Geskiedenis en fiksie. Die eerste keer dat ek gelees het oor hoe 'n oorlogskip ontplof, was in die verhaal "Kortik". Daar is die gevolgtrekking gekom dat die ontploffing van die slagskip "keiserin Maria" 'n sabotasie was, en een van die offisiere van die skip het daarvan geweet. Of dit waar is of nie, dit was nie moontlik om uit te vind nie, maar hierdie aanname en het 'n wandeling gemaak oor die hele wêreld, ja, in werklikheid, hoekom nie?
Baie jare later, toe ek al self boeke skryf, kom 'n interessante gedagte by my op dat u op hierdie manier baie dinge kan beskryf, insluitend ontploffings en sabotasie op ander skepe. Boonop kombineer die vermaak van die plot met sy informatiwiteit, geensins minderwaardig as Wikipedia nie. En so blyk dit dat ek in een van die onlangse materiaal beloof het om te praat oor die ontploffing van die slagskip Jaime I, en nadat ek beloof het, onthou ek dat ek dit op 'n ietwat ongewone manier kon doen. Die feit is dat net hierdie gebeurtenis beskryf word in my roman "Pareto's Law", wat in Duitsland gepubliseer is, maar nog nie … in Rusland verskyn het nie. En in die tweede boek, wat 'Freedom Volunteers' genoem word, gaan dit presies oor hierdie gebeurtenis waarvan ons praat. Alle feite is akkuraat. Geneem uit die memoires van admiraal Kuznetsov en verwante literatuur. Maar die avonture van die helde is natuurlik fiktief, maar so na as moontlik aan die werklikheid.
Die geleentheid vind plaas tydens die Spaanse Burgeroorlog 1936-1939. Die deelnemers aan die geleentheid, Vladimir Zaslavsky en Boris Ostroumov, is fiktiewe karakters, maar dit is bekend dat baie voormalige Witwagte op daardie stadium in Spanje aangekom en aan Franco se kant geveg het. Albei is amptelik Amerikaanse joernaliste, maar is in werklikheid geheime teenstanders van die Republikeine. Hulle word bygestaan deur Leoncia, wat as sekretaresse en tikster dien. Maar sy is 'n lid van die Francoist underground, die 'vyfde rubriek' waaroor Hemingway in sy tyd so goed geskryf het. Dus voor u, liewe lesers van "VO", is niks meer as geskiedenis en fiksie op dieselfde tyd nie, gekombineer op so 'n manier dat dit interessanter is om te lees.
'Daar, jy sien, die slagskip Jaime I, wat in Mei van Almeria hierheen gekom het, staan by die pier,' het Vladimir Zaslavsky gesê en gewys na 'n groot skip met vier torings wat naby die pier gestaan het.
Die bou daarvan is in 1921 voltooi, hoewel dit in 1912 begin het. En tog is daar soveel as drie skepe gebou, hoewel hierdie skepe in Spanje glad nie nodig is nie. Mors van geld! Maar … ambisie! Waar sonder hulle! En ons, sê hulle, is 'n groot seemag; ons kan almal nie sonder angs nie. Wat is die slotsom? Gemors geld, tyd, soveel moeite en werk, en nou staan hy en word by die pier herstel. Die laaste, terloops, van die hele drie. Dit wil sê, hierdie skip is niks anders as onnoselheid in metaal, en slim mense het te alle tye iemand se onnoselheid in hul eie belang gebruik.
'Ek het gehoor', het Boris gesê, 'dat anargiste alles op hierdie skip bestuur en dat hulle geen dissipline daar het nie. Hulle het een militêre deskundige uit Rusland gehad, en selfs dit is teruggestuur, maar 'n nuwe een was nog nie gestuur nie. As gevolg hiervan, sê hulle, word herstelwerk op die een of ander manier uitgevoer, wat 'n baie groot risiko vir sabotasie is, want daar is altyd werkers aan boord van die wal af, en niemand kyk eers wie hulle is en waar hulle vandaan kom nie.
'Natuurlik, ons sal hier amper nie werkers verbysteek nie,' het Volodya geglimlag. - Maar om hom as buitelandse korrespondente te besoek … met al die daaropvolgende gevolge, waarom nie!
- Wat bedoel jy? Vra Boris agterdogtig. - Dat ons dit kan doen … dit, huh?
- Wat dink jy? Volodya glimlag weer.- As hulle daar geen dissipline het nie, beteken dit immers dat hulle ons om die skip sal lei, as ons net goed daaroor geskryf het. En alles sal slegs van ons daar afhang!
- Dit is reg! - merk Leoncia skielik op. - Dit is soos 'n man, veral omdat hierdie skip al verskeie kere probeer sink het, maar dit was tevergeefs. En hierdie keer slaan die vlieëniers hom met twee bomme, maar hy bly steeds kop bo water en in die algemeen geskik vir die geveg. Wat as ons volgende offensief in die Almeria -omgewing sal wees? Na alles, sal hulle hom dan weer daarheen ry, en dit sal weer lei tot ongevalle aan ons kant. So as daar 'n moontlikheid is om dit te vernietig, dan sou ek u baie vra om dit te doen!
- Op versoek van so 'n pragtige senorita, - sê Volodya, - is dit eenvoudig onmoontlik om te weier. Laat ons dit noukeurig bedink en … ter wille van ons sjarmante sekretaris en onvervangbare assistent "Miss Smith", wat so hartstogtelik bekommerd is oor die politieke onafhanklikheid van die trotse Spanje, laat ons dit opblaas … vir die duiwel ! Ek hoop dat hulle nooit weer so 'n onnodige en belaglike skip sal bou nie!
Hulle het meer as 'n uur op die kaap deurgebring om die komende operasie te bespreek, en op pad na die Cartagena -hotel het Volodya vir hulle gesê waarom hy so 'n lae mening oor hierdie slagskip het.
'Nee, dit is niks erger as arm mense soos die rykes in alles probeer wees nie,' het hy gesê en met die motor begin. - Om hierdie rede het die skepe van hierdie reeks self klein uitgekom vir die Spanjaarde en is hul spoed laag, en ook hul wapenrusting, so as dit slagskepe is, is dit baie, baie gematig in al hul aanwysers, en baie erger selfs ons gevegskepe van die tipe “Petropavlovsk”. Om nie eers te praat van die Engelse, Franse en Italiaanse skepe nie. Daar is vier hoofkalibergeweertorings op hulle, maar hulle is wankelrig, daarom kan slegs ses normaalweg aan die een kant skiet en slegs teoreties al agt. True, soveel as 20 102 mm kanonne word op hierdie skepe geïnstalleer, en selfs met die waai van die loop na elke skoot. Maar alhoewel dit indrukwekkend is, is die vraag waarom? Boonop is daar nog baie min lugafweergewere. Boonop het die nuwe Engelse hoofbatterygewere met langer vate as voorheen onsuksesvol geblyk, aangesien dit sterk tril na elke skoot, wat natuurlik hul akkuraatheid beïnvloed. En die skip self het so beknop uitgekom dat selfs reddingsbote en langbote eers op die dakke van die twee middelste torings geïnstalleer is, want anders was daar eenvoudig geen plek om dit te bêre nie!
- Wel, en die ergste, - het Volodya bygevoeg. - Dit is die teenwoordigheid van die kap-laai van sy rewolwergewere. Dit is deels gerieflik, maar die ervaring van die Slag van Jutland en die stryd by Dogger Bank het duidelik getoon dat die heffings in 'n gevegsituasie reeds te gevaarlik is. Moet ek sê waarvoor dit kan lei? Dus, die Duitsers, met die laai van hul patrone, het bewys dat hulle baie meer versigtig is as die konserwatiewe Britte, hoewel ek hulle baie respekteer.
- Al wat u nodig het, is suur om 'n suurlont te maak, en Boris het dit altyd by hom, en dit is nie 'n probleem om berthollet se sout en suiker te kry nie. As 'n laaste uitweg gebruik ons die vuurhoutjies, omdat hulle ook sout van berthollet bevat.
Leoncia skud net haar kop in reaksie. Sy het lankal gedink dat hierdie twee mense, met wie sy so toevallig haar lewe verbind het, baie buitengewone mense is, en hier is nog 'n bevestiging hiervan. Hulle sit redelik kalm in die motor en bespreek die komende operasie om die hele slagskip op te blaas, asof dit 'n gewone lansering was. Die belangrikste is immers dat sy reeds geweet het dat daar niks aan die hand was nie, dat dit in die werklikheid sal wees, en al hierdie selfvertroue is uit lewenservaring, maar selfs meer, miskien nie van hom nie., maar op die kennis wat hulle besit. Die lewe het vir hom 'n taak opgelê, die brein het dit vinnig ontleed en onmiddellik inligting gegee dat êrens eens iets soortgelyks al gebeur het, en as dit die geval is, is dit net nodig om dit te herhaal met betrekking tot nuwe omstandighede. Alhoewel dit 'slegs' die meeste werd was in hul werk!
Nadat hulle by die hotel gekom het, het hulle onmiddellik na Volodya se kamer teruggetrek en daar het hulle drie slagkoppe tegelykertyd begin maak om die slagskip beslis te vernietig. Op grond van die sterkte, die suur wat hulle gehad het, het Volodya en Boris bereken dat die duur van die lont ongeveer twaalf uur sou wees, daarom het Boris voorgestel dat hulle om die middag na die skip gaan sodat die ontploffing laat in die nag sou plaasvind, wat dit is moeilik om die skip te red.
Hulle besluit om aansoek te doen vir 'n besoek aan die kommissaris Gabriel Pradal, wat eers in Mei hier aangestel is. As 'n nuweling, volgens Volodya, moes hy sorg vir sy gesag onder die span, wat beteken dat hy verheug moet wees oor buitelandse joernaliste. Om die impak op die matrose te vergroot, was Leoncia geklee in 'n helderrooi sypak, 'n wye rand strooihoed en Volodya en Boris geklee in 'n ligte broek, wit hemde en kleurvolle strikdasse.
- Stop, skoonheid, - die eerste matroos wat by die Kurro -pier afgekom het, ontmoet haar met 'n ingewikkelde piropo *, - selfs tot onder, selfs na die duiwel in die hel, maar net so saam met jou!
En toe gaan dit voort, gaan in dieselfde gees, terwyl diegene wat sleg was met woorde en verbeelding, net oorverdowend na haar gefluit het. Die kommissaris het die gaste naby die gang self ontmoet, om verskoning gevra vir die slordige voorkoms van die skeepsdek, besaai met allerhande puin weens die feit dat die skip herstelwerk ondergaan het, en hy het hulle persoonlik na die bevelvoerder se kajuit begelei. Die bevelvoerder van die skip, kaptein 2de rang Francisco Garcia de la Vega, het hulle op die hartlikste manier ontvang, hulle bederf met koffie en lemoene en belowe om vrae te beantwoord wat nie direk verband hou met die 'militêre geheim' nie. Volodya het geantwoord dat hulle geen geheime inbreuk maak nie, dat hulle net eerlik wil vertel van die daaglikse lewe van die matrose van die republikeinse vloot. En selfs nie net die vloot nie, net soos hulle skip, wat so suksesvol teen die rebellebasisse in Ceuta en Algeciras opereer het. Garcia de la Vega het nie aan die aksies van die slagskip deelgeneem nie, maar dit natuurlik onmiddellik op eie koste geneem en die vrae wat aan hom gestel is, in detail beantwoord. En toe hy uitvind dat hierdie Volodya dieselfde “Mr. Snow” is wat sy artikels oor die vloot in die Naval -tydskrif gepubliseer het, was hy deurdrenk van sulke respek vir hom dat hy eenvoudig nie sy oë van hom afgehaal het nie. Daar was egter min wat hy vir hom kon sê wat Volodya nie weet nie! Hy het byvoorbeeld van êrens af geweet dat die bespreking van elk van die barbe van die torings van die hoofskutter op die Jaime suiwer individueel was - 'n ding uit die oogpunt van gesonde verstand is moeilik om te verduidelik!
'Wel, aangesien u selfs sulke besonderhede ken,' het Garcia de la Vega geglimlag, 'dan het ek niks om by te voeg nie. U kan veilig as assistent na my slagskip genooi word.
- Wel, ek is in die algemeen net 'n 'kabinetspesialis', - sê Volodya en kyk af, beskeie van beskeidenheid. - Wel, ja, ek weet dit alles, maar … ek sou kwalik so 'n skip in die geveg kon beveel. U weet, dit is 'n taak wat my krag en vermoëns te bowe gaan. Maar daarom het ek vandag na u gekom, dat dit vir my en my kamerade baie interessant sou wees om met my eie oë 'n ware gevegskip te sien wat pas in 'n geveg met die vyand was en nog steeds spore van skade aan bomme en skulpe dra. …
Weereens, die afgelope tyd is daar geen skulpe in Jaime I getref nie, en dit is herstel in Cartagena nadat twee bomme van Franco -vliegtuie dit getref het. Die kaptein van die skip en die kommissaris hou egter baie van die manier waarop hy dit gesê het, heeltemal in Spaans, en hulle knik gelukkig.
- Waarskynlik, u het almal baie om hier te doen, - as 't ware terloops, het Leoncia gesê, en speel die rol van 'n onkundige, maar is geïnteresseerd in alles dame, - miskien is dit beter om met u matrose te praat? En die belangrikste - laat ons toe om ten minste 'n bietjie deur u skip te loop, die krag, sterkte en veral die heroïsme van die mense wat daaroor veg vir die republiek te voel.
Daar was geen tekort aan mense wat bereid was om hulle om die skip te neem nie! Boris en Volodya het doelbewus hier en daar begin klim, maar hoe hard hulle ook al probeer het, hulle het nie daarin geslaag om hul aanklagte in die poeierblaaie van al drie torings neer te lê nie. Niemand het hulle van iets vermoed nie, natuurlik het hulle net nie 'n oomblik hul oë van hulle afgehaal nie, so maak nie saak hoe hard hulle probeer nie, haal die vuurhoutjiedosies uit hul sakke met 'n ontvlambare samestelling wat hulle voorberei het en stoot hulle iewers tussen die aanklagte soos hierdie en misluk. Dit was tevergeefs dat een van hulle die aandag aftrek van die matrose wat saam met hulle stap, sodat die ander sy plan kon vervul. Waar die aanklagte lê, was die werk self aan die gang, en hier is hulle aangebied om sonder ophou te gaan! En waar hulle nie was nie, kon hulle staan en praat soveel as wat hulle wou, maar daar was geen sin daarin nie !!!
Wat om te doen in hierdie situasie, kon Volodya nie eers dink nie, en Boris was duidelik kwaad, maar hy kon ook niks doen nie. Toe kom Leoncia uiteindelik na hulle toe en glimlag soet dat sy persoonlik al hier na alles gekyk het en dat hulle kan vertrek! Volodya en Boris het haar ore nie geglo nie, en het haar aan die arms gegryp en onmiddellik die slagskip verlaat en die bevelvoerder en kommissaris belowe om hul materiaal vir lees te bring voordat hulle dit na die druk stuur. Daarna het hulle vinnig in die motor geklim en na die hotel gery, en Leoncia het stilgebly en net geheimsinnig geglimlag.
- Wel, hoe gaan dit met Leoncia? - Boris kon dit nie weerstaan nie. - Wat van jou? Ons het immers nooit daarin geslaag om die aanklagte te stel nie, en ons het nie geweet wat om te doen nie, toe u ons skielik bel. Wel, ten minste het jy dit gedoen?
- En ek het dit gedoen! Roep sy met 'n tevrede stem uit. - Ek het gemaak asof ek my lippe moet aanraak, wel, die matrose wat my om die skip geneem het, het almal saam begin kyk, maar nie na my nie. Hierdie sekondes was genoeg vir my!
- Waar het u die aanklag neergesit, Leoncia? - het Volodya haar gevra, wat nog steeds nie kon regkom om saam met haar na "jy" te gaan nie. - Ek hoop dat hy lê waar hy nie gevind sal word nie?
- Ek het dit vasgesteek, soos jy gesê het, tussen die doppies van gewere van 102 mm. Ek het spesifiek gevra watter soort rollers dit is, en hulle het op die mees gedetailleerde manier aan my begin verduidelik, en toe … ek het jou al vertel wat ek daar gedoen het en hoe!
- Wel, jy is puik! - Nadat hy tot die einde na haar geluister het, het Boris met entoesiasme gesê. - Ons het misluk, maar u het dit gedoen - dit is wonderlik! Nou bly dit net om op die resultate te wag, of dit is nog beter om so gou as moontlik hier weg te kom sodat ons nie deur die veiligheidsdiens aangehou word nie.
"Inteendeel, ons gaan nêrens heen voor die ontploffing nie," het Volodya gesê. - En dan, na die ontploffing, sal ons ook 'n rukkie hier bly, sodat niemand daarna sou dink om ons te verdink nie! Hulle is besig met opknappingswerk, matrose is heeltemal vry om langs die gange te loop met sigarette in hul tande, so is dit ver van sonde? Vir jou, Boris, sal dit genoeg wees om al jou pirotegnieke weg te gooi en dit is dit - niemand sal ons ooit van iets vermoed nie. Maar as ons dit nou neem en vertrek, dan sal die hoofkelner onmiddellik rapporteer waar ons moet volg oor ons haastige en daarom verdagte vertrek, waaruit ons vermoede kan val. Boonop is hulle daar, kyk, die matrose van die slagskip, dwaal deur die strate en in beginsel kan elkeen van hulle omgekoop en geïntimideer word, so daar is geen rede waarom ons hier moet vertrek nie; ons het nie al die plaaslike besienswaardighede nog!
Hulle het die res van die dag gerus! Weer besoek ons die Romeinse amfiteater en die ou ruïnes wat net 'n entjie van die hotel af geleë is. Daarna het hulle die Marokkaanse kasteel, die militêre gevangenis van Santa Lucia en die middeleeuse basiliek van De la Caridad ondersoek, waarna hulle weer na die kaap gegaan het om te swem voordat hulle gaan slaap, en eers daarna in Volodya se kamer gevestig om die uitslae af te wag van die sabotasie.
'N Uur het verbygegaan, daarna weer 'n middernag, maar daar was nog steeds geen ontploffing nie. Uiteindelik het hulle aan die slaap geraak, sonder om die slaap te hanteer, en die gemynde skip het steeds by die pier gestaan.
In die oggend het Boris soos 'n tier in 'n hok in die kamer begin jaag.
- Is u seker dat u 'n aanklag tussen die doppies plaas?
- Nou ja, presies, - antwoord Leoncia vir die soveelste keer.
- Of miskien was dit nie aanklagte nie, maar skulpe, en het jy dit tussen hulle geplaas?
Wel, nee, is sy regtig so 'n dwaas dat sy nie kan onderskei tussen 'n lading en 'n projektiel nie? Nee, wat hy vir haar gegee het, het sy daar neergesit.
- En wat was die bom, onthou jy nie? Hy het voortgegaan om te vra. - Ek het verskeie van hulle tegelyk gedoen …
- Die een wat van 'n koperhuls gemaak is, omdat u self gesê het dat dit vir my geriefliker is.
- Wel, ja, dit is reg. Maar waarom ontplof dit dan nie?
- Hoe weet ek? Leoncia trek haar skouers op. - Ons kan nie nou gaan kyk wat daar gebeur het nie. Ons sal moet wag …
- U kalmte kan slegs beny word!
'Ek verstaan nie hoekom jy, Ossie, eintlik so senuweeagtig is oor 'n kleinigheid nie. Wel, ons het dit nie vandag opgeblaas nie, ons blaas dit môre! Die skip verlaat immers die hawe nêrens nie …
Hulle het sonder eetlus ontbyt geëet, en toe hulle hul kamera saamgeneem het, het hulle weer na die Marokkaanse kasteel gegaan. Die uitsig op die hawe van hier af was eenvoudig pragtig, en die slagskip naby die pier was baie sigbaar. Dit was presies middag toe Volodya uiteindelik beveel:
- Kom ons gaan hier weg, dit het blykbaar nie uitgewerk nie, ons idee!
En toe word 'n oorverdowende ontploffing op die slagskip gehoor!
Vanaf die heuwel waarop hulle gestaan het, was 'n helder flits duidelik sigbaar in die gebied van die derde toring van die hoofkaliber, en die vlam skiet hoog op, en puin vlieg uit die skoorsteen in alle rigtings.
- Hoera! - skree Boris hard, gevolg deur Volodya, en Leoncia kom agterna: - Hoera, hoera!
Gelukkig het niemand hier hulle gesien nie, en na die ontploffing sou niemand kyk waar hulle nou is nie. Intussen het 'n enorme kolom heeltemal swart rook hoog bo die slagskip hoog in die lug opgestaan, van onder af verlig deur tonge geelrooi vlam wat uit die romp ontsnap het. Dit was duidelik sigbaar hoe die sleepbote en brandbote na die toneel getrek het en dat hulle probeer het om die brandende skip met water te oorstroom, maar dit was duidelik dat hulle nie die brand kon hanteer nie. 'Jaime I' brand steeds, en kort daarna was daar nuwe ontploffings wat een na die ander gevolg het. Toe skuif hy stadig na stuurboord, sy dek heeltemal onder water, en sodoende eindig sy gevegsloopbaan!
- Iets wat u verkeerdelik bereken het! - Volodya het vir Boris opgemerk toe hulle na die motor gegaan het. - Blykbaar blyk die suur te swak te wees, of inteendeel, die moue se mure is te dik, maar jy sien jouself: dit moes snags ontplof het, en nou is dit presies middag. Die vertraging is amper 'n dag, so.
'Maar nou sal niemand aan ons dink nie,' het Leoncia versoenend gesê. - Wel, wat het dit gebeur? Wel, wie kan dit nou sê? Die resultaat is hier belangrik, maar ons het dit!
En hulle drie is haastig na die telegraafkantoor om so gou as moontlik inligting oor die ontploffing van die Republikeinse slagskip "Jaime I" in die hawe van Cartagena aan die koerante en op die radio oor te dra.
Dit is interessant dat die kommissie van ondersoek, wat die omstandighede van sy dood ondersoek het, die hoofrede oorweeg het vir die nalatigheid van die skip se personeel. Die ontploffing van die kelders van 102 mm skulpe aan die stuurboordkant van die skip het na haar mening plaasgevind uit die gassnyers wat gebruik is vir die herstel van een van die skote wat beskadig is deur die ontploffing van 'n bom van 'n Italiaanse bomwerper, wat gebruik in die onmiddellike omgewing van hierdie kelders. Dit het die kelders van die toring nr. 3 van die hoofkaliber laat ontplof, en daarna het die doppe vir lugafweergewere wat op die boonste dek gelê is, ontplof uit die vuur wat begin het.
Die Francoistiese propaganda het egter letterlik onmiddellik begin praat oor die 'vyfde kolom' in die republikeinse agterkant, wat natuurlik in sy hande gespeel het, maar vir die Sowjet -militêre adviseurs het die berugte 'kolom' net 'n verskoning geword: wel, hoe het hulle sê, kan ons dit hier doen - doen iets as daar oral spioene is.
