Die People's Liberation Army of China (PLA) is die gewapende magte van die VRK, die grootste leër ter wêreld (2 250 000 mense in aktiewe diens). Gestig op 1 Augustus 1927 as gevolg van die Nanchang -opstand as 'n kommunistiese "Rooi Leër", onder leiding van Mao Zedong tydens die burgeroorlog in China (1930's), en het groot aanvalle gereël (die Groot Maart van die Chinese Kommuniste), na die proklamasie van die PRC in 1949 - die gewone leër van hierdie die staat.
Die wetgewing maak voorsiening vir militêre diens vir mans vanaf 18 jaar; vrywilligers word tot 49 jaar oud aanvaar. As gevolg van die groot bevolking van die land en die voldoende aantal vrywilligers, is die oproep nooit gemaak nie. In oorlogstyd kan tot 300 miljoen mense teoreties gemobiliseer word.
Die PLA is nie direk ondergeskik aan die party of regering nie, maar aan twee spesiale sentrale militêre kommissies - die staat en die party. Gewoonlik is hierdie opdragte identies in samestelling, en die term CVC word in die enkelvoud gebruik. Die pos van voorsitter van die Sentrale Uitstallingskompleks is die sleutel vir die hele staat. In onlangse jare behoort dit gewoonlik aan die president van die Volksrepubliek China, maar in die 1980's het die Sentrale Uitstallingskommissie byvoorbeeld gelei deur Deng Xiaoping, wat eintlik die leier van die land was (formeel was hy nooit die president van die PRC of die premier van die Volksraad se staatsraad, maar die pos van die hoofsekretaris van die sentrale komitee van die party het vroeër beklee, selfs onder Mao voor die "kulturele revolusie").
Die vlootmag van die Volksrepubliek China is 250 000 sterk en is in drie vloote georganiseer: die Noordseevloot, met sy hoofkwartier in Qingdao, die Oosseevloot, met sy hoofkwartier in Ningbo, en die Suidsee -vloot, met sy hoofkwartier in Zhanjiang. Elke vloot bevat oppervlakteskepe, duikbote, vlootvaart, kusverdedigingseenhede en die mariniers.
Algemene inligting:
Minimum militêre werwingsouderdom: 19
Beskikbare militêre mannekrag: 5,883,828
Volle militêre personeel: 1,965,000
op die voorste linie: 290,000
reserwemagte: 1,653,000
paramilitêr: 22,000
Jaarlikse militêre uitgawe: $ 10,5 miljard
Beskikbare koopkrag: $ 690,1 miljard
Gerapporteerde goudreserwes: $ 282,9 miljard
Totale arbeidsmag: 10.780.000
Wapeneenhede
Vliegtuie: 916
Gepantserde motors: 2 819
Artilleriestelsels: 2040
Missielverdedigingstelsels: 1 499
Infanterie -ondersteuningstelsels: 1 400
Vlooteenhede: 97
Vaartuigkrag: 102
Die teenwoordigheid van kernwapens: nee
Gebiede wat geskik is vir vyandelikhede
Bedryfslughawens: 41
Spoorweë: 2.502 km
Snelweë: 37,299 km
Belangrikste hawens en hawens: 3
Totale oppervlakte van die land: 35 980 km²
Amfibiese MP PLA
PLA Navy Marines
ander inligting:
Chinese leër aan die begin van die XXI eeu
Byna vier en sewentig jaar gelede, op 1 Augustus 1927, het Chinese rewolusionêres, onder wie die beroemde Zhou Enlai, wat later die eerste premier van die Staatsadministratiewe Raad van die PRC geword het, in opstand gekom in Nanchang (Jiangxi-provinsie) teen die noordelike 'Die regering wat destyds in China bestaan het.
Zhou Enlai
Meer as 20 duisend gewapende vegters onder leiding van die Chinese Kommunistiese Party het dus hul onenigheid met die bestaande regime uitgespreek en daardeur die gewapende stryd van die Chinese volk teen eksterne en interne vyande begin. Op 11 Julie 1933 besluit die Voorlopige Regering van die Chinese Sowjetrepubliek om 1 Augustus te vier as die dag van die stigting van die Rooi Leër van die Arbeiders en Boere. Later het hierdie dag bekend geword as die geboortedatum van die People's Liberation Army of China (PLA).
Dit is een van die min vakansiedae wat ontstaan het lank voor die vorming van die Volksrepubliek China in 1949, en vandag is dit een van die mees gewaardeerde en mees gevierde in die Volksrepubliek en die Chinese mense.
Die lesers van die Asiatiese biblioteek leer uit wat die Chinese leër vandag is, waaruit dit bestaan, hoe dit gekenmerk word en watter vooruitsigte vir die verdere verdedigingskonstruksie van ons groot buurstaat uit hierdie artikel, geskryf op grond van materiaal uit die Instituut van die Verre Ooste van die Russiese Akademie vir Wetenskappe, Russiese en buitelandse pers.
Ingevolge die National Defense Law of the People's Republic of China, wat in Maart 1997 aangeneem is, vorm die PLA en die reservetroepe saam met die People's Armed Police (PNP) troepe en die volksmilisie 'n 'drie -eenheid' van die Chinese gewapende magte.
People's Armed Militia
Vandag is die People's Liberation Army van China aansienlik verminder en tel ongeveer 2, 8 miljoen mense. Dit bevat al die komponente van 'n moderne weermag, insluitend die lugmag, vlootmagte en ander troepe, wat nie net met konvensionele wapens gewapen is nie, maar ook met interkontinentale missiele en moderne kernwapens.
Strategiese kernmagte sluit land-, lug- en vlootkomponente in en beskik oor altesaam 167 kernwapendraers. Hulle is gebaseer op die Strategic Missile Forces, wat gewapen is met 75 grondgebaseerde ballistiese raketwerpers. Strategiese lugvaart tel 80 Hung-6-vliegtuie (gebaseer op die Tu-16). Die vlootkomponent bevat 'n kern-aangedrewe missiel duikboot met 12 Juilan-1 missielwerpers.
"Hun-6" (geskep op grond van Tu-16)
Die grondmagte het 2,2 miljoen dienspligtiges en bestaan uit 89 afdelings van gekombineerde-wapen van die veldmagte (insluitend 3 "vinnige reaksie" -afdelings en 11 tenkafdelings), waarvan die meeste saamgevoeg is in 24 gekombineerde-weermagte.
Die lugmag het ongeveer 4 000 gevegsvliegtuie, meestal van verouderde tipes, en is hoofsaaklik bedoel vir die oplossing van lugverdedigingsmissies en, in mindere mate, om die grondmagte te ondersteun. Hulle word oorheers deur vegvliegtuie, wat ongeveer 75% van die vliegtuigvloot uitmaak.
J-10 vegters
In die vlootmagte is daar ongeveer 100 groot oorlogskepe en 600 gevegsvliegtuie en helikopters van vlootvaart. Om die kus te bewaak, is daar ongeveer 900 patrollie skepe wat slegs in die kusgebied kan werk. Die Chinese vloot het nog nie kruisers wat met vliegtuie gedra word nie. Vir operasies onder water is daar ongeveer 50 Kilo-klas diesel-duikbote in diens.
In die 90's. die gevegsamestelling van die PLA het nie noemenswaardige veranderinge ondergaan nie, wat verklaar word deur die aandag van die land se leierskap, eerstens op die probleme met die herstrukturering van die navorsingskompleks en die verdedigingsbedryf. Terselfdertyd het die aantal militêre toerusting in die troepe en in die vloot ietwat afgeneem as gevolg van die verwydering uit diens van die mees verouderde modelle.
KILO-klas nie-kern duikboot (projek 636)
Die getal van die PLA -reservaat word deur Westerse navorsers geraam op 1,2 miljoen mense. In die geval van 'n bedreiging vir die PRC, kan dit egter maklik verhoog word, aangesien meer as 600 duisend soldate jaarliks uit die weermag ontslaan word en die getal van die mees opgeleide deel van die reservaat (persone wat die afgelope vyf jaar ontslaan is)) kan ongeveer 3 miljoen mense wees.
Die modernisering van die PLA op die huidige stadium word in 'n stadige tempo uitgevoer en is selektief. Die grootste pogings word aangewend om die strategiese kernkragte te moderniseer deur verouderde vloeistofdryf missiele te vervang deur die meer gevorderde vaste brandstof Dongfeng-41 en Juilan-2.
Onlangs is 'n ander rigting ontwikkel - die oprigting van mobiele magte van die PLA op grond van bestaande formasies, wat ontwerp is om op te tree in plaaslike konflikte langs die grens van die staatsgrens, sowel as om die gewapende polisie van die mense te ondersteun om interne veiligheid te verseker en openbare orde. Die aantal ontwikkelende komponente is ongeveer 250 duisend mense (9% van die grondmagte), en in die nabye toekoms word beplan om lugvaart en 'n deel van die vlootmagte in sy samestelling op te neem. Teen 2010mobiele magte kan tot een derde van die PLA (ongeveer 800 duisend mense) insluit.
Saam met die ontwikkeling van nuwe soorte konvensionele wapens, veral die 90-11 hoofgeestenk en die Jian-10 (R-10) veeldoelige vegter, word stappe gedoen om die gaping tussen China en die militêr ontwikkelde lande in die gebied van presisie wapens. Die Chinese militêre leierskap is van mening dat hierdie soort wapens onlangs die doeltreffendheid daarvan bewys het. Die wydverspreide gebruik van hoë-presisie wapens tydens die onlangse NAVO-aggressie op die Balkan, ondanks 'n aantal foute (of spesiaal beplande aksies) wat gelei het tot die tragedie by die PRC-ambassade in Joego-Slawië, wat gelei het tot die dood van 3 Chinese burgers, getuig van sy hoë bestrydingsdoeltreffendheid.
Hoofgeitenk tipe 90-11
Vegter J-10 (Jian-10)
Die Amerikaners kan nie daarmee saamstem dat hulle in die persoon van die Volksrepubliek China nog 'n kragtige mededinger aanskaf op die gebied van die vervaardiging van wapens met 'n hoë presisie nie. In 1997 het die verslag van die Amerikaanse minister van verdediging oor China se militêre strategie kommer uitgespreek oor die ontwikkeling van 'n Chinese vaartuig wat in 2010 in diens kan tree. Die Verenigde State is ook kwaad dat China in die afsienbare toekoms nie meer een van die potensiële Amerikaanse kerndoelwitte kan wees nie, aangesien Beijing in 1996 sy eie missielverdedigingstelsel begin ontwikkel het, wat ook in 2005 in 'n ontwerpweergawe voltooi moet word. 2010.
Volgens Chinese kenners bly die tegniese toerusting van die Chinese verdedigingsbedryf meer as 15 jaar agter die gevorderde vlak. Om hierdie leemte so gou as moontlik te oorkom en die probleme van modernisering van verdediging op te los, het die PRC-leierskap besluit om militêr-tegniese samewerking met Rusland te hervat. Dit word vandag op 'n langtermyn kontraktuele basis uitgevoer in die konteks van verhoudings tussen gelyke en vertrouende vennootskappe wat tussen die twee lande ontwikkel, en dek gebiede soos militêre wetenskap, hoë tegnologie (insluitend dubbele gebruik), ruimte, kommunikasie. China het die geleentheid gekry om Russiese militêre toerusting aan te skaf, militêre-tegniese spesialiste in Rusland op te lei en gesamentlike projekte vir die ontwikkeling, modernisering en herstel van wapens te implementeer. Sulke stappe deur China dra ongetwyfeld by tot die oplossing van die dringendste probleme met die modernisering van die PLA.
In onlangse jare het China groot hoeveelhede militêre toerusting van Rusland aangekoop; 'n lisensie is verkry vir die vervaardiging van Russiese Su-27-vegvliegtuie (sonder die reg om na derde lande uit te voer); 'n ooreenkoms is gesluit oor die herstel van Chinese diesel-duikbote by Russiese ondernemings.
'N Ontleding van Chinese leerstellings en neigings in die konstruksie van verdediging in die huidige dekade toon aan dat China voornemens is om die modernisering van die militêr-industriële kompleks en gewapende magte voort te sit, aangesien hierdie maatreëls 'n waarborg is vir eksterne en interne veiligheid en 'n noodsaaklike voorwaarde vir die land se suksesvolle ekonomiese en sosiale ontwikkeling.
Die belangrikste tendense op die gebied van verdedigingskonstruksie van die PRC
Die belangrikste tendense op die gebied van verdedigingskonstruksie van die VRK word gevorm onder die invloed van nuwe oomblikke in leerstellige standpunte, wat die vorige konsep om die land voor te berei op 'n wêreldoorlog vervang het. Die belangrikste is die tesis dat 'n nuwe wêreldoorlog in die afsienbare toekoms skaars moontlik is, aangesien daar vandag geleenthede is om 'n vreedsame internasionale situasie vir 'n relatief lang tydperk te verseker. Terselfdertyd is die stereotipes van denke tydens die Koue Oorlog en politiek vanuit 'n sterk posisie nie uit die praktyk van internasionale betrekkinge uitgeroei nie, soos blyk uit die humanitêre katastrofe in die Balkan wat in April uitgebreek het. -Juni 1999 deur die skuld van die Verenigde State en die NAVO. Die rolle van lande en die magsbalans in die wêreldpolitiek het nie 'n konstante opset nie en kan onder sekere omstandighede verander in 'n rigting wat vir China ongunstig is. Daarom, aan die begin van die eeu, beskou die land se leierskap dit as belangrik om China te verander in 'n staat met kragtige gewapende magte wat die land effektief kan beskerm teen eksterne bedreigings. Dit is grootliks te wyte aan die ervaring van betrekkinge met die Weste in die vorige eeu, toe China, wat baie gekultiveerd maar militêr swak is, intrige en regs plundering deur Westerse lande ondergaan het, nasionale vernedering beleef het en in semi-koloniale afhanklikheid daarvan geraak het.
In hierdie verband, soos volg uit amptelike verklarings, veral uit die Witskrif oor nasionale verdediging, wat onlangs deur die Staatsraad van die Volksrepubliek gepubliseer is, is die belangrikste inhoud van die Volksrepubliek se beleid op die gebied van militêre ontwikkeling om verdediging te versterk, aggressie teen te werk en gewapende ondergrawing, sorg vir staatsoewereiniteit, territoriale integriteit en veiligheid van die land. Terselfdertyd word beklemtoon dat die Volksrepubliek China nie 'n bron van aggressie kan wees nie en nooit en nooit die eerste kernwapens sal wees nie.
Aan die begin van die eeu is die oorheersende neiging op die gebied van militêre ontwikkeling in die VRK die verbetering van die kwalitatiewe parameters van die verdedigingspotensiaal, terwyl die aantal PLA verminder word. Die land se leierskap het 'n eis gestel om die weermag te versterk ten koste van wetenskap en tegnologie, om navorsing oor die betekenis van verdediging te versterk, 'n meganisme vir die verdedigingsbedryf te skep en te verbeter wat aan die voorwaardes van 'n markekonomie voldoen, en om geleidelik wapens en toerusting.
Die gewapende magte moet die vermoë om gevegsoperasies uit te voer, verhoog in die geval van skielike veranderinge in die toestand van die gebruik van moderne tegnologie, insluitend wetenskap-intensiewe tegnologie.
Een van die belangrikste tendense in die verdedigingskonstruksie van die PRC is die verdere vermindering van die aantal PLA. Benewens die vermindering van 1 miljoen mense wat in 1985 aangekondig is, het China in 1997 sy voorneme teen 2001 aangekondig om 'n nuwe vermindering van hierdie komponent met 500 duisend mense te maak - van 3 miljoen tot 2,5 miljoen mense. Hoofsaaklik grondmagte (met 19%) en, in mindere mate, lug- en vlootmagte (met onderskeidelik 11, 6%en 11%) kan verminder word. Dit is belangrik om te beklemtoon dat hierdie proses gepaard gaan met maatreëls om die gewapende polisie van die mense te versterk, waarvan die getal teen 2000 van 1 miljoen tot 2 miljoen sal toeneem.
China se kernstrategie, wat belowe het om nie die eerste te wees om kernwapens te gebruik nie, word weerspieël in die konsep van 'beperkte kernwraak'. Dit behels die bou van 'n kernafskrikmiddel wat 'n bedreiging van onaanvaarbare skade kan veroorsaak om 'n moontlike teëstander te dwing om die gebruik van kernwapens teen China te laat vaar. Hierdie benadering fokus nie op die bereiking van kernpariteit met ontwikkelde lande nie en is daarom rasioneel vanuit die oogpunt van die besparing van materiële en finansiële hulpbronne.
Die vorming van menings oor die bou van magte vir algemene doel vind plaas op grond van 'n ontleding van groot gewapende konflikte wat in die huidige dekade plaasgevind het. Die evolusie van sienings op hierdie gebied het gelei tot die aanneming van die konsepte van "vinnige reaksie" en "beperkte oorlog in die konteks van die gebruik van hoë tegnologieë", wat veronderstel is om relatief kompakte gewapende magte te skep wat toegerus is met moderne toerusting en wapens en in staat is om onmiddellik gevegsopdragte in plaaslike konflikte uit te voer. Gevolglik het die Chinese weermag die mobiele magte van die PLA ontwikkel en 'n spesiale klem gelê op die ontwikkeling van verskillende elektroniese stelsels vir militêre doeleindes, insluitend vroeë waarskuwing en vroeë waarskuwingstelsels, kommunikasie, bevel en beheer van troepe en wapens, en elektroniese oorlogvoering.
Volgens Chinese statistieke beloop China se verdedigingsbesteding in 2000 ongeveer $ 10 miljard en is dit een van die laagste ter wêreld. Hulle aandeel in die bruto nasionale produk van die VRK oorskry nie 1,5% (1995) nie en is geneig om af te neem: in 1999 was dit 1,1%.
Skeptici meen egter dat die amptelike gegewens slegs die uitgawes van die ministerie van verdediging weerspieël en nie die krediete vir militêre behoeftes in die begrotings van ander departemente en agentskappe in ag neem nie. Boonop meen sommige Westerse geleerdes dat 'n deel van die koste vir die instandhouding van militêre garnisoene, plaaslike troepe en die reservaat uit die provinsiale begrotings gefinansier word, en nie uit die sentrale begroting nie. As hulle dit in ag neem, skat hulle dat die werklike militêre uitgawes van China die amptelike uitgawes oorskry. Byvoorbeeld, die Japannese beweer dat die werklike bestedingsbesteding in die Volksrepubliek in 199 ongeveer $ 30 miljard was.
Hoe dit ook al sy, dit is baie duidelik dat, met inagneming van die objektiewe behoefte om die verdedigingskompleks te moderniseer, waarvan die fondamente in die 50-60's gevorm is, die groot bevolking van die land (meer as 1, 2 miljard mense), die groot gebied van die gebied en die lengte van die land en maritieme grense, die militêre uitgawes van die VRK nie die vlak oorskry wat ooreenstem met die beginsel van verdediging nie. Ter vergelyking, in 2000, was Japan se militêre uitgawes ongeveer 48; Groot -Brittanje - 38; Duitsland - 40; Frankryk - 47; VSA - $ 290 miljard. Dit is wie wat moet sorg vir die vermindering van hul militaristiese aptyt!
Die konstruksie van die Chinese weermag in die 21ste eeu sal waarskynlik beïnvloed word deur 'n aantal eksterne en interne faktore, wat oor die algemeen 'n beperkende uitwerking op die finansiering van militêre uitgawes het.
Eksterne faktore word gekenmerk deur die normalisering van China se betrekkinge met buurlande en groot moondhede ter wêreld. 'N Spesiale plek onder hulle word ingeneem deur die dinamies ontwikkelende Russies-Chinese verhoudings van gelyke vennootskap wat gemik is op strategiese interaksie in die 21ste eeu. Die groeiende integrasie van China in die wêreldekonomie as een van die noodsaaklike voorwaardes vir suksesvolle ekonomiese konstruksie in hierdie land, kry hier ernstige betekenis.
Onder die interne faktore moet die prioriteit van die PRC-leierskap beklemtoon word om interne politieke stabiliteit in die staat te verseker en komplekse sosio-ekonomiese probleme op te los in 'n tekort aan natuurlike hulpbronne en sekere demografiese en omgewingspanning.
Die beduidende suksesse van China op die ekonomiese, politieke, sosiale en ander gebied, benewens duidelike dividende, het dit 'n onvoorsiene bedreiging meegebring, naamlik vrees in die wêreld, en ook in ons land, wat verband hou met die terugtrekking van China uit sy verbintenis tot vrede en goeie buurmanskap. As gevolg van misverstand of doelbewuste verdraaiing van die militêre bedoelings van die Volksrepubliek China, verskyn die tesis oor die 'Chinese bedreiging', wat gereeld in Westerse en Russiese media opgeblaas word.
Dit word diep betreur in China dat publikasies in die buiteland verskyn wat getuig van 'n misverstand van die Chinese buitelandse beleid en konstruksie van die verdediging. Die essensie daarvan kom neer op die volgende aanklagte:
1) na die vermindering van Russiese en Amerikaanse troepe in die Asië-Stille Oseaan-gebied (APR), probeer China die gevolglike magsvakuum beset;
2) China is op die punt om 'n militêre en ekonomiese supermoondheid in die streek te word;
3) die aankope uit Rusland van moderne wapensoorte, die Volksrepubliek China is verantwoordelik vir die wapenwedloop in die streek;
4) China wag net om sy militêre spiere so vinnig as moontlik op te pomp en op buurlande, en selfs die Verenigde State, te slaan.
Chinese kenners weerlê hierdie beskuldigings, met verwysing na data oor die aantal wapens (insluitend kernkrag) van Rusland en die Verenigde State in die streek. Na hul mening oorskry dit die wapens van China. Chinese wetenskaplikes sê dat hoewel Rusland en die VSA hul bewapening verminder het, hierdie lande steeds die magtigste leërs in die Asië-Stille Oseaan-gebied het, en dat daar dus geen 'magsvakuum' is nie, aangesien die VSA en Rusland dit nie verlaat het nie.
Weer eens met 'n ander beskuldiging, voer die leiers en wetenskaplikes van die Volksrepubliek China aan dat China nie van plan is om hegemonie en politieke diktaat in die wêreld te soek nie, en selfs nadat dit 'n sterk staat geword het, sal dit nie daarna streef nie.
Wat die volgende beskuldiging betref, meen Chinese kenners dat militêre modernisering wat aan die behoeftes van moderne verdediging voldoen, 'n groot probleem vir China is, aangesien die huidige toestand en vlak van die PLA in baie opsigte minderwaardig is as die leërs van naburige moondhede. Na hulle mening is die militêre uitgawes van China minder as die bestedingsbesteding van selfs 'n land soos Suid -Korea en 'n ekonomiese entiteit soos Taiwan.
Daar is 'n aansienlike greintjie waarheid in hierdie oordele. Die tweede helfte van die 80's en 90's word gekenmerk deur die feit dat interne dreigemente China waarskynlik meer pla en soms gevaarliker is as eksterne. Vir 20 jaar het China op homself gefokus en belangrike lewenshervormings geïmplementeer. Vir die Chinese leierskap is die primêre probleme interne probleme wat die normale werking van die staat belemmer en ernstige bedreigings vir die bestaan daarvan inhou. Sosiale, ekonomiese, politieke en omgewingsprobleme het 'n groot potensiaal om ernstige krisissituasies te skep, wat die veiligheid en stabiliteit van die land kwesbaar maak.
Gevolglik beteken die skep van addisionele eksterne probleme vir jouself die afleiding van interne probleme, en dit sou die logika van die Chinese hervormings weerspreek.
Die voorafgaande gee rede om te glo dat die Chinese weermag aan die begin van die 21ste eeu nie Rusland of enige ander land sal aanval nie. Dit is ook baie twyfelagtig dat die PLA ooit sy Taiwan -provinsie met geweld sal binnedring, ondanks die verklarings van die PRC -leierskap aan die einde van die vorige eeu dat hulle geen gewelddadige optrede teen Taiwan uitsluit as sy leierskap (terloops, die politieke toneel na onlangse politieke verkiesings op die eiland) sal die verenigingsproses van die Chinese nasie met sy provokasies ontwrig.
Dit het eenvoudig geen sin dat China gewapende aggressie teen Taiwan sal uitvoer nie, aangesien laasgenoemde de facto reeds in die groep van die vasteland van China ingaan. Taiwanese beleggings op die vasteland beloop nou tientalle miljarde dollars per jaar, en die besigheid van toonaangewende Taiwanese korporasies in die VRK brei vinnig uit en kry reusagtige afmetings. Is dit sinvol om 'n hoender wat in die nes sit, te kap om die goue eiers te lê?
Alle aktiwiteite van die PLA word vandag bepaal op grond van die beginsel van verdedigingsgenoegsaamheid. En die 'spesialiste' wat 'n bloedige monster uit China en sy leër haal, mense probeer intimideer en die onvermydelike versterking van Russies-Chinese samewerking probeer voorkom, wil ek 'n goeie Russiese spreekwoord herinner: ''n Dief skree harder as enigiemand anders: "Stop die dief!"
