Min bekende oorloë van die Russiese staat: die konfrontasie tussen Moskou en Kazan in die tweede helfte van die 15de eeu

INHOUDSOPGAWE:

Min bekende oorloë van die Russiese staat: die konfrontasie tussen Moskou en Kazan in die tweede helfte van die 15de eeu
Min bekende oorloë van die Russiese staat: die konfrontasie tussen Moskou en Kazan in die tweede helfte van die 15de eeu

Video: Min bekende oorloë van die Russiese staat: die konfrontasie tussen Moskou en Kazan in die tweede helfte van die 15de eeu

Video: Min bekende oorloë van die Russiese staat: die konfrontasie tussen Moskou en Kazan in die tweede helfte van die 15de eeu
Video: Махидевран. Новые исторические факты 2024, April
Anonim
Min bekende oorloë van die Russiese staat: die konfrontasie tussen Moskou en Kazan in die tweede helfte van die 15de eeu
Min bekende oorloë van die Russiese staat: die konfrontasie tussen Moskou en Kazan in die tweede helfte van die 15de eeu

In die 1560's het die algemene situasie aan die grens die soewerein van Moskou genoop om 'n militêre oplossing vir die konflik met die Kazan Khanate af te dwing.

Die Kazan Khanate was 'n redelik groot Moslemstaat, gevorm as gevolg van die ineenstorting van die Golden Horde. Daar moet op gelet word dat die gebied wat direk deur die Kazan -Tatare bewoon is, relatief klein was, terwyl die grootste deel van die grondgebied van die staat deur ander mense bewoon is (Mari, Chuvash, Udmurts, Mordovians, Moksha, Bashkirs). Die belangrikste beroepe van die inwoners van die Kazan Khanate was landbou en stalbeeste, 'n groot rol gespeel deur die verkryging van pelse en ander ambagte. Aangesien die Wolga sedert antieke tye die grootste handelsslagaar was, het handel ook 'n belangrike rol in die khanaat gespeel. Die slawehandel speel 'n belangrike rol; die vang van slawe is verseker deur aanvalle op die lande van Rusland. Sommige van die slawe is in die khanaat gelaat, sommige is aan Asiatiese lande verkoop. Aanvalle om slawe te vang was een van die redes vir die konflikte tussen Moskou en Kazan. Daar moet op gelet word dat die khanaat 'n onstabiele staat was, waar verskeie groepe om mag geveg het, wat gelei is deur eksterne magte. Sommige is gelei deur Moskou, ander deur die Krim, en nog ander deur die Nogai. Moskou kon nie toelaat dat Kazan onder die beheer van die Krim-Khanaat was, vyandig teenoor Rusland nie, en het probeer om die pro-Russiese magte te ondersteun. Daarbenewens was daar oorwegings van ekonomiese, strategiese belang - die Russiese staat het grond op die Wolga nodig gehad, beheer oor die handelsroete van die Wolga en 'n oop pad na die Ooste.

Moskou en Kazan het reeds onder die eerste Kazan-khans geveg-Ulu-Muhammad (Ulug-Muhammad) en sy seun Mahmud. Boonop is die Russiese leër op 7 Julie 1445 in 'n geveg in die omgewing van Suzdal verslaan, en groothertog Vasily II is gevange geneem. Vasily moes 'n groot huldeblyk bring om vryheid te verkry.

Oorlog van 1467-1469

Beeld
Beeld

In 1467 sterf Khan Khalil in Kazan. Die troon is geneem deur sy jonger broer Ibrahim (1467-1479). Die Russiese regering het besluit om in te gryp in die binnelandse sake van die khanaat en die dinastiese regte op die troon van een van die seuns van Khan Ulu -Muhammad - Kasim te ondersteun. Na die oorwinning van die Kazan -Tatare in die slag by Suzdal, vertrek Kasim, saam met sy broer Yakub, na die Russiese staat om die nakoming van die verdrag te monitor en bly in die Russiese diens. In 1446 ontvang hy Zvenigorod as 'n erfenis, en in 1452 - Gorodets Meshchersky (herdoop tot Kasimov), wat die hoofstad van die prinsdom van die appel geword het. Dit is hoe die Kasimov -koninkryk ontstaan het, wat van 1452 tot 1681 bestaan het. Die Kasimov -koninkryk (khanaat) het 'n woonplek geword vir edele Tataarse gesinne, wat om een of ander rede hul eie grense verlaat het.

Kasim se aansprake op die troon van Kazan word ook ondersteun deur 'n deel van die Tataarse adel, onder leiding van prins Abdullah-Muemin (Avdul-Mamon). Hulle was ontevrede met die nuwe khan en besluit, in teenstelling met Ibrahim, om die regte van sy oom Kasim te ondersteun. Kasim word aangebied om terug te keer na sy geboorteland en die troon van Kazan in te neem. Dit kon slegs met die hulp van Russiese troepe gedoen word, en groothertog Ivan III ondersteun hierdie idee.

Op 14 September 1467 het die Russiese leër 'n veldtog onderneem. Die troepe was onder bevel van die beste voivode van die groothertog Ivan Vasilyevich Striga-Obolensky en die Tver-bevelvoerder prins Danila Dmitrievich Kholmsky wat oorgeskakel het na die diens in Moskou. Ivan was self by 'n ander deel van die weermag in Vladimir, sodat in geval van mislukking die grootste deel van die grens tussen Rusland en Kazan moontlik sou wees. Die reis was onsuksesvol. By die kruising by die monding van die Sviyaga -rivier word die troepe van Kasim en die Russiese goewerneurs deur die magte van Ibrahim ontmoet. Kazan -troepe het daarin geslaag om vir die oorlog voor te berei en die pad gesluit. Die goewerneurs moes noodgedwonge op die regteroewer van die Wolga stop en wag vir die "skeepsleër", wat veronderstel was om te red. Maar die vloot het nie tyd gehad om die ryp te nader nie. In die laat herfs moes die veldtog ingeperk word en 'n terugtog begin.

Groothertog Ivan III, wat 'n weerwraakstaking verwag, beveel om voor te berei vir die verdediging van die grensstede - Nizjni Novgorod, Murom, Galich, Kostroma, en stuur ekstra magte daarheen. In die winter van 1467-1468 het die Kazantatare inderdaad 'n veldtog teen Galich uitgevoer en sy omgewing verwoes. Die grootste deel van die bevolking van die streek is onmiddellik in kennis gestel en kon daarin slaag om in die stad te skuil. Die Galiciërs, saam met die beste deel van die Moskou weermag, die hof van die groothertog onder bevel van prins Semyon Romanovich Yaroslavsky, het die aanval nie net afgeweer nie, maar ook in Desember 1467 - Januarie 1468 'n ski -uitstappie na die lande van die Cheremis (soos die Mari destyds genoem is), wat deel uitmaak van die samestelling van die Kazan Khanate. Die Russiese regimente was slegs 'n dagreis van Kazan af.

Die gevegte het in ander dele van die grens tussen Rusland en Kazan plaasgevind. Die inwoners van Murom en Nizjni Novgorod het die Tataarse dorpe aan die oewer van die Wolga verwoes. Russiese magte van Vologda, Ustyug en Kichmenga het die lande langs Vyatka verwoes. Aan die einde van die winter het die Tataarse leër die boonste dele van die Suidrivier bereik en die stad Kichmengu verbrand. Op 4-10 April 1468 het die Tatare en Cheremis twee Kostroma-volos geplunder. In Mei het die Tatare die buitewyke van Murom afgebrand. In laasgenoemde geval is die Tatare -afdeling ingehaal en vernietig deur die magte van prins Danila Kholmsky.

Aan die begin van die somer het die 'buitepos' van prins Fyodor Semyonovich Ryapolovsky, wat uit Nizjni Novgorod, naby Zvenichev Bor, 40 myl van Kazan af gekom het, die stryd aangegaan met aansienlike vyandelike magte, waaronder die wag van Khan. Byna die hele Tatar -leër is vernietig. In die geveg is die 'held' Kolupay vermoor en prins Khojum-Berde (Khozum-Berdey) is gevange geneem. Terselfdertyd het 'n klein losbandjie van die voivode Ivan Dmitrievich Runo (ongeveer driehonderd vegters) 'n inval diep in die Kazan Khanate deur die Vyatka -land uitgevoer.

Die aktiwiteite van die Russiese troepe het 'n onaangename verrassing vir die Kazan -Tatare geword, en hulle het besluit om die Vjatka -gebied te onderwerp om die noordelike grense te beveilig. Aanvanklik was die Tataarse magte suksesvol. Die Tatare het die Vyatka -lande in beslag geneem en hul administrasie in die stad Khlynov geplaas. Maar die omstandighede van vrede was redelik sag vir die plaaslike adel, die belangrikste voorwaarde was nie om die troepe van Moskou te ondersteun nie. As gevolg hiervan is 'n klein Russiese afdeling van die goewerneur Ivan Runo afgesny. Ten spyte hiervan het Runo voortgegaan om aktief in die Kazan -agterkant te werk. 'N Tataarse afdeling is teen die magte van die goewerneur gestuur. Toe hulle mekaar ontmoet, verlaat die Russe en Tatare die walle ('n rivier met 'n platboom, ongedekte enkelmas) en begin te voet aan die kus begin veg. Die Russe het die oorhand gekry. Daarna het die Runo -afdeling op 'n rotonde veilig teruggekeer huis toe.

Na die geveg by Zvenichev Bor was daar 'n kort pouse in die vyandelikhede. Dit eindig in die lente van 1469. Die Russiese bevel het 'n nuwe plan vir die oorlog teen Kazan aangeneem - dit het voorsiening gemaak vir gekoördineerde optrede van twee Russiese troepe, wat veronderstel was om in konvergerende rigtings te vorder. In die belangrikste rigting van Nizjni Novgorod (langs die Wolga tot by Kazan), moes die leër van die goewerneur Konstantin Aleksandrovich Bezzubtsev vorder. Die voorbereiding van hierdie veldtog was nie verborge nie en was demonstrerend. 'N Ander leër is opgelei in Veliky Ustyug onder bevel van prins Daniil Vasilyevich Yaroslavsky, dit het Ustyug- en Vologda -eenhede ingesluit. Hierdie afstand (tot 1000 soldate getel) sou 'n haas van byna 2000 kilometer langs die noordelike riviere maak en die boonste dele van die Kama bereik. Dan sou die afskeiding die Kama -rivier tot by sy mond afloop, en in die diep agterkant van die vyand klim die Volga op na Kazan, waar die leër van Bezzubtsev uit die suide sou nader. Die hoop wat op hierdie aanval plaasgevind het, is in die wiele gery deur die onmoontlikheid om die bedryfsplan geheim te hou. Die goewerneur van die Tatar, wat in Khlynov was, het Ibrahim dadelik ingelig oor die voorbereiding van hierdie veldtog, insluitend die grootte van die Russiese afdeling. Boonop het die Russiese bevel nog nie ondervinding in die beplanning van so 'n operasie nie, waar dit nodig was om die optrede van magte op 'n groot afstand van mekaar te koördineer.

Op hierdie tydstip het Moskou met Kazan onderhandel, en om die vyand te "haas", het hulle besluit om 'n groep vrywilligers na die aanval te stuur. So wou die operasies die karakter gee van 'n aanval van 'gewillige mense' wat na eie goeddunke optree. Die berekeninge van die Russiese bevel het egter nie die gemoedstoestand van die Russiese krygers, wat in Nizjni Novgorod vergader het, in ag geneem nie. Nadat hulle die nuus ontvang het van toestemming om vyandighede te voer, het byna al die saamgestelde troepe die veldtog aangepak. Voivode Bezzubtsev het in die stad gebly, en Ivan Runo is tot hoof van die leër verkies. Ten spyte van die bevel om slegs die buitewyke van Kazan te vernietig, het die Russiese vloot reguit na die stad gegaan en met dagbreek op 21 Mei het Moskou skepe Kazan bereik. Die aanval was onverwags. Russiese krygers kon die townships van die stad afbrand, baie gevangenes bevry en aansienlike buit neem. Uit vrees vir 'n aanval van die Tataarse weermag wat herstel het van 'n skielike slag, het die Russiese leër die Wolga teruggetrek en op Korovnichy -eiland gestop. Miskien het die voivode Runo verwag dat die afstigting van prins Daniel Yaroslavsky, wat tog op pad was, en die Vyatchan -mense sou nader kom - hulle het 'n bevel van die groothertog gestuur om die regimente naby Kazan te help. Maar die verdrag van neutraliteit met Kazan en die werklike bedreiging om die aflewering van brood te stop, het die inwoners van Vyatka gedwing om weg te bly van die oorlog.

Op hierdie tydstip het die Kazantatare sterker geword en besluit om die Russiese magte op die eiland aan te val. Maar die onverwagte slag het nie uitgekom nie. 'N Gevangene wat uit Kazan ontsnap het, het die Russiese bevelvoerders gewaarsku oor die dreigende staking. Die Tataarse aanval is afgeweer. Vlies, uit vrees vir nuwe aanvalle, het die kamp na 'n nuwe plek verskuif - na die eiland Irykhov. Omdat hy nie die krag gehad het vir 'n beslissende stryd nie, het die voorraad voorsienings ook begin opraak, en Runo het sy troepe na die grens teruggetrek. Tydens die terugtog het die Russiese bevelvoerders 'n vals boodskap ontvang dat vrede gesluit is. Op Sondag 23 Julie 1469 op die Zvenichev -eiland het Russiese troepe gestop om mis te vier, en op daardie tydstip is hulle deur die Tatare aangeval. Khan Ibrahim het 'n riviervlootielie en 'n perdeweermag agterna gestuur. Verskeie kere het die Russiese wal en ore die Tataarse skepe op die vlug geslaan, maar telkens is die Kazan-magte herbou onder die dekmantel van gewere met perde en het hulle aanvalle hernu. As gevolg hiervan kon die Russiese weermag die aanval afweer en terugkeer na Nizjni Novgorod sonder groot verliese.

Die veldtog van die aanvalle van Ustyug onder bevel van prins Daniel van Yaroslavsky het minder suksesvol geëindig. In die middel van Julie was sy skepe nog op die Kama. Die Tatar -bevel is in kennis gestel van hierdie aanval, en daarom het die Wolga by die mond van die Kama met vasgemaakte vaartuie geblokkeer. Die Russiese magte skrik nie terug nie en het 'n deurbraak gemaak. 'N Regte instapstryd het plaasgevind, waarin byna die helfte van die Russiese troos 'n heldhaftige dood gesterf het. 430 mense het verlore gegaan, waaronder die goewerneur van Yaroslavsky, Timofey Pleshcheev is gevange geneem. Die deurbraakgedeelte van die Russiese detachement, onder leiding van prins Vasily Ukhtomsky, het die Volga opgegaan. Die eenheid het Kazan na Nizjni Novgorod oorgedra.

Die pouse in vyandelikhede was van korte duur. In Augustus 1469 besluit Ivan III om nie net die magte wat in Nizjni Novgorod was nie, maar ook sy beste regimente na Kazan te verhuis. Die broer van die groothertog, Yuri Vasilyevich Dmitrovsky, is aan die hoof van die leër geplaas. Die troepe het ook die afdelings van 'n ander broer van die groothertog - Andrei Vasilyevich, ingesluit. Op 1 September was die Russiese leër by die mure van Kazan. 'N Poging van die Tatare om 'n teenaanval te loods, word afgeweer, die stad is geblokkeer. Die Tatare het met die mag van die Russiese leër geskrik en met vredesonderhandelinge begin. Die belangrikste eis van die Russiese kant was die eis om "vol in 40 jaar", dit wil sê feitlik alle Russiese slawe wat in Kazan was, te oorhandig. Dit het die oorlog beëindig.

Russies-Kazan oorlog van 1477-1478 Oprigting van 'n Russiese protektoraat

Die stilte het 8 jaar geduur. In die herfs van 1477 begin die oorlog weer. Khan Ibrahim het 'n vals boodskap ontvang dat die Moskou weermag deur Novgorod verslaan is en besluit het om die oomblik aan te gryp. Die Tataarse weermag het die verdrag oortree, die Vyatka -land binnegegaan, die land beveg, 'n groot deel geneem. Die Tatare het probeer om deur te breek na Ustyug, maar kon nie as gevolg van die oorstroming van die riviere nie.

In die somer van 1478 het die skeepsleër onder bevel van prins SI Khripun Ryapolovsky en V. F. Terselfdertyd is die lande van die khanaat deur die mense van Vyatka en Ustyuzhan verwoes. Khan Ibrahim, wat sy fout besef het, het die ooreenkoms van 1469 hernu.

In 1479, na die dood van Khan Ibrahim, word sy seun Ali (in Russiese bronne Aligam) sy opvolger. Sy halfbroer en mededinger, die 10-jarige Muhammad-Emin (Magmet-Amen), het die vaandel geword van die Moskou-party in Kazan. Mohammed-Emin is na die Russiese staat vervoer, en hy het 'n sleutelfiguur geword in die oostelike beleid van Ivan III. Die teenwoordigheid in Moskou van 'n voorgee op die troon van Kazan was een van die faktore wat Khan Ali gedwing het om weg te bly van die stryd tussen Moskou en die Groot Horde. Moskou het ook 'n ingeperkte beleid gevolg om die Kazan Khanate nie uit te lok nie. Maar die oorwinning op die Ugra in 1480 het nie 'n onmiddellike agteruitgang in die verhouding tussen Russies en Kazan veroorsaak nie - die beste Russiese troepe is na die noordwestelike grens oorgeplaas (die verhouding met Livonia het versleg). In die jare 1480-1481. die Russies-Liviese oorlog was aan die gang.

Nadat hy sy posisie aan die noordwestelike grense versterk het, het die groothertog weer sy aandag na die ooste gerig. Die idee om die troon van Kazan vir die Tataarse prins Mohammed-Emin te verower, was weer relevant. In 1482 is 'n groot veldtog teen Kazan voorberei. Hulle was van plan om van twee kante af te slaan: vanuit die weste - in die Volga -rigting; en uit die noorde - in die rigting Ustyug -Vyatka. Artillerie, insluitend belegingsartillerie, was in Nizjni Novgorod gekonsentreer. Maar die saak het nie verder gegaan as 'n demonstrasie van geweld nie. Kazan Khan het haastig 'n ambassadeur vir onderhandelinge gestuur. 'N Nuwe kontrak is onderteken.

In 1484 het die Russiese leër Kazan genader, die Moskou-party het Ali afgesit, en Mohammed-Emin is tot khan uitgeroep. In die winter van 1485-1486 het die oostelike party, met die steun van die Nogai, Ali op die troon teruggekeer. Mohammed-Emin en sy jonger broer Abdul-Latif het na Russiese gebied gevlug. Groothertog Ivan III het hulle hartlik ontvang en die stad Kashira aan sy erfenis gegee. In die lente van 1486 het die Russiese regimente weer die mag van Muhammad-Emin herstel. Maar na hul vertrek het Ali se ondersteuners weer opgeneem en Muhammad-Emin gedwing om te vlug.

'N Nuwe oorlog was onvermydelik. Die groothertog, met inagneming van die ervaring van die afgelope jare, het besluit om die politieke ondergeskiktheid van die Kazan Khanate aan Moskou te bereik. Ontneem van die troon, maar die titel "tsaar" behou Muhammad-Emin het Ivan 'n vasale eed gegee en hom sy "vader" genoem. Maar die plan kon eers ten volle verwesenlik word na die finale oorwinning oor Ali Khan en die toetreding van Muhammad-Emin tot die troon van Kazan. Grootskaalse militêre voorbereidings het in Moskou begin.

Oorlog van 1487 en daarna

Op 11 April 1487 het die weermag 'n veldtog begin. Dit is gelei deur die beste goewerneurs van Moskou: die vorste Daniel Kholmsky, Joseph Andreevich Dorogobuzhsky, Semyon Ivanovich Khripun-Ryapolovsky, Alexander Vasilyevich Obolensky en Semyon Romanovich Yaroslavsky. Op 24 April vertrek die "Kazan Tsaar" Mohammed-Emin na die weermag. Die Tataarse weermag het probeer om die Russiese weermag by die monding van die Sviyaga -rivier te stop, maar is verslaan en teruggetrek na Kazan. Op 18 Mei is die stad omring en die beleg begin.'N Afdeling van Ali-Gaza het agter in die Russiese weermag gewerk, maar is gou verslaan. Op 9 Julie het die hoofstad van die Kazan Khanate oorgegee. Sommige van Moskou se teenstanders is tereggestel.

Ali Khan, sy broers, suster, ma en vrouens is gevange geneem. Khan en sy vrouens is na Vologda verban, en sy familielede na Beloozero. Ander edele gevangenes is gevestig in die groot hertoglike dorpe. Die gevangenes wat ingestem het om 'n 'geselskap' (eed, eed) van getroue diens aan die Groothertog te gee, is aan Kazan vrygelaat. Mohammed-Emin word die hoof van die khanaat, en Dmitri Vasilyevich Shein word die goewerneur van Moskou onder hom.

Hierdie oorwinning was van groot belang. Dit het weliswaar nie heeltemal uitgewerk om die probleem van Kazan op te los nie, maar die Khanaat het jare lank afhanklik geraak van die Russiese staat. In beginsel het die Russiese regering dan nie territoriale en spesiale politieke eise aan Kazan gestel nie. Moskou het hom beperk tot die verpligtinge van die tsaar van Kazan om nie teen die Russiese staat te veg nie, om nie 'n nuwe khan te kies sonder toestemming van die groothertog nie, en om die veiligheid van die handel te waarborg. Ivan oefen die hoogste mag uit en neem die titel "Prins van Bulgarye".

Mohammed-Emin geniet die steun en vertroue van Moskou tot die krisis van 1495-1496. toe die khanaat, met die ondersteuning van 'n deel van die Kazan -adel en die Nogai, deur die troepe van die Siberiese prins Mamuk gevange geneem is. Mohammed-Emin skuil in die Russiese staat. Mamuk regeer nie lank nie, met sy angs draai hy die adel teen homself en gaan gou huis toe. Moskou het die jonger broer van Mohammed-Emin Abdul-Latif (1497-1502) op die troon gesit. Abdul-Latif, in teenstelling met sy ouer broer, is nie grootgemaak in Moskou nie, maar op die Krim. Daarom het hy spoedig 'n onafhanklike beleid begin voer. In 1502 is hy afgesit en aan Moskou uitgelewer, hy is na Beloozero verban.

In Kazan sit Mohammed-Emin weer op die troon. Aanvanklik het hy getrou gebly aan Ivan III. Maar toe swig hy onder druk van die adel en verbreek aan die vooraand van die dood van die groothertog (27 Oktober 1505) die kontrak met Moskou. Die verbreking van die verhoudinge is oorskadu deur die bloedbad van Russiese handelaars, wat die Tatare 'n paar maande voor die dood van die groothertog opgevoer het. Op 24 Junie 1505 is Russiese handelaars en hul mense wat in Kazan was, vermoor en gevange geneem. Die Ermolinskaya Chronicle berig dat daar meer as 15 duisend mense alleen dood is. Terselfdertyd is die groot hertoglike ambassadeurs gearresteer - Mikhail Klyapik Eropkin en Ivan Vereshchagin.

Aangemoedig deur die sukses van die Tataarse en geallieerde Nogai -troepe, wat tot 60 duisend mense getel het, val hulle die land van Nizjni Novgorod aan. In September is die nedersetting Nizjni Novgorod afgebrand. Die stad, waarin daar geen troepe was nie, kon slegs verdedig danksy die hulp van 300 Litause gevangenes wat vrygelaat is.

Moskou het in April 1506 'n strafweermag gestuur onder leiding van die jonger broer van die groothertog Vasily III, die appanage prins Dmitri Ivanovich Uglitsky. Die veldtog is bygewoon deur die troepe van die prins prins Fjodor Borisowitsj Volotsky, sowel as 'n deel van die groot hertoglike leër onder leiding van die goewerneur Fjodor Ivanowitsj Belski. Die grootste deel van die weermag het op skepe gegaan. Terselfdertyd is 'n deel van die magte gestuur om Kama te blokkeer. Op 22 Mei 1506 het die Russiese leër Kazan genader en met die vyandelike weermag geveg. Aan die agterkant het die Kazan -kavallerie toegeslaan, en die Russiese leër is by die Pogany -meer verslaan. Die Russiese regimente, wat baie soldate verloor het wat gedood en gevange geneem is, het teruggetrek na die versterkte kamp. Onder die gevangenes was die derde goewerneur van die Groot Regiment, Dmitry Shein.

Nadat hy 'n boodskap ontvang het oor 'n onsuksesvolle stryd, het Vasily dringend versterkings van Murom gestuur onder bevel van prins Vasily Kholmsky. Op 25 Junie, voor die aankoms van Kholmsky se magte, het die Moskou weermag weer die geveg betree en is dit verslaan. Al die gewere het verlore gegaan. 'N Gedeelte van die leër onder bevel van Dmitri Uglitsky het op skepe na Nizjni Novgorod gegaan, die ander deel het teruggetrek na Murom.

Daarna het Muhammad-Emin na die wêreld gegaan. 'N Vredesverdrag is onderteken en vreedsame verhoudinge is herstel. Van volkome vrede was daar natuurlik nie sprake nie. Die Russiese regering was genoodsaak om die grensdorpe te versterk, om bykomende magte daar te plaas. 'N Klipvesting is in Nizjni Novgorod opgerig.

Aanbeveel: