Die geskiedenis van hierdie aard gaan eeue terug, toe in 1183 'n sekere ridder Rembert in historiese dokumente genoem word. Honderd jaar later beland sy afstammeling Heino in die kruisvaartleër van keiser Frederick Barbarossa (III Kruistog, 1189-1192). Ridder Heino was meer gelukkig as keiser Frederick: hy het, soos u weet, op 10 Junie 1190 in die Selifrivier verdrink en nooit Palestina bereik nie. En Heino het oorleef en die nageslag agtergelaat, waarvan die manlike deel, soos verwag is in daardie jare, in talle oorloë geveg en gesterf het totdat dit feitlik opgedroog het. En slegs een nageslag van Heino leef nog, maar net omdat hy in sy jeug die militêre weg verwerp het en besluit het om 'n monnik te word. As 'n teken van respek vir die ou Germaanse familie is hy deur 'n spesiale besluit van sy hare gestroop sodat hy, nadat hy getroud was, kinders kon hê. Dit is hoe 'n nuwe edele van in Duitsland verskyn het - Munchhausen (Munchausen), wat "Monnikshuis" beteken.
Dit was 'n monnik met 'n staf en 'n boek wat op die wapen van hierdie gesin uitgebeeld is.
Wapen van die Münghausen
In die 15de eeu het die Munchausen -familie in twee reëls verdeel: "wit" ('n monnik in wit klere met 'n swart streep) en "swart" ('n monnik in swart klere met 'n wit streep). En in die 18de eeu het die Munchausen die titel van baron ontvang. Onder die afstammelinge van hierdie monnik was baie soldate, waarvan die bekendste Hilmar von Munchausen was, wat in die 16de eeu geleef het, 'n condottiere in diens van Filips II van Spanje en die hertog van Alba. Maar selfs in die burgerlike lyn het sommige van sy afstammelinge groot sukses behaal. Gerlach Adolf von Munchausen, minister van die Hanoveriese hof en neef van ons held, het die geskiedenis aangegaan as die stigter van die beroemde Universiteit van Göttingen (1734), waarin baie Russiese adellikes later bestudeer het, en Pushkin het Lensky daar toegewys.
Universiteit van Göttingen in 1837
Otto II von Munchausen was 'n beroemde plantkundige, een van die families van Indiese bloeiende struike is selfs na hom vernoem. Maar die heerlikheid van ons held het al die prestasies van sy voorouers oorskadu, hoewel dit so twyfelagtig en skandalig was dat dit 'n vloek van 'n ou en welverdiende gesin geword het.
Hieronymus Karl Friedrich Baron von Munchausen is in 1720 gebore op die familiegoedgoed Bodenwerder, wat nog in Duitsland te sien is - dit is geleë op die oewer van die Weserrivier, 50 km van die stad Hanover.
In die huis met twee verdiepings waar Jerome gebore is, is 'n gedenkkamer wat in 1937 aan hom opgedra is, geopen, maar in 2002 is die uitstallings na 'n kliphooihok (ook een keer aan die baron) verskuif. Die gebou huisves nou die burgemeester. Voor hom is die beroemde monumentfontein: die baron sit op die voorste helfte van die perd, wat drink, maar nie dronk kan word nie.
Bodenwerder, monumentfontein by die burgemeester se kantoor
Jerome Karl Friedrich was die vyfde kind van kolonel Otto von Munchausen, wat gesterf het sodra die seuntjie 4 jaar oud was. Op die ouderdom van 15 was die jong man gelukkig - hy het daarin geslaag om werk te kry by Ferdinand Albrecht II - Hertog van Braunschweig, wie se woning in Wolfenbütel was. Dit lyk asof die noodlot gunstig was vir die nageslag van die ou familie, aangesien hy in 1737 daarin kon slaag om die pos van die jonger broer van die hertog - Anton Ulrich - te beklee. As ons egter onthou onder watter omstandighede hierdie oënskynlik 'stoflose' vakature vir die prinsblad oopgemaak is, moet die guns van die noodlot as relatief erken word. Anton Ulrich woon vanaf 1733 in Rusland en beveel die III cuirassier -regiment, later Braunschweig genoem. In 1737, tydens die volgende oorlog met Turkye, was hy in die weermag. Tydens die storm van die vesting Ochakov is 'n perd onder die prins doodgemaak, twee van sy bladsye is dodelik gewond. Trouens, die desperate ou was hierdie Anton Ulrich, 'n ware gevegsgeneraal. En hy het goed geveg - beide met die Turke en die Tatars. Glad nie 'n dom hakkelaar en 'n dwaas nie, soos ons Dumas Pere hom uitgebeeld het - V. Pikul.
Anton Ulrich, hertog van Braunschweig-Bevern-Luneburg
En nou, as 'n plaasvervanger vir die dooie bladsye, is Jerome na Rusland. Die oorlog met Turkye het voortgegaan, en die kans om hul lot te deel was baie groot. Ons held was nog nooit 'n hofskudder nie, hy het nooit in 1738 van die gevaar weggehardloop nie en ons sien hom in die Russies-Turkse oorlog. In daardie tyd het hy natuurlik nie op die kern gevlieg nie, maar hy het gereeld baklei. Hy het ook verlief geraak op Russiese jag, wat later, tot sy ongeluk, baie in Duitsland gepraat het - effens gelieg, soos dit hoort. In 1739 trou Anton-Ulrich met Anna Leopoldovna, niggie van die Russiese keiserin Anna Ioannovna, wat aangestel is as regent van die ongebore manlike kind. Hierdie seuntjie is die ongelukkige keiser Johannes VI, nog 'n slagoffer van die Age of Palace Revolutions.
Tydens die troue ontmoet Jerome 'n sekere prinses Golitsina. 'N Verbygaande romanse eindig met die geboorte van 'n buite -egtelike kind, sodat die afstammelinge van die beroemde baron nog steeds in Rusland woon. Miskien was dit hierdie skandalige verband wat veroorsaak het dat die jong baron skielik die gevolg van Anton Ulrich verlaat en selfs Petersburg na Riga verlaat - hy het die Braunschweig Cuirassier -regiment in die rang van 'n kornet betree. Maar, soos die spreekwoord lui, "wat ook al die noodlot nie doen nie, dit is alles ten goede." Daaropvolgende gebeure het getoon dat die weiering van hofdienste en vertrek uit St. Petersburg 'n buitengewoon korrekte besluit was. Op die nuwe plek was dit baie suksesvol met die baron, in 1740 ontvang hy die volgende rang - luitenant en die gesogte pos as bevelvoerder van die 1ste kompanie van die regiment. Na 'n ander staatsgreep, wat ten gunste van Elizabeth (1741) georganiseer is, was die 'Braunschweig -gesin' 'n geruime tyd in die Riga -kasteel gearresteer - dit is 'n geleentheid om na te dink oor die wispelturigheid van geluk en die wisselvalligheid van die lot. Ek wonder of Munchausen dan sy voormalige meester en beskermheer ontmoet het? En het hulle die krag gevind om iets vir mekaar te sê?
In Februarie 1744 raak Jerome weer die geskiedenis aan: aan die hoof van sy geselskap het hy vir drie dae die bruid van die troonopvolger, die Duitse prinses Sophia Frederica van Anhalt-Zerbst, vergesel en bewaak op pad na St. Petersburg. Die een wat nie die geringste regte op die Russiese troon het nie, neem dit egter toe na die moord op haar man in 1762, en sal onder die naam Catherine II in die geskiedenis verskyn. Dit is vreemd dat die moeder van die Duitse prinses in haar dagboek veral kennis geneem het van die skoonheid van die offisier wat hulle ontmoet het. Wie weet wat sou gebeur het as die noodlot Munchausen en die toekomstige Catherine II later bymekaar gebring het. Miskien, omring deur die liefdevolle keiserin, het 'n nuwe gunsteling verskyn? Maar wat nie was nie, dit was nie. In plaas van "cupids" met 'n Duitse avonturier, trou die baron in dieselfde 1744 met 'n ander jong Duitse vrou - van die plaaslike Courland: die dogter van 'n plaaslike regter, Jacobine von Dunten. Hierdie huwelik kan gelukkig genoem word as dit nie kinderloos was nie. Munchausen dien steeds in die eens Brunschweig -regiment, maar herdoop nou die Riga -regiment, maar die vorige bladsy van die vader van die afgesette keiser geniet nie die vertroue van die nuwe owerhede nie. Maar alhoewel hulle nie in die gevangenis en in ballingskap was nie, dankie daarvoor. Oor die algemeen het Jerome, ondanks sy onberispelike diens, eers in 1750 die rang van die volgende offisier (kaptein) ontvang. Byna onmiddellik leer die nuutgemaakte kaptein Munchausen egter oor die dood van sy ma. Aangesien sy broers teen daardie tyd, volgens familietradisie, in die Europese oorloë gesterf het, vra Jerome vir 'n jaar verlof en vertrek na Duitsland. Hy keer nooit terug na Rusland nie, en in 1754 word hy uit die regiment verdryf. Maar hy kon nie bedanking en pensioen behaal nie, want hiervoor moes hy persoonlik by die militêre departement verskyn. Korrespondensie met die burokrate was nie suksesvol nie, gevolglik is Münghausen tot die einde van sy lewe as 'n Russiese offisier gelys en het hy homself selfs as 'n "kaptein van die Russiese diens" onderteken. Op grond hiervan, tydens die Sewejarige Oorlog, is sy huis tydens die besetting van Bodenwerder deur die Franse weermag - geallieerde Rusland - vrygestel van staande. In sy tuisdorp was Munchausen 'n hekel aan die oorweging (en noem) "Russies". Dit is nie veral verbasend nie: na 13 jaar in Rusland word almal "Russies" - Duitsers, Franse, Swede, Italianers, Britte, Iere, Arabiere, selfs inboorlinge van "swart" Afrika. Sommige van hulle word ''n bietjie Russies', ander - 'nogal Russies', maar hulle keer nooit terug na hul vorige toestand nie - 'n feit wat herhaaldelik geverifieer en bewys is.
Selfs 'n jong en sterk man is verveeld, gedwing om 'n beskeie lewe van 'n arm provinsiale grondeienaar te lei. Hy hou van jag en reis na Hannover, Göttingen en Hameln (die een wat beroemd geword het vir die legende van die Pied Piper). Maar die baron se gunsteling plek was nog steeds die Göttingen taverne op Judenstrasse 12 - hulle sê dat R. E. Raspe, wat aan die plaaslike universiteit gestudeer het, daar besoek afgelê het. Dit was hier dat die baron die meeste van sy Russiese avonture aan sy kennisse vertel het: speel vir die gehoor, en, onder die invloed van alkohol, 'n bietjie, oordryf en insinueer, natuurlik (anders, watter belangstelling?). Die probleem was dat Munchausen 'n te goeie storieverteller was met buitengewone toneelspelvaardighede: sy verhale, in teenstelling met baie ander, word deur die gehoor onthou, die volgende dag is hulle nie vergeet nie. Vandag sou die Baron 'n supersuksesvolle videoblogger word, die skepper van tallose 'memes' - met miljoene intekenare en tienduisende 'likes'. Daar is 'n verhaal oor hoe dit gebeur het:
"Gewoonlik het Munchausen na die ete begin praat, sy groot skuimpyp met 'n kort mondstuk aangesteek en 'n stomende glas pons voor hom neergesit … Nadat hy baie wyn gedrink het, beduie hy meer en meer ekspressief, draai sy dandy pruik met sy hande op sy kop, word sy gesig meer en meer lewendig en rooi, en hy, gewoonlik 'n baie eerlike persoon, speel in daardie minute sy fantasieë merkwaardig uit."
En alles sal goed wees, maar in 1781 in die tydskrif "Guide for Merry People", publiseer iemand skielik 16 klein verhale met die naam "Stories of M-G-Z-NA". Hierdie publikasie het die reputasie van die baron nog nie veel skade berokken nie, aangesien slegs goeie vriende verstaan wie se naam onder geheimsinnige letters weggesteek is. En daar was niks besonders skandeliks in daardie verhale nie. Maar in 1785 het R. E. Raspe, 'n professor aan die Universiteit van Kassel, het 'n paar waardevolle artefakte verloor (of toegee) en besluit dat die klimaat van Foggy Albion hom beter pas as die Duitse. Nadat hy 'n bietjie in Engeland gevestig was, het hy op grond van die tydskrifverhale die beroemde boek "The Story of Baron Munchausen oor sy reise na Rusland" geskryf en gepubliseer. Dit is toe dat die literêre baron Munchausen - Munchausen word, die Engelse transkripsie van die Duitse woord Munchhausen: die letter in die middel is verlore.
Raspe se boek in Duits met illustrasies deur Gustave Dore
In 1786 is hierdie boek deur Gustav Burger in Duits vertaal en 'n aantal nuwe, heeltemal fantastiese episodes bygevoeg: 'Fantastiese reise, staptogte en snaakse avonture van Baron Munchausen op water en op land, waaroor hy gewoonlik gepraat het oor 'n bottel wyn met sy vriende … Dit was Burger wat die outeur geword het van die 'kanonieke' literêre weergawe van die avonture van ons held.
Gustave Burger
Die sukses van die boek in Europa was oorweldigend, en reeds in 1791 is dit in Russies vertaal - en in Rusland het sommige van die ou bekendes van die baron die plesier gehad om daarmee kennis te maak. Die titel van die eerste Russiese vertaling het 'n spreekwoord geword: "As jy nie daarvan hou nie, luister nie, maar moenie lieg nie."Aangesien Raspe en Burger nie hul name op die boeke geplaas het nie en selfs nie 'n fooi ontvang het nie (albei sterf in armoede - albei in 1794), het baie besluit dat al hierdie snaakse en ongelooflike verhale uit die woorde van Münghausen self geskryf is. En vir ons held het 'swart' tye aangebreek. Dit het tot die punt gekom dat Bodenwerder 'n pelgrimstog geword het vir diegene wat die beroemde baron wou sien, en die bediendes moes hierdie 'toeriste' letterlik uit hul huise verdryf.
Die bynaam Lügen-Baron (leuenbaron of leuenaar) hou letterlik by die ongelukkige Munchausen (en selfs nou in Duitsland word hy dit genoem). Let op hoe sleg hierdie bynaam is: nie 'n dromer nie, nie 'n storieverteller nie, nie 'n grapjas nie, nie 'n vrolike kêrel nie, en nie 'n eksentrieke nie - 'n leuenaar. Selfs die grot, wat op sy landgoed deur Münghausen gebou is, word deur die tydgenote die 'paviljoen van leuens' genoem: hulle sê, daarin het die baron 'noedels aan sy ore gehang' aan sy eng, naïewe vriende. Sommige navorsers stel voor dat dit deels 'n reaksie op die 'onpatriotiese' karakter was - al sy avonture vind plaas van die huis af, en hy veg selfs vir Rusland. As die baron sy ongelooflike prestasies uitgevoer het "ter ere van die Ryk" (natuurlik nie die Derde nie, natuurlik die Eerste), in uiterste gevalle - nie met die Russe nie, maar met die Oostenrykers, het die Turke geklop, die reaksie heeltemal anders kon gewees het.
Die berugste 'patriotte' het 'vervolg' van die avonture van die baron, waarin die aksie in Duitsland plaasgevind het, begin vrystel. Nuwe verhale is redelik gekruid met die plotte van die tradisionele Duitse "Schwanks" en die held daarin lyk soos 'n volledige idioot. Heinrich Schnorr het hom veral op hierdie gebied onderskei, wat nie geskroom het om sy boek "Supplement to the Adventures of Munchausen" (1789) met baie werklike feite uit die persoonlike lewe van die baron te vergesel nie. Dit was by die uitgewers van hierdie eenmalige en lank vergete boeke wat die gewraakte Münghausen probeer dagvaar het.
Gesinsprobleme is hierby gevoeg. In 1790 weduwee, trou die baron, op 73, skielik met die 17-jarige Bernardine von Brun, wat onmiddellik swanger geword het-nie van haar man nie, maar van 'n klerk van 'n naburige stad. Die baron het die kind nie herken nie en het 'n egskeidingsgeding aanhangig gemaak. Die proses het voortgegaan en geëindig met die volledige ondergang van die ongelukkige man. In 1797, op 77 -jarige ouderdom, sterf die voormalige dapper Russiese kaptein, die siel van die kompanjies van Hannover, Göttingen en Hameln, en nou - die held van aanvallende staaltjies, eensaam en vir niemand meer interessant nie. Hy is begrawe in die kelder van die familie Münghausen - in die kerk van die dorp Kemnade. By 'n herbegrafnispoging, wat 100 jaar later onderneem is, is gevind dat die gesig en liggaam van die baron feitlik onaangeraak was deur verval, maar verkrummel het toe vars lug beskikbaar was. Dit het so 'n indruk op almal gemaak dat hulle die grafsteen teruggesit het - uit die weg geruim en alles so gelaat het. Binnekort was daar geen mense meer in Bodenwerder wat kon onthou waar die beroemde boorling van hul stad lê nie, en die laaste rusplek van die baron het verlore gegaan.
Dit lyk vreemd, maar eers aan die einde van die twintigste eeu in die tuisland van die beroemde baron het hulle besef dat hul landgenoot 'n uitstekende "handelsmerk" kan word wat toeriste na die stad lok. Hulle het die bogenoemde monument voor die burgemeester opgerig, en daarna 'n ander, waar die baron op 'n kanonbal sit wat uit 'n kanon vlieg, die vervaardiging van aandenkings op die been gebring het. En nou is Bodenwerder deel van die sogenaamde "German Street of Fairy Tales". Bremen (verstaan hoekom?), Hameln (wat in die artikel beskryf is), Kassel (die stad van die broers Grimm) en 'n paar ander is in hierdie 'straat' geleë. Nie 'n slegte toevoeging tot die begroting van 'n klein stad (bevolking - ongeveer 7000 mense).
Hulle het ook besluit om 'n bietjie geld te verdien op die baron in Letland, waar Jerome Karl von Munchausen in die stad Dunte, naby Riga, gewoon het. Selfs die feit dat die dapper baron 'n offisier van die Russiese 'besetting' -leër was, het die ondernemende Lette nie verwar nie. Die voormalige museum in die ou taverne het afgebrand, maar in 2005 is 'n nuwe gebou, waar 'n restaurant en 'n hotel werk.
Munchausen Museum, Letland
Van die museum tot by die see is die "Munchausen -roete" met verskillende beelde wat toegewy is aan die baron se avonture.
"Munchausen -roete"
Daar is beelde van Münghausen op die seël en die muntstuk.
Rusland het ook klein museums toegewy aan die literêre baron, en 'n hele paar monumente in verskillende stede. So 'n beeld wat aan ons held gewy is, kan in Kaliningrad gesien word.
Maar hoe het die beroemde baron gelyk? Die oorweldigende meerderheid mense verbeel hulle 'n dun ou man met 'n groot neus, krulle, 'n vurige gekrulde snor en 'n bokkie. Só verskyn Munchausen gewoonlik in films, tekenprente, en so beeld die beeldhouers van talle monumente hom uit. Nie almal weet dat die skrywer van hierdie beeld Gustave Dore is nie, wat die boek in 1862 so goed geïllustreer het dat hy 'n soort 'parallelle werklikheid' geskep het waarin 'fantasie oor 'n tema' as 'n ware portret beskou word.
G. Dore, "Baron Munchausen", 1862
Daar is egter rede om te glo dat hierdie beroemde borsbeeld met die Latynse leuse "Mendace veritas" ("Waarheid in leuens") 'n karikatuur is van die keiser Napoleon III. Baardbaard ten tyde van die regte Munchausen was nie in die mode nie - dit kan nie in enige portret van daardie jare aangetref word nie (intussen is G. Dore altyd aandag aan besonderhede). Dit was Napoleon III wat die bokbaard gewild gemaak het. En die drie eende op die fiktiewe wapen van Munchausen is 'n duidelike verwysing na die drie Bonopart -bye. Maar daar is 'n lewenslange portret van ons held, geskryf deur G. Bruckner in 1752, waarin Munchausen in die vorm van 'n Russiese cuirassier uitgebeeld word. Hierdie skildery is ongelukkig tydens die Tweede Wêreldoorlog dood, maar die foto's het dit oorleef. So, wat was die werklike voorkoms van Munchausen? Ons onthou dat die moeder van die toekomstige keiserin Catherine II in haar dagboek die skoonheid van die offisier by hulle opgemerk het. En baie van die bekendes van die baron spreek van sy hoë fisiese sterkte, kenmerkend van alle mense van hierdie aard. En in die portret sien ons 'n goed geboude jong man met 'n gereelde gesig, wie se neus glad nie uitstaan nie. Geen snor, geen baard en 'n klein pruik op sy kop nie.
Hieronymus Karl Friedrich Baron von Munchausen, portret deur G. Bruckner in 1752
Niks karikatuur nie, dit is absoluut onmoontlik om in hierdie man Munchausen Raspe en Burger te herken. Maar die karakter van die boeke wat vir die regte Munchausen aanstoot gee, leef al lank sy eie lewe en raak voortdurend betrokke by nuwe avonture vir hom. Daar moet egter onthou word dat, benewens die literêre Munchausen, ook die ware baron Jerome Karl Friedrich von Munchausen is - 'n dapper en eerlike offisier van die Russiese leër, 'n uitstekende storieverteller, 'n vrolike en geestige persoon wat tevergeefs teruggekeer het aan ondankbare Duitsland.
