Nuwe jaar het aangebreek -
Sorglose gesigte van verbygangers
Flikker rond …
Shigyoku
Ek sou nie sê dat die sorgeloosheid op die gesigte van ons mense hierdie nuwe jaar toegeneem het nie. Maar … hul nuuskierigheid bly onvermydelik, en dit is veral aangenaam. Baie lesers van 'VO' hou van die vorige materiaal 'oor tsubu' en hulle wil meer en meer weet. Dit is ook lekker dat niemand my 'n Japannese spioen en propagandis van die Japannese kultuur noem nie, en 'n voog vir die oordrag van die Kuriele na die Japannese. Dus, met 'n ligte hart, gaan ons voort met die kultuur van die Yamato -land, maar die onderwerp van ons huidige verhaal is die materiaal waaruit tsuba gemaak is.
Verlede keer het ons geleer dat daar selfs tsubas van klip was, maar dit is duidelik dat selfs jadeiet minder sterk is as koper en yster. Die belangrikste materiaal vir tsuba in Japan was altyd yster, sowel as koper, brons, goud, silwer en verskillende legerings van hierdie metale.
Tsuba * gemaak van yster, wat die magiese perske van onsterflikheid uitbeeld. Produksietyd: XVIII eeu. Materiaal: yster, koper. Lengte 7,5 cm; breedte 7, 3 cm; dikte 0,6 cm; gewig 147, 4 g.
Dieselfde tsuba - omgekeerd.
Kom ons begin met yster (tetsu in Japannees), want yster tsuba is die algemeenste. Hulle is gemaak deur twee tegnologieë - van yster en gietyster. Sweiswerk is gesmee, maar giet is in 'n vorm gegooi. Soos u kan sien, is die tegnologie die eenvoudigste.
Gesmede yster tsuba met die beeld van 'n gevoude waaier. Produksietyd: XVII - XIX eeue. Materiaal: yster, goud. Deursnee 7, 9 cm.
Die Japannese werk graag met yster, want uit herhaalde smede is 'n oksiedfilm daarop gevorm wat bestand is teen korrosie. Die hamermerke op die oppervlak van die tsuba het ook saak gemaak, aangesien die Japannese artistieke smaak geen blink, laat staan gepoleerde yster, herken nie. Die ideaal is nie beskou as geroeste "geroeste yster" nie, yster wat oud lyk of spore van smidswerk bevat. Dit wil sê, alles wat 'n Europeër as 'n nadeel sou beskou, 'n Japanner, inteendeel, sou dit as 'n groot voordeel beskou!
Tsuba "Karp". Uiterlik lyk dit baie eenvoudig. Die Japannese karp self is 'n simbool van lang lewe. "Kleurling", dit wil sê gemaak van verskillende metale, hy kon net een oog hê! Produksietyd: 1615-1868 Materiaal: yster, shakudo, goud, koper. Lengte 7,9 cm; breedte 7,5 cm; dikte 1 cm; gewig 136, 1 g.
Gietyster was broos, maar dit is uitgegloei, waarna die produk bedek is met verskillende soorte dekoratiewe patina.
Die Nederlanders het die harde yster namban -tetsu in Japan ingevoer - "die yster van die suidelike barbare". Vanweë die hardheid daarvan was dit nie maklik om mee te werk nie, maar Japannese vakmanne het geleer om dit te gloei, en sodoende die koolstofinhoud verlaag en dit dan wyd gebruik. Insluitend vir die vervaardiging van tsub. Tsuba is ook bekend, genaamd namban-tsuba. Dit beteken egter glad nie dat hulle van hierdie spesifieke yster gemaak is nie, maar slegs dat hierdie tsuba in die 'styl van die suidelike barbare' gemaak is.
Tsuba "Reier". 'N Baie gewilde tsubako -motief. Maar die materiaal is suiwer koper, maar die oog is heel waarskynlik van goud. Die lem is op 'n oorspronklike manier verstel: die gat van die nakago-ana self is gestempel. Produksietyd: XVI - XVII eeue. Materiaal: koper. Lengte: 7,8 cm; breedte 7, 3 cm; dikte 0,5 cm; gewig 119, 1 g.
Die tweede gewildste metaal vir tsuba was koper, "rooi metaal", in Japannees - akagane. Dit was gewone rooi koper, wat deur koue smee verhard is. Maar koper is natuurlik ook in legerings gebruik, aangesien die legerings verskillende kleure gehad het. Die sogenaamde "swart koper" of yamagane is dus gebruik. Onsuiwerhede in hierdie legering was toevallig en dikwels nie geïdentifiseer nie.
Drie hoede. Tsuba is geheel en al van koper gemaak! Produksietyd: XVIII eeu. Deursnee 7, 9 cm; dikte 0,8 cm; gewig 150, 3 g.
Daarna is 'n legering van koper en goud gebruik - shakudo. Die persentasie koper en goud kan anders wees: van 97 tot 75% koper, en gevolglik goud van 3 tot 25%. Hierdie legering was geliefd by Tsubako -meesters, tsuba -vervaardigers, omdat dit goed verwerk is. Dit kan ook maklik toegedien word met 'n langdurige patina van verskillende kleure en skakerings.
Die derde legering wat gewildheid betref, is ''n kwart' 'genoem - shibuichi. Dit was ook gebaseer op koper (ongeveer 75%), maar 25%, dit wil sê, "'n kwart" daarvan was silwer. Dit was egter slegs een, hoewel die gewildste opsie, want daar was 'n massa legerings waar daar óf meer silwer (tot 50% - hoji -gin) óf minder (13% - ansei gin) was. Sambo-gin, waarin daar 32% silwer was, word beskou as die beste vir verwerking. Boonop is al hierdie legerings meganies goed verwerk, maar interessante kleure vir die Japannese is eers na chemiese behandeling verkry. Maar aan die ander kant het hierdie legering die meeste verskillende kleure gegee - van suiwer grys tot grys -olyf.
Na koper-silwer legerings was klassieke brons baie gewild in Japan. Dit is interessant dat brons uit China hierheen gekom het, dit is nie 'n oorspronklike legering vir Japan nie. Daarom word dit so genoem - karagaan, dit wil sê "Chinese metaal". Klokke word gewoonlik van brons gegiet vanweë die klank. Die goeie vloeibaarheid en die feit dat dit selfs baie klein vorms maklik vul, is egter altyd gebruik deur meesterwiele wat niks met klokke te doen gehad het nie. Gewoonlik is brons 'n legering van koper en tin. Die Japannese tsubako het egter die volgende oorspronklike legerings gebruik: dieselfde karagaan, wat bestaan uit 60% koper, 30% koper en 10% sinkadditief. Daarna is die sentoku -legering gebruik: 48% sink, 35% koper en 17% tin, en 'n legering sakkarien, wat ook 'wit brons' genoem word. Dit bevat 74-69% koper, 29-24% tin en 2% lood. Dit was 'n baie harde maar vryvloeiende legering. Daarom kon hulle die oppervlak van die tsuba maklik inleg, deur die verdiepings eenvoudig met smelt te vul of dit dadelik daarop te smelt sodat dit die nodige verdiepings vul. Daarna kan dit maklik met die onedelmetaal gepoleer word. 'N Verskeidenheid brons was koper (of sinchu), wat sedert die 7de eeu in Japan bekend was), 'n legering van koper en sink. Die Japannese het daarvan gehou omdat dit, soos gepoleer, soos goud gelyk het. 'N Baie seldsame sentoku -legering is ook gebruik, wat koper, sink en lood insluit.
"Junkuy onder 'n sambreel." 'N Oorspronklike tsuba van brons, met 'n uitsny op die sambreel sodat jy die gesig van die eienaar kan sien. Skuinste strome reën word doelbewus toevallig getoon. Wel, en die demoon aan die agterkant is bly dat Junkuy hom nie onder die sambreel sien nie! Die tradisie van tsubako was om armbande aan die hande van demone van goud te maak. Produksietyd: XVIII eeu. Materiaal: brons, shakudo, goud, silwer, koper. Lengte 7, 3 cm; breedte 6,7 cm.
Dieselfde tsuba - omgekeerd.
Silwer word al baie lank deur die Japannese gebruik. Maar vanweë die sagtheid daarvan, is dit as onprakties beskou om dit in sy suiwer vorm aan te wend. Die werkmateriaal was silwer-koperlegerings. Hiervan is byvoorbeeld gewoonlik kloue en tande gemaak van demone, tiere en jakkalse. Suiwer silwer gegote tsubas is egter ook bekend.
"Maanhaas oor die golwe". Gegooi silwer tsuba. Koper word slegs gebruik om die lem te pas. Produksietyd: 1615-1868 Lengte 5,7 cm; breedte 4,8 cm; dikte 0,8 cm; gewig 68 g.
Dieselfde tsuba - omgekeerd.
Goud is 'n "magic metal". Dit is altyd in ag geneem, met in die eerste plek aandag aan die chemiese weerstand en die uitstekende smeebaarheid daarvan. Maar dit is te sag in sy suiwer vorm, so die Japannese het dit in die vorm van legerings gebruik, en in sy suiwer vorm slegs in die vorm van die kleinste besonderhede, byvoorbeeld, is armbande aan die bene van demone gemaak! Gewoonlik is suiwer goud of familie vir sulke dele gebruik. Gebruikte goudlegerings met koper - aka -kin of "rooi goud" en silwer - ao -kin of "saai goud". Ten slotte, vir die vervaardiging van goue muntstukke, genaamd koban, is ook goudlegerings van verskillende samestellings geneem, en die tsubako -meester kon in beginsel so 'n muntstuk neem, smelt en in sy werk gebruik.
Vir hierdie tsuba kon die naam net opgekom het dat die Japannese self, en dan … middeleeus. Dit blyk 'n eenvoudige produk te wees, maar kyk hoeveel daarin is. En hoeveel verskillende metodes om met metaal te werk, is gebruik. Dit lyk asof die meester vir almal wou wys dat "alles hier baie eenvoudig is, maar ek kan werk." Produksietyd: XIX eeu. Materiaal: koper, goud, shakudo, shibuichi, silwer. Lengte: 5,6 cm; breedte 4,3 cm; dikte 0,5 cm; gewig 65, 2.
"Het 'n krimpvissie gevang." 'N Baie mooi tsuba, in die vorm van 'n samoerai-helm, ingelegd met geverfde pêrelmoer en koraal in die Chinese tegniek. Produksietyd: XVIII eeu. Materiaal: vernis (maki-yo), hout, pêrelmoer, koraal, ivoor, skilpad, tin, koper. Lengte 9,8 cm; breedte 8, 9 cm; dikte 1 cm; gewig 79, 4 g.
Dieselfde tsuba - omgekeerd.
Wel, en soos reeds opgemerk, is soms ongewone materiale soos vernishout, lakleer, ivoor en selfs porselein gebruik. Daar is bekende tsubas versier met cloisonné-emalje, sowel as bedek met pêrelmoer, koraal en selfs 'n "skilpaddop". Alhoewel, ja, sulke tsubas was skaars en slegs in die rustige Edo -era.
Tsuba ingeleg met pêrelmoer. Produksietyd: 1615-1868 Materiaal: koper, goud, pêrelmoer. Lengte 7,6 cm; breedte 7 cm; dikte 0,5 cm; gewig 136, 1 g.
* Alle tsubas uit die versameling van die Metropolitan Museum of Art in New York.
