Dmitri Karov het in Augustus 1941 in die Sowjet -besette gebied aangekom. Daarop vind hy mense kwaad vir Stalin en die NKVD, die meeste van hulle stem maklik in om vir Duitsland te werk. Die voormalige Sowjet -mense het ook aktief begin bou aan mense se kapitalisme onder die Duitsers. Dit alles herinner aan Jeltsin se Rusland in die vroeë 1990's.
Karov (Kandaurov) Dmitry Petrovich (1902-1961)-offisier van die Abwehr (1941-1944) en die gewapende magte van die KONR (1945). Verlaat Rusland in 1919. Sedert 1920 is hy in Parys. Gegradueer aan die Russiese gimnasium, universiteit. In die somer van 1940 vertrek hy vir diens in Duitsland, werk as vertaler by 'n vliegtuigmotorfabriek in Hannover. Aan die einde van 1940 het hy ingestem om in Duitse intelligensie -agentskappe te werk tot die oprigting van 'n onafhanklike Russiese staat. Met die begin van die oorlog met die USSR, is hy aangewys vir die skeepsverkenning. Vanaf Desember 1941 dien hy in die Ic -afdeling van die hoofkwartier van die 18de leër (Army Group North). In die 1950's werk hy by die Institute for the Study of History and Culture van die USSR (München).
In 1950 het hy 'n geheue saamgestel: "Russe in diens van Duitse intelligensie en teen -intelligensie", getikte weergawe. Vir die eerste keer word 'n deel van die memoires gepubliseer in die boek "Onder die Duitsers" (Ensiklopediese Departement van die Instituut vir Filologie, Fakulteit Filologie, St Petersburg State University). Die tolk se blog haal 'n deel van hierdie dagboek aan.
Kingisepp
Die afdeling het na Rusland gegaan, nader aan die voorkant. Ek was opgewonde en het gedink dat ek my nou in die regte Rusland sou bevind, wat ek in 1919 verlaat het. Ons het die graaf gesien, en kaptein Babel, wat die motor stilhou, het gesê: "Dit is die grens, dit is jou vaderland" - en kyk afwagtend na my. Hy het later vertel hoe die Russiese offisiere van die Wehrmacht gereageer het. Een wat uit die motor klim, begin die grond soen en kniel. 'N Ander een het aangekondig dat hy in die bos sou oornag om na Russiese nagtegale te luister. Die derde het patriotisme getoon deur Russiese grond in sakke te sit om dit na Parys te stuur. Ek het nie 'n karakter met sulke tonele nie, en kaptein Babel was teleurgesteld oor my.
Ons het by die dorpie Glinka aangekom. Onderweg ontmoet ons 'n deel van die Sowjet -kavalerie. Verskeie Duitse kanonniers het hom vergesel. Hulle het aan my verduidelik dat hulle die gevangenes na die kamp neem. Toe ek vra of hulle bang is dat die ruiters sou weghardloop, het die artillerie my geantwoord dat die hele losband vrywillig oorgegee het, nadat hy eers hul meerderes onderbreek het.
Die dorpie Glinka was Old Believer. Ek het gou al die burgemeesters van die omgewing ontmoet. Hulle was almal bejaardes, gelowiges in God. Onder Sowjet -bewind is hulle almal vervolg en in die tronk gesit. Die hele bevolking was bang dat die Duitsers sou vertrek en die Sowjette weer sou kom.
'N Bejaarde boer Semyon het my eerste agent geword. Hy het gesê dat hy sal werk, want hy glo dat die kommuniste met alle moontlike middele vernietig moet word, maar hy wil nie geld hiervoor ontvang nie, want dit is 'n sonde.
'N Tolk wat ek van Riga geken het, het 'n afdeling van Sowjet -krygsgevangenes geskep. Hy het gesê dat die soldate nie vir Stalin wou veg nie, maar dat hulle bang was vir die Duitse ballingskap. Die algemene droom was om die Duitsers uit Rusland te verdryf, die Staliniste en kommuniste dood te maak, vryheid te bewerkstellig en die belangrikste, die kollektiewe plase te vernietig.
Die agente was sonder uitsondering vrywilligers en kon te eniger tyd weier om te werk, en in hierdie geval het hulle goeie plekke agter gekry. Die enigste uitsonderings was agente wat die taak ontvang het en dit nie voltooi het nie. Dit is na spesiale kampe naby Konigsberg gestuur, wat 'kampe genoem is vir diegene wat geheime dinge weet' en waarin die gevangenes baie goed behandel is: hulle het militêre rantsoene ontvang, baie sigarette, daar was 'n biblioteek in die kamp; gevangenes het in 3-4 mense in 'n kamer gewoon en die geleentheid gehad om in die tuin te loop.
Nadat u die voorkant drie keer gekruis het, kon u terugtrek na die diep agterkant. Mense van 30 tot 40 jaar oud, moedig, maar het nie daarvan gehou om hul lewens te waag nie, het hiermee ingestem. Maar al die verkenners het die Sowjet -regime gehaat.
'N Tipiese voorbeeld is 'n vrou met die naam Zhenya. Sy was bevelvoerder oor 'n afdeling in Krasnogvardeisk (Gatchina). Sy was 26 jaar oud, voor die oorlog het sy in Leningrad gewoon, as sekswerker in die NKVD gewerk en bietjie prostitusie gedoen. Sy is vroeg in September 1941 oor die front gestuur, sy verskyn onmiddellik in die kantoor van die Severskaya -kommandant en bied aan om as agent vir die Duitsers te werk. Sy het dit verduidelik deur die feit dat sy vreeslik moeg was vir die lewe in die USSR met sy saaiheid en verveling, en sy is seker dat sy met haar goeie werk haar vertroue kan verdien, en na die einde van die oorlog - 'n veilige lewe in die buiteland. In 1943 het Zhenya gevra om uit die diens ontslaan te word, wat die versoek met groot moegheid gemotiveer het, en haar in Duitsland moes laat woon. Haar versoek is vervul, en sy het ook 'n groot geldtoekenning ontvang, en woon nou (1950) in Duitsland, met 'n gevestigde en winsgewende onderklerewinkel.
Chudovo
Vroeg in April 1942 kom ek by Chudovo aan. Dit was die tuiste van 10 000 burgerlikes. Dit is bestuur deur die gekose Russiese burgemeester. 'N Groot swendelaar en spekulant, maar 'n intelligente en energieke persoon, het sy werk goed gedoen met die hulp van 6 verkose burgemeesters wat aan die hoof van die distrikte was. Daar was Russiese polisie en 'n brandweer in Chudovo.
Die ergste van alles was die lewe van die Chudov intelligentsia, wat voorheen in Sowjet -instellings gedien het. Die bevolking het hulle as parasiete beskou, en niemand wou hulle help nie. Die intelligentsia was meestal walglik en selfversekerd, maar anti-Sowjet. Hulle wou nie 'n monargie hê nie, en ook nie Stalin nie. Lenin en NEP - dit was hul ideaal.
Handelaars en ambagsmanne het baie goed gelewe. Ons moes verbaas wees oor die vindingrykheid wat hulle toon. Ek het 'n werkswinkel vir damesrokke gesien. Ander het restaurante en teehuise geopen. Daar was boontjies, goudsmede en silwersmede. Alle handelaars het die Sowjet -mag gehaat en wou slegs handelsvryheid hê. Sowjet -amptenare van die NKVD, met wie ek tydens ondervragings gepraat het, het gesê dat Stalin ná die boerdery die meeste gehaat is deur die werkers en dat die NKVD -seksotte dikwels in fabrieke vermoor is. Vakmanne in Chudovo het goed gelewe. Horlosiemakers, skoenmakers, kleermakers was oorweldig met werk.
Die geestelikes wat in die stad gewoon het, was Ortodokse en Ou Gelowiges. Die leermeesters van die Ou Gelowiges was universeel gerespekteer en was belese en regverdige mense. Die bevolking het Ortodokse priesters nie met spesiale respek respekteer nie. Hulle het my ook nie beïndruk nie. Die priester en diaken wat deur my agente gewerf is, het nie goed gewerk nie, was huiwerig om te studeer, maar hulle het voortdurend belonings geëis.
Vitebsk
Ek is in 1943 hierheen verplaas. Aan die hoof van Vitebsk was 'n Russiese burgemeester, 'n man van ongeveer 30 jaar oud. Hy het voorgegee dat hy 'n Wit -Russiese patriot is, en daarom het hy in die teenwoordigheid van die Duitsers slegs Wit -Russies gepraat, en die res van die tyd het hy Russies gepraat. Hy het meer as 100 amptenare gehad, en die eksterne en kriminele polisie was ook aan hom ondergeskik. Die Duitsers het nie ingemeng in die aangeleenthede van die polisie en stadsbestuur nie, maar het op geen manier gehelp nie en het die inwoners gelaat om kos, brandhout, ens.
Handel het verbasend floreer: winkels en winkels was oral. Ondernemende handelaars "in swart" het van Vitebsk na Duitsland, Pole, Oostenryk gegaan, terwyl ander na die weste gereis het om goedere daar te koop, wat hulle vinnig tuis verhandel het. In omloop was daar Duitse merke (werklike en beroep), Russiese roebels (papier en goud - laasgenoemde was tot my verbasing baie).
Daar was 2 of 3 hospitale in die stad, verwaarloos as gevolg van 'n gebrek aan geld, maar met baie goeie dokters, wat die Duitsers voortdurend vir konsultasies genooi het. Daar was ook verskeie baie goeie en duur privaat hospitale, wat hoofsaaklik spekulante bedien het.
Die hoofstasie was altyd - dag en nag - stampvol mense, en dit was 'n basaar. Almal het gekoop en verkoop. Duitse soldate op pad huis toe het hier kos gekoop. En dronk Kosakke van anti-partydige afdelings, wat in die stad tot ruste gekom het, het rondgeloop. Portiers en kappies het voor die stasie gestaan, sowel as lewendige jongmense wat vervoer aangebied het in Duitse motors wat aan staatsinstellings behoort en saam met hul Duitse chauffeurs in die naburige strate staan en wag vir kliënte (aangesien die polisie nie teen hierdie verskynsel gestry het nie, hulle kon niks doen nie: dit het die Duitse bestuurders seergemaak oor wodka). Toe ek 'n entjie verder van die stasie af beweeg, was ek verstom oor die oorvloed teehuise en klein kelderrestaurante. Die pryse was hoog, maar al hierdie ondernemings was vol mense en oral drink hulle wodka (Pools), maanskyn, Duitse bier en Baltiese wyn gemaak van vrugte. Die kos in hierdie restaurante was ook volop.
Daar was ook bordele in Vitebsk, en afsonderlik vir Duitsers en Russe. Daar het dikwels vreeslike gevegte plaasgevind: die Russe het bordele vir die Duitsers bestorm. Daar was bioskope, slegs films daarin was Duits, maar egter met Russiese handtekeninge. Daar was ook twee Russiese teaters wat groot sukses geniet het. Baie kafees en restaurante het in die aande gedans.
Benewens die vele Duitse soldate, was daar ook baie Russiese soldate in die stad. Die aandag is veral gevestig op die Kosakke, wat hoede, damme en swepe gedra het; Boonop was hulle die grootste bakleiers. Dan was daar in die stad mense uit spesiale afdelings van die SD - Russe, Lette, Estse en Kaukasiërs, wat baie goed geklee was in verskillende kostuums, en op hul moue die fatale letters in 'n driehoek gehad het - SD. Niemand in die stad hou van hierdie mense nie, bekend vir hul wreedheid en roof, en ander militêre manne, beide Russe en Duitsers, vermy om met hulle te kommunikeer. Daar was afdelings van nasionaliteite, wat bestaan het uit Kazakhs en veral Tatars. Hulle het nie baie baklei nie, maar was meer betrokke by die beskerming van pakhuise.
Die Russe, wat by verskillende hoofkwartiere, ortskommandatura, ens. Genommer was, word onderskei deur die prag van hul uniforms en veral hul kentekens. Hulle skouers en krae was bedek met silwer, wat veral op sonskyndae helder skyn, en hul kiste was gehang met versierings wat hulle in hul natuurlike vorm gedra het, nie beperk tot lintjies op die skoene nie. Hulle koppe is versier met gekleurde kappies, of hoede met 'n helder bokant. Ek twyfel nie daaraan dat hulle met graagte damme sal dra nie, maar slegs die Kosakke mag dit doen.
Destyds was die volgende in Vitebsk gestasioneer: 622-625 Kosakbataljons, 638 Kosakke-kompanie, 3-6 / 508ste Turkestaanse verskaffingsondernemings, 4/18 Volga-Tataarse konstruksiemaatskappy, oostelike kompagnies-59ste, 639ste, 644ste, 645ste sekuriteit, 703ste opleiding, 3 / 608ste voorraad.
Daar was verskeie koerante in die stad, een van hulle was Wit -Russies. Die joernaliste was intelligente mense, vaste teenstanders van kommunisme en Stalin; Sowjet -agente het soms die yweriges van hulle doodgemaak.
