Ek het op 'n nuusprogram op TV gesien hoe die generaal 'n dokument oor rehabilitasie aan 'n bejaarde uitdeel. Uit joernalistieke gewoonte skryf sy: 'Anatoly Markovich Gurevich, die laaste van die oorlewende lede van die' Red Capella '. Woon in St. Petersburg. Gou het ek daarheen gegaan om Anatoly Gurevich te vind.
Dit blyk moeilik te wees. By die inligtingskiosk is ek meegedeel dat ek volgens die nuwe reëls eers moet vra of Gurevich instem om sy adres aan 'n vreemdeling oor te dra. Dit lyk asof my sakereis misluk het.
En toe noem ek die organisasie "Kinders van die beleërde Leningrad": ek het altyd na hulle gegaan as ek in die noordelike hoofstad gekom het. Sy het vertel van haar soektog. En skielik in hierdie organisasie het hulle vir my gesê: 'Maar ons ken hom goed. Hy het saam met ons opgetree. Skryf u telefoonnommer en adres neer."
Die volgende dag het ek hom gaan sien. 'N Bejaarde man maak die deur vir my oop, in wie se glimlag en gebare 'n mens die vermoë het om mense na hom toe te wen. Hy het my na sy kantoor genooi. Elke dag het ek na hom gekom, en ons gesprek het tot die aand voortgeduur. Sy verhaal was verbasend openlik en vertroulik. En sy vrou, omgee vir Lydia Vasilievna, toe sy sien dat hy moeg is, onderbreek ons en nooi ons na die tafel.
… Anatoly Gurevich studeer in Leningrad aan die Instituut "Intourist". As voorbereiding om 'n gids te word, het ek Duits, Frans, Spaans gestudeer. Hy was 'n noemenswaardige student aan die instituut. Hy het in 'n amateurteater gespeel, geleer skiet op 'n skietbaan en was aan die hoof van 'n afdeling van die lugweermagte. Van jongs af het hy 'n omvang van belangstellings getoon, die bereidheid om groot oorlading te verduur. In 1937 het Gurevich as vrywilliger gewerk vir Spanje, waar daar 'n burgeroorlog was. Word tolk by die hoofkwartier van die internasionale brigades. Toe hy terugkeer na die USSR, word hy aangebied om die militêre intelligensiediens te betree. Hy is opgelei as radio -operateur en kodebeampte. In die Lenin -biblioteek bestudeer hy Uruguayaanse koerante, die straatplan van die hoofstad van Uruguay, die besienswaardighede daarvan. Voordat hy in die pad val, het die hoof -intelligensie -direktoraat baie aan hul brein geruk om sy spore te verwar. As Mexikaanse kunstenaar reis hy eers na Helsinki. Daarna na Swede, Noorweë, Nederland en Parys.
Aan die buitewyke van Parys ontmoet hy 'n Sowjet -intelligensiebeampte. Hy gee hom 'n Mexikaanse paspoort en ontvang in ruil daarvoor 'n Uruguayaan in die naam van Vincente Sierra. Gurevich word dus vir die komende jare 'n Uruguayaanse …
Daar is baie paradoksale verhale wat verband hou met intelligensie. Een daarvan: die Sowjet -intelligensiesentrum het nooit 'n organisasie genaamd die Rooi Capella gestig nie.
Selfs voor die oorlog het verspreide verkenningsgroepe in verskillende lande van Europa verskyn - in Frankryk, België, Duitsland, Switserland, wat elkeen outonoom gewerk het. By 'n kragtige Duitse radio -onderskepstasie is verskeie radiostasies gevind wat werk. Tog, sonder om te weet hoe om die geheim van die kode te penetreer, het Duitse spesialiste elke radiogram noukeurig neergeskryf en in 'n spesiale gids geplaas waarop die naam was: "Rooi Kapel." Hierdie naam is dus in die dieptes van die Abwehr gebore en het in die geskiedenis van die Tweede Wêreldoorlog gebly.
Gurevich kom in Brussel aan. Hier ontmoet hy die Sowjet -intelligensie -offisier Leopold Trepper. Hulle loop na mekaar toe en hou tydskrifte met helder voorblaaie vas. Trepper gee die "Uruguayaanse" Kent inligting oor die Brusselse verkenningsgroep, wat hy voorheen geskep het. Kent word die hoof van die intelligensiegroep in België.
Gurevich het so 'n 'legende': hy is die seun van welgestelde Uruguayaanse sakemanne wat onlangs gesterf het, wat hom 'n aansienlike erfenis gelaat het. Nou kan hy die wêreld vol reis. Gurevich vestig hom in 'n stil losieshuis omring deur blombeddings. Hier hou hy van sowel die gemoedelike gasvrou as die voortreflike kombuis. Maar op 'n dag moet u dringend u gewone plek verlaat. Die gasvrou het hom meegedeel dat een van die kamers deur 'n sakeman uit Uruguay bespreek is. Gurevich besef dat hy gaan misluk. Soggens, onder 'n aanneemlike voorwendsel, verlaat hy die losieshuis.
Soos dit 'n welgestelde man betaam, huur hy 'n ruim woonstel in die middel van Brussel. In hierdie dae, Gurevich, lyk hy soos 'n man wat in die rivier gegooi is, skaars geleer om te swem. Ons moet egter hulde bring aan sy natuurlike vaardigheid. In die beeld van iemand anders probeer hy homself bly. Wat het Gurevich in Leningrad gedoen? Hy studeer konstant. Hy besluit om 'n student in Brussel te word en betree 'n skool genaamd "For the Chosen". Kinders van regeringsamptenare, senior amptenare, groot sakemanne studeer hier. By hierdie skool is Gurevich besig om tale te bestudeer. Deur met studente te kommunikeer, leer hy baie waardevolle dinge wat van belang is vir die Sowjet -intelligensie. Volgens die 'legende' het Gurevich na Brussel gekom om sake te doen, en daarom gaan hy in om by 'n kommersiële instituut te studeer.
In Maart 1940 ontvang Gurevich 'n geënkripteerde boodskap van Moskou. Hy moet na Genève vertrek en met die Sowjet -intelligensiebeampte Sandor Rado vergader. Dit was nodig om uit te vind waarom die verbinding met hom verbreek is. Niemand het geweet nie, miskien is Rado gearresteer en sou Gurevich in 'n strik trap.
'Ek het slegs die adres, naam en wagwoord gekry', het Anatoly Markovich gesê. - In Genève aangekom, was dit asof ek per ongeluk by die straat kom wat op die kodering aangedui is. Ek het begin kyk na die huis. Ek het opgemerk dat mense gereeld met rolle geografiese kaarte by die deure uitkom. Die winkel was hier geleë. Ek het Sandor Rado gebel, en gou het ons mekaar ontmoet. Sandor Rado was 'n geograaf. Hy was 'n sterk anti-fascis. Uit eie vrye wil het hy begin om die Sowjet -intelligensie te help. In Genève, onder sy leiding, was daar radiostasies wat boodskappe na Moskou oorgedra het.
Gurevich het Sandor Radu 'n nuwe kode geleer en vir hom 'n radiokommunikasieprogram gegee. Vervolgens het Sandor Rado oor hierdie vergadering geskryf: 'Kent het 'n gedetailleerde en verstandige inligtingsessie gehou. Hy het regtig sy werk geken.”
Selfs as Gurevich niks belangriker kon doen nie, is hierdie suksesvolle reis na Genève en sy ontmoeting met Sandor Rado waardig om in die geskiedenis van militêre intelligensie te gaan.
Die kode wat hy aan die Geneva Resistance -groep gegee het, was vier jaar in gebruik. Sandor Rado het honderde radioboodskappe na Moskou gestuur. Baie van hulle was so waardevol dat dit lyk asof hulle by die verkenners van Hitler se eie hoofkwartier geval het. Genève het destyds baie emigrante uit Duitsland ontvang, insluitend diegene wat verstaan het dat Hitler die land in verwoesting lei. Onder hulle was mense uit hooggeplaaste kringe in Duitsland wat uitgebreide inligting gehad het; hulle het ook vriende in Berlyn gehad wat hul menings gedeel het. Waardevolle inligting het na Genève gestroom.
Gurevich huur 'n villa in die voorstede van Brussel in Atrebatstraat. Die radio -operateur Mikhail Makarov, wat uit Moskou aangekom het, woon hier. Volgens sy paspoort is hy ook Uruguay. Daar is nog 'n ervare radiooperateur in hierdie groep - Kaminsky. Hier is Sophie Poznanska, wat opgelei is as 'n kriptograaf. Die bure is ongelukkig dat daar gereeld saans musiek in die villa gespeel word. Die ondergrondse het dus probeer om die geluide van Morse -kode te verdoof.
Gurevich toon 'n skaars vaardigheid - hy vind 'n uitweg in die moeilikste situasies. Hy benodig geld om 'n villa met ondergrondse werkers in stand te hou, en hy het self 'n luukse woonstel.
Gurevich besluit om 'n regte sakeman te word om geld te verdien vir verkenning.
Die miljoenêrs Sanger woon saam met hom in dieselfde huis. Hy het hulle gereeld in die aande besoek - om kaart te speel, musiek te luister. Die sanger se dogter Margaret is veral ingenome met sy aankoms. Jong mense het duidelik simpatie met mekaar. Die Singers is op die punt om na die Verenigde State te vertrek, aangesien die oorlog reeds voor die deur van België is. Gurevich het die Singers meer as een keer vertel van sy droom - om sy eie onderneming te stig. Die sangers is gereed om hom te help. Hulle sal die perseel aan hom oorhandig, asook hul besigheidsverbintenisse. Hulle vra hom om vir Margaret te sorg, aangesien sy weier om saam met haar ouers te reis. Binnekort verskyn 'n boodskap in die pers oor die opening van die Simeksko -handelsonderneming. Gurevich word sy president. Hy maak takke in ander stede oop. Margaret as gasvrou nooi gaste uit. Gurevich en Margaret leef in 'n burgerlike huwelik.
Hierdie betroubare onderneming ontvang bestellings van die Wehrmacht -kwartiermeester. Gurevich het 'n ongelooflike kombinasie gemaak. Die Duitse weermag dra geld oor na die Simeksko -rekening, wat na die instandhouding van die Sowjet -verkenningsgroep gaan.
As u 'n reeks wil maak wat aan Gurevich gewy is, kan dit 'Seventeen Moments of Victory' genoem word. Hy was natuurlik gelukkig, maar hy het self 'n seldsame vindingrykheid getoon.
Gurevich kry 'n nuwe moeilike en gevaarlike opdrag. Hy moet na Berlyn gaan en die Duitse lede van die verset ontmoet. Die radiogram is in Augustus 1941 na Kent gestuur. Moeilike tyd in Moskou. By die opstel van die radiogram wat Kent ontvang het, is daar 'n toesig gehou, wat sou lei tot 'n verskriklike tragedie, aan die einde waarvan 'n laksman, 'n toustrop en 'n guillotine in 'n donker kerker sou verskyn … telefoonnommers.
Gurevich onthou: 'Ek het per trein in Berlyn aangekom en een van die adresse gaan soek. Ek ken net die naam en van - Harro Schulze -Boysen. Wie hierdie persoon was, het ek natuurlik nie geweet nie. By die trap klim ek die inskripsies op die koperplate van die deure. Ek was baie verbaas - generaals en admirale het in die huis gewoon. Ek het gedink daar is 'n fout. 'N Ondergrondse lid kan nie in so 'n huis woon nie. Ek het besluit om uit 'n betaaltelefoonhokkie te bel. 'N Vrouestem antwoord my: "Nou sal ek jou nader." 'N Pragtige vrou kom uit die huis. Dit was Schulze-Boysen se vrou. Haar naam was Libertas. In 'n lewendige gesprek het ek haar die wagwoord gegee. Libertas het gesê haar man was weg op 'n sakereis. Maar ek moet in die aand terugkeer. Sy het my gevra om nie weer te bel nie. Ek voel my aksent. Ek het besef dat Libertas bewus was van haar man se sake. Sy maak 'n afspraak vir my: "Môre kom my man Harro na die metro naby u hotel."
Die volgende dag, op die vasgestelde tyd, het ek naby die metro gestaan. Skielik sien ek 'n Duitse offisier na my toe kom. Eerlik, ek het vreeslik gevoel. Ek het gedink dat ek in die kerke van die Gestapo sou beland. Maar toe hy na my toe kom, gee die beampte my die wagwoord. Dit was Harro Schulze-Boysen. Tot my verbasing het hy my genooi om te kom kuier. In sy kantoor het ek boeke in verskillende tale gesien, waaronder Russies.
'Die aand het my verbasing geen perke geken nie. Harro Schulze-Boysen sit 'n bottel … Russiese wodka op die tafel. Hy het 'n roosterbrood gemaak vir die oorwinning van die Rooi Leër. En dit is in Berlyn, in die dae toe die Wehrmacht -troepe aan die buitewyke van Moskou was."
Gurevich haal 'n notaboekie uit en begin met simpatieke (onsigbare) ink strategiese belangrike inligting wat Schulze-Boysen aan hom meegedeel het, neerskryf. Hier het die naam van die stad vir die eerste keer geklink - Stalingrad, waar 'n grootse stryd sal ontvou, wat die agteruitgang van Hitler se militêre mag genoem sal word. Schulze-Boysen kondig die planne van die Hitleritiese bevel vir 1942 aan. Die grootste slag sal in die suide gelewer word. Die doel van die operasie is om die Wolga te sny en beslag te lê op die oliedraende streke van die Kaukasus. Die Duitse weermag ondervind 'n ernstige tekort aan petrol. In sy notaboek skryf Gurevich ook inligting oor hoeveel en by watter fabrieke in Duitsland gevegsvliegtuie vervaardig word. Geen chemiese oorlogvoertoestelle is nog op Duitse vliegtuie geïnstalleer nie. Daar is egter baie giftige stowwe in die pakhuise. En nog 'n belangrike boodskap: in die stad Petsamo het Duitse intelligensie tydens die offensief 'n kluis met die diplomatieke kode van die Sowjetse buitelandse kommissariaat beslag gelê. Die radioboodskappe wat deur diplomatieke kanale gestuur word, is nie 'n geheim vir die Duitse leierskap nie. Schulze -Boysen het ook gesê - waar is die hoofkwartier van Hitler in Oos -Pruise.
Wie was hy - Harro Schulze -Boysen en hoe het dit gebeur dat hy Sowjet -intelligensie begin help het? In die vroeë 1930's studeer hy aan die Universiteit van Berlyn. In daardie dae het politieke geskille oor die toekoms van die land hier gewoed. Harro Schulze-Boysen begin saam met sy vriende 'n tydskrif met die naam "Opponent" uitgee. Die tydskrif bied 'n tribune vir studente met 'n wye verskeidenheid sienings. Daar was geen plek op die bladsye vir die Nazi's nie.
Schulze-Boysen het grootgeword in 'n gesin wat trots was op hul afkoms. Harro was die neef van groot-admiraal von Tirpitz, wat die stigter van die Duitse vloot was. 'N Supermagtige slagskip, wat tydens die oorlog nie gelyk was nie, is na hom vernoem. Harro het grootgeword as 'n onafhanklike en moedige persoon. Nadat Hitler aan bewind gekom het, vestig die Gestapo die aandag op die studentetydskrif "Prostnik", en offisiere in swart uniforms verskyn in die redaksie. Hulle het Harro Schulze-Boysen en sy vriend Henry Erlander gearresteer. Die Gestapo het besluit om hulle aan ernstige marteling te onderwerp. In die binnehof van die gevangenis het beulte met rubberstutte in twee rye tougestaan. Henry Erlander is uit die sel gesleep. Hy is deur die lyn geslinger. Twee dosyn boewe slaan hom van albei kante met 'n lagwekkende lag: 'Gee hom nog stewels! Dit lyk vir hom nie genoeg nie! " Voor Harro se oë is sy vriend doodgeslaan.
Harro se ma was besig met die lot van haar seun. Anders as Harro, was sy 'n vasberade fascis. Onder haar vriende was Hermann Goering, wat 'die tweede na Hitler' genoem is.
Harro se ma draai na hom. Goering het belowe om haar te help. Harro is uit die tronk vrygelaat. Terwyl hy nog in sy sel was, beloof hy om sy vriend se dood te wreek. Hy het besef dat sy land in die hande van wrede en verraderlike strafers val. Toe die oorlog begin, het sy simpatie tot die USSR gewend. Hy het geglo dat die Rooi Leër sy vaderland van die bruin plaag sou bevry. Goering het Harro op versoek van sy ma na die ministerie van militêre lugvaart geneem, waaraan hy gelei het. Harro lees baie dokumente wat as staatsgeheime geklassifiseer is. Hy het kontak gemaak met die Sowjet -intelligensie deur sy vriend Arvid Harnak, wat in die Ministerie van Ekonomie gewerk het. In die 1930's het Arvid Harnak na die USSR gekom as deel van 'n afvaardiging wat die beplande ekonomie bestudeer het. Harnak het baie stede en konstruksieterreine in die Sowjetunie besoek. Hy het sy anti-fascistiese sienings en simpatie met die Sowjetland nie weggesteek nie. Tydens die reis het die Sowjet -intelligensie die aandag op hom gevestig. Dit is hoe wagwoorde, geheime vergaderings en dan 'n radiosender verskyn het.
Daarna het Harnack en Schulze-Boysen ontmoet en vriende geword. Hierdie twee, wat hul lewens in gevaar stel, het inligting versamel vir Sowjet-intelligensie, hulle het die middelpunt geword van 'n Berlynse groep anti-fasciste, wat dit as hul plig beskou het om die Nazi-regime te beveg.
Gurevich keer terug na Brussel en gaan aan die werk. Die oënskynlik leë bladsye van 'n notaboek word lewendig onder die invloed van reagense, en Kent stuur enkripsies een na die ander na die intelligensiesentrum. Hy gee 'n deel van die tekste deur aan die radiooperateur Makarov. Senders in Brussel werk 5-6 uur, wat vanuit 'n veiligheidsoogpunt onaanvaarbaar was. Die verkenners het dit verstaan, maar het hul militêre plig moedig uitgevoer. Hulle het nie geweet dat 'n motor met 'n kragtige rigtingwyser deesdae deur die strate van Brussel gery het nie - ''n wonderwerk van tegnologie', soos die Duitse offisiere dit noem. In die voorstad Brussel in die Atrebatstraat, het die Duitse radiooperateurs die seine van die radiosender gevang. Hulle het daarin geslaag om die huis op te spoor vanwaar die radiokommunikasiegeluide vandaan kom. Makarov het voetstappe op die trap gehoor en daarin geslaag om geënkripteerde boodskappe in die kaggel te gooi. Hy is gearresteer en in 'n motor gestamp. Die radio -operateur David Kaminsky het by die venster uitgespring, maar het gewond in die straat geval. Die Gestapo het hom gearresteer, asook die versleutelde Sophie Poznanska en die eienaar van die villa, Rita Arnu. Dit het die aand van 13 Desember 1941 gebeur.
Die oggend klop Leopold Trepper, wat uit Parys aangekom het, aan die deur van die villa. Hy sien die omgeslaan meubels, die huilende minnares Arnu. Leopold Trepper het gesê hy het die adres verkeerd. Sy dokumente was in orde, en hy is vrygelaat. Per telefoon het hy Kent ingelig oor die pogrom by die villa. 'Ek het op hom geskree,' het Gurevich gesê. - Hy het alle reëls van sameswering oortree. Leopold is na Parys. Ook ek moes dringend wegkruip. Maar wat van Margaret? Sy weet niks van my geheime lewe nie. Ek het haar vertel dat my landgenote in spekulasie vasgevang was. Die polisie sal moontlik die sake van alle Hispanics ondersoek. So ek moet maar beter weggaan. Sy het met trane gevra om haar saam te neem. Ons het na Parys gekom en daarna na Marseille, wat in 'n onbesette deel van Frankryk was. In hierdie stad het ek versigtig 'n tak van my onderneming Simeksko oopgemaak. Die onderneming was winsgewend en ons het 'n normale lewe gelei. Hulle het amper 'n jaar hier gewoon."
Verdere geheime en verskillende weergawes begin. Wie het die adresse van die ondergrondse en die kode wat hulle gebruik, uitgereik? Anatoly Gurevich het geglo dat die kode uitgereik is deur een van die radio -operateurs, wat nie die marteling kon weerstaan nie.
Die Franse skrywer Gilles Perrault het 'n Duitse offisier gevind wat die arrestasies in 'n villa in Brussel uitgevoer het. Hy het gesê dat die eienaar van die villa die naam van die boek onthou, wat altyd op die tafel van haar gaste was. Die Gestapo het die boek by tweedehandse boekhandelaars in Parys gekry. Hierdie boek was die basis vir die ontdekking van die geheim van die kode. Duitse spesialiste het begin om die radiogramme wat in die gids van die Rooi Kapel opgehoop het, te lees. Die beurt kom tot kodering, waarin die name en adresse van die Berlynse ondergrondse lede aangedui is. Harro Schulze-Boysen is by die werk in hegtenis geneem. Sy vrou Libertas is op die stasie aangehou, en sy wou weggaan. Arvid Harnak en sy vrou is in hegtenis geneem.
“Harro Schulze-Boysen en sy vriende was regte helde. Mense soos hulle het gehelp om baie lewens van ons soldate te red,”het Anatoly Gurevich oor die ondergrondse werkers gesê.
In November 1942 is Gurevich en sy vrou Margaret gearresteer. Slegs tydens ondervragings het Margaret uitgevind dat sy verlief geraak het op 'n Sowjet -intelligensiebeampte.
Gurevich kon bewys dat sy nie by sy sake betrokke was nie. In die sel verneem hy dat hy in 'n strik getrap het. Namens hom is geënkripteerde boodskappe na die inligtingsentrum van Moskou gestuur. Terselfdertyd berig hy na bewering dat hy op vrye voet is en steeds verkenning doen. In wanhoop besluit Gurevich om deel te neem aan die radiospel wat die Abwehr begin het. Hy hoop dat hy op 'n slim manier kan meedeel dat hy gearresteer is en onder beheer is. En mettertyd het hy daarin geslaag.
Gurevich kon 'n spesiale verhouding vestig met die Abwehr -offisier Pannwitz, wat in beheer was van die sake van die "Rooi Kapel". Hy het geweet dat Pannwitz betrokke was by 'n strafaksie teen die Tsjeggiese dorpie Lidice, wat uitgewis is. Britse valskermsoldate is ook daar vermoor. Met al die vermetelheid van 'n desperate Gurevich het aan Pannwitz gesê dat hy bekommerd is oor sy lot. Hy kan nie deur die bondgenote gevange geneem word nie. Die Britte sal hom nie vergewe vir die dood van hul valskermspringers nie. Wat het vir hom oorgebly? Gee oor aan Sowjet -troepe. Die verhaal lyk ongelooflik, maar Pannwitz beland inderdaad in Moskou. Pannwitz kyk na Kent se werk sonder sy vorige beheer. En hy het daarin geslaag om 'n verborge boodskap oor te dra dat hy in hegtenis geneem is.
Gurevich het geleer oor die dood van Harro Schulze-Boysen. Eens was hy die eerste om te rapporteer dat die Wehrmacht in die suide sou vorder. Hy sal nie tyd hê om te leer oor ons oorwinning in Stalingrad nie.
Hy sal in Desember 1942 tereggestel word, presies op die dae toe die afdelings van die Rooi Leër die ring om die omsingelde Nazi -troepe druk. Arvid Harnak is saam met hom tereggestel. 'N Verskriklike teregstelling wag op Libertas. Haar kop is afgesny op die guillotine. Die guillotine het Harnack se vrou, Mildred, en al die vroue wat aan die Rooi Kapel deelgeneem het, vermoor. In totaal is meer as 100 mense tereggestel. Sommige is opgehang, ander is geskiet.
… Kent, saam met Pannwitz, sy sekretaris Kempka en die Duitse radiooperateur Stluka, reis na Oostenryk. Pannwitz vertel Gurevich dat sy vrou Margaret 'n seun in 'n konsentrasiekamp gebaar het. Pannwitz het die taak gekry om basies in Oostenryk op te rig vir diegene wat sou veg ná die nederlaag van Duitsland. Maar nou is almal bekommerd oor hul redding. In wese beveel Kent die groep se optrede. Rondom die huis waar hulle hul toevlug geneem het, word skote en bevele in Frans gehoor. Kent verloor nie sy kalmte in hierdie situasie nie. Hy gaan op die stoep uit en skreeu in Frans: 'Ek is 'n Sowjet -offisier! Ons voer die taak van die Sowjet -intelligensie uit!"
Op sy versoek word hulle na Parys geneem. Gurevich kom na die Sowjet -konsulaat. Verduidelik dat hy sy tronkbewaarder Pannwitz na Moskou wil bring. In Junie 1945 is Gurevich en die Duitse groep per vliegtuig na Moskou gestuur. 'Ek wou deur die Rooi Plein ry. Ek het daarvan gedroom, - het Anatoly Markovich gesê. - Ek het 'n rugsak vol dokumente van die Rooi Capella gehad. Hulle sal u help om dit uit te vind.” Maar die motor draai na die gebou van die NKVD.
'N Vinnige hof het 'n uitspraak aan Gurevich gegee: 20 jaar dwangarbeidskampe ingevolge die artikel - verraad van die moederland. Hy het in Vorkuta gewerk aan die bou van myne.
In 1955 is hy onder amnestie vrygelaat. Maar hy is nie geamnesteer nie. Hy het begin skryf aan hoë owerhede, op soek na amnestie. En iemand, nadat hy sy brief gelees het, was verontwaardig: "Hy skryf nog!"
Op die trein ontmoet Gurevich 'n mooi meisie, Lida Kruglova. Op die dae dat hulle voorberei vir hul wittebrood, kom 'n bevel vir sy nuwe arrestasie. Hy is na 'n Mordowiese kamp gestuur. In plaas van 'n trourok, dra sy bruid 'n gewatteerde baadjie en gaan na die gevangene Gurevich. Sal wag vir sy vrylating. Vir die res van sy lewe sal hy haar sy beskermengel noem. Sy blyk 'n man van skaars vriendelikheid te wees.
Nietemin sal Gurevich sy volledige rehabilitasie bereik. Die stigma van die verraaier sal van sy naam verwyder word. In die argief vind hulle 'n dokument wat bevestig dat Gurevich Moskou meegedeel het dat hy onder beheer is. Die intelligensiesentrum het sy radiospel goedgekeur. Hy het 'n lang lewe geleef. Anatoly Markovich Gurevich sterf in 2009, hy was 95 jaar oud.
… Toe ek in Sint Petersburg was, het ek altyd na die Gurevichs gegaan. Ek was verbaas oor sy welwillendheid. Nadat hy soveel gevare en ongeregtighede oorleef het, het Anatoly Markovich nie verbitterd geraak nie, 'n verligte glimlag en humor behou. Sy positiwiteit is ook een van die oorwinnings wat hy in sy lewe behaal het.
