en dan sou die opkomende leër vasgekeer word. Boonop het hulle 'n lang tyd in Palestina gewoon en besef dat hulle sonder konstante hulp van buite nie in elk geval Jerusalem sou kon beklee nie. Die kusstede van die oostelike Middellandse See was van groot belang vir die plaaslike baronne. Daarom draai die kruisvaarders na Ascalon. In die terugtrekkende weermag "was daar baie siek mense wie se beweging vertraag is deur 'n siekte, en hulle sou onderweg verlaat gewees het as die Engelse koning hulle nie na hulle laat soek het nie," skryf Ambroise. In Ascalon het Richard se laaste rusie met Leopold van Oostenryk plaasgevind, wat geweier het om deel te neem aan die herstel van die mure van hierdie stad. Getrou aan sy karakter tref Richard die aartshertog, waarna hy sy losbandigheid na Europa neem. In die somer van 1192 het Richard 'n laaste poging aangewend om Jerusalem te verower. Die kruisvaarders het Bethlehem bereik, maar die Franse losbandigheid onder leiding van die hertog van Bourgondië het hul posisies sonder toestemming verlaat en weswaarts vertrek. Richard moes terugtrek. Een van die ridders het hom genooi om op 'n berg te klim waaruit jy Jerusalem kon sien.
"Onwaardig om die heilige stad te verower, onwaardig om daarna te kyk," antwoord die koning hartseer.
Vir 'n geruime tyd het hy nog probeer veg en selfs Jaffa teruggekeer, weer gevang deur die Sarasene. Maar die bondgenote het kategories en altyd geweier om saam met hom die binneland in te gaan, en om alleen in Jerusalem te gaan, was sy krag te bowe. In 1192 besluit Richard teleurgesteld en moeg om na Engeland terug te keer. Hy het nie geweet dat sy groot teëstander, Salah ad-Din, volgende jaar sou sterf nie.
Oorwinnende Saladin. Gustave Dore
Oor die dood van Richard het die troebadoer Goselm Feldi in 1199 geskryf dat sommige mense vir hom bang was, ander is lief vir hom, maar niemand was onverskillig vir hom nie. Die kruisvaarders was onder diegene wat Richard liefgehad het. Op 9 Oktober 1192 sien hulle hul afgod af "met trane en kreun, baie het in die water gekom en hul hande uitgesteek na sy skip." Richard staan in die agterstewe met sy hande omhoog en huil ook. Voor hom was diegene wat gevrees en gehaat het. Die koning moes besluit watter manier om na sy vaderland terug te keer. Deur sy onbeskofte optrede het hy homself in 'n strik gedryf: in Frankryk wag die jarelange vyand van Engeland, koning Filips II, ongeduldig op hom in die Middellandse See -hawens Aquitaine en Languedoc - een van die leiers van die opstand van 1188 Raymond van Toulouse, in Oostenryk - die hertog Leopold, wat deur hom dodelik beledig is. En selfs die kus van Engeland, wat deur sy broer John beheer is, was nie veilig nie. Richard het sy vrou op 'n reis deur Italië en Frankryk gestuur en doelloos deur die see gery totdat sy skip aan die oostelike oewer van die Adriatiese See verwoes is. Vermom as 'n pelgrim, vergesel van 'n ridder, het hy na Oostenryk gegaan, waarvandaan hy van plan was om in die besit van sy vriend Henry the Lion te kom om hulp te vra vir die landing in Engeland. Onbekend bereik hy Wene en verdwyn spoorloos daar. Berengaria stop in Rome en sien 'n swaard wat van Richard in die mark behoort. Die bang handelaar kon niks vir die koningin sê nie, en sy besluit dat haar man in 'n skipbreuk gesterf het. Maar binnekort het gerugte oor die hele Europa versprei dat die laaste held van die kruisvaarders in een van die Oostenrykse kastele opgesluit was. Die Reims Chronicle van die 13de eeu vertel 'n baie mooi en romantiese verhaal oor hoe die troebadoer Blondel de Nel dwarsdeur Duitsland gereis het op soek na sy koning. Voor elke kasteel sing hy 'n romanse wat hy en Richard eens reël vir reël saamgestel het. En op 'n dag, uit die vensters van een van die kastele in die berge van Boheme, is 'n stem gehoor wat 'n bekende lied voortsit. Daarna het Leopold hom gehaas om die ongerieflike gevangene aan die keiser van die Heilige Romeinse Ryk, Henry VI, te oorhandig. Die keiser huiwer twee jaar lank en versamel dan die vorste van die staat wat aan hom onderwerp is vir 'n ongekende verhoor oor die koning van 'n soewereine land. Die gunsteling van die kruisvaarder word beskuldig van sameswering met Salah ad-Din, die sluiting van 'n alliansie met die magtige Moslemorde van sluipmoordenaars, 'n poging om Filips II te vergiftig en selfs lafhartigheid. Op sy beurt beskuldig Richard sy teenstanders daarvan dat hulle herhaaldelik van die slagveld gevlug het en die belange van Christene in Palestina verraai het. Dit was moeilik om beswaar te maak teen hierdie aanklagte, en daarom is Richard vrygespreek. Maar dit beteken nie die onmiddellike vrylating van die held nie. 'N Losprys van 150 000 silwerpunte is vir hom toegeken. Om die ongelukkige koning te loskoop, is nuwe belasting in Engeland ingestel. Toe Richard teruggekeer het, het hy nog meer geld by die Britte uitgehaal en hom onmiddellik in Frankryk teruggeneem: want watter belang is daar om die koning te wees van onbeskofte Angelsaksiese manne wat nie liedjies in die genre Minenzang in Frans of Occitaans skryf nie?, maar inteendeel, probeer om 'n pyl in 'n gehate Normandiese rug terug te laat? Hierdie oorlog het van 1194 tot 1199 geduur. en eindig met die volledige oorwinning van die Engelse koning. Maar 'n paar weke later sterf hy tydens die beleg van die kasteel van een van sy onderdane - die Limoges Burggraaf Ademar V, wat vermoedelik die skat gevind het.
"Richard, saam met Mercadier, het om die mure geloop … 'n eenvoudige kruisboogman met die naam Bertrand de Gudrun skiet 'n pyl uit die kasteel en steek hom deur die koning se hand met 'n ongeneeslike wond."
'Die mier het die leeu doodgemaak', het tydgenote hieroor geskryf.
Toe die kasteel ingeneem is, beveel Richard al sy verdedigers om op te hang, maar beveel dat die kruisboog vrygelaat word, wat hom 100 solidi gee. "Mercadier het hom egter nie teëgekom nie, Bertrand weer gevange geneem, hom aangehou en ná Richard se dood hom opgehang en van sy vel afgeskil."
Om homself te begrawe, het Richard op drie verskillende plekke nagelaat. U het waarskynlik al geraai dat Engeland nie op hierdie lys was nie: die liggaam van die koning is na die Abdij van Fontevraud by die kruising van drie Franse provinsies - Touraine, Anjou en Poitou, die brein en interne organe - na die klein stad Chalus naby Limoges, en die hart - na die katedraal van Rouen …
Sarkofaag met die hart van koning Richard. Rouen -katedraal
Sarkofaag met die lyk van koning Richard in die Abdij van Fontevraud
"Ek laat my gretigheid oor aan die Cisterciënzer monnike, my trots aan die Tempeliers, my luukse aan die bevele van mendikante monnike," het die sterwende Richard vir die laaste keer geskerts. Hy bemaak die koninkryk van Engeland en die lojaliteit van die vasale aan sy broer John.
