O, genadelose rots!
Onder hierdie glorieryke helm
Nou lui die krieket.
Matsuo Basho (1644-1694). Vertaal deur A. Dolina
Dit was en sal altyd die geval wees dat nuwe soorte wapens onmiddellik die skep van nuwe tipes beskerming uitlok. En as hierdie proses ook plaasvind binne die raamwerk van die interaksie van twee kulture, dan leen 'n minder ontwikkelde kultuur gewoonlik iets van 'n meer ontwikkelde kultuur. So gebeur dit met die Japannese, wat in 1547 kennis gemaak het met die vuurwapens van die Europeërs, hulle ongewone klere en wapens sien. En sodra vuurwapens in Japan in gebruik geneem is, verskyn onmiddellik die 'moderne pantser' tosei gusoku, en vir hulle nuwe helms, wat aansienlik verskil van dié wat voorheen was. Eerstens het die Japannese helmetale helms begin vervaardig volgens die Europese kabinetshelms, wat deur Europese handelaars as nuuskierigheid aan hulle verkoop is. Pikemen se sweethelms het ook verlief geraak op die Japannese, maar die belangrikste is dat die tegnologie verander het.
Hoshi Kabuto XIV eeu Gewig 3120 Metropolitan Museum of Art, New York.
Nou het helms van drie metaalbane algemeen geword - 'n sentrale plaat en twee sye wat op klinknaels aan mekaar vasgemaak was en aan die rand om die kop vasgemaak is, of selfs een. Sulke helms het nie meer die voormalige luukse voorkoms gehad nie, en daarom het die samoerai, om op te staan vir hul voorkoms in die poeierrook, pommels van gelakte papier en bamboes oor hierdie helms begin dra, waardeur elkeen maklik kon wees herkenbaar. Hierdie helms het bekend gestaan as kawari-kabuto of "krulhelms". Fukigaeshi -lapels op hulle is nou glad nie gemaak nie, of hulle het baie klein geword, nadat hulle van 'n beskermingselement verander het in 'n huldeblyk aan tradisie.
Die beamptes het egter steeds luukse helms van 32, 64 en selfs 120 borde bestel, wat tot 2000 klinknaels benodig het. Maar selfs in hierdie geval is pommels van die mees fantastiese aard daarop versterk, wat die vyand nie soveel kon skrik as om hulle te laat lag nie.
Suji-kabuto helm gemaak van 62 borde. Die era van Muromachi. Nasionale Museum van Tokio.
Byvoorbeeld, Fujisan -helms met hoë pommels verskyn in die vorm van Mount Fuji, heilig vir elke Japannese. Die hakkaku-kasa helms was gevorm soos 'n agtkantige sambreel; die kabuto-kamasu het 'n matblad; die boosi -helm lyk soos 'n Europese hoed met rand (!), maar het 'n spieël voor om bose geeste weg te skrik.
Armor tosei gusoku met 'n neo -do cuirass - "Boeddha se bolyf". Helm - Yaro -Kabuto. Metropolitan Museum of Art, New York.
Die yaro-kabuto-helm is heeltemal met beerbont of 'n poniestert vasgeplak, maar op die tonkin-kabuto-helm is pels slegs in helmversierings gebruik. Let daarop dat aan die kante van die vurige kabuto, om die effek te verhoog, ook 'n paar pienk ore, heeltemal natuurlik, aangeheg is!
Armor tosei gusoku met katanuga -do cuirass - "monnik se bolyf". Helm - Yaro -Kabuto. Metropolitan Museum of Art, New York.
Op sommige helms was versierings nie aan die voorkant nie, maar aan die agterkant, en daar was ook sulke samoerai wat die helms gelyktydig aan beide kante versier het! Die fantasie van die meesters het werklik geen perke nie, so vir sommige was die helm gemaak in die vorm van 'n "gekrulde slak", "seeskulp" en selfs in die vorm van … 'n 'sneeustorm' (wel, wie, behalwe die Japannese, sou hieraan kon dink?!)!) … Hierdie tegnologie het in werklikheid nie verskil van die praktyk om middeleeuse Europese ridderhelms te versier nie. Daar is immers ook 'n verskeidenheid figure en embleme daaraan geheg, gemaak van "gekookte leer", geverfde gips van Parys en papier-mâché!
Danksy hierdie was baie generaals egter maklik herkenbaar op die slagveld. Dus, Kato Kiyomasa (1562-1611) het 'n helm gedra met 'n pommel in die vorm van 'n hooftooisel van 'n hooggeregshof in silwer en 'n rooi sonskyf aan beide kante. Dit is duidelik dat dit so is hoe hy uitstaan tussen die massas samoerai en van ver af sigbaar was.
Soortgelyke helms - een heeltemal van goue kleur, die ander ook "silwer" (volgens hul rangorde!) Word gedra deur Maeda Toshiye (1538 - 1599) en sy seun Tosinaga, en daarby het hulle perdehaar -randjies op die rug. Sulke helms is dikwels op 'n paal gehys en na die slagveld gebring, waar dit die rol speel van heraldiese tekens wat die persoon van die bevelvoerder simboliseer. 'N Ander goed sigbare teken van die beroemde bevelvoerder was die horings van 'n waterbuffel (gewoonlik verguld!)-suiguri-no-wakidate. Maar Kuroda Nagamasa (1568 - 1623) - een van die bevelvoerders van Ieyasu Tokugawa het 'n helm in die vorm van '' 'n blote krans '' gehad. In teorie moes dit herinner aan die geveg van 1184, waarin een van sy voorouers hom met heerlikheid bedek het, en die vyand met sy kavalerie van so 'n steil krans aangeval het dat almal hieroor verstom was, as 'n absoluut onmoontlike daad! Die helm van 'n ander medewerker van Ieyasu, Honda Tadakatsu (154-1610), is versier met groot gewere. Die helms van die samoerai Date Masamune (1567 - 1635) en al sy soldate word gekenmerk deur 'n asimmetriese goue sekelmaan!
Die boerdery -infanterie het die eenvoudigste helms denkbaar gehad. Dit was hoofsaaklik ysterhoede wat in die vorm van 'n keël vasgemaak is - dit wil sê 'n eenvoudige strooi hoed van 'n metaalplaat. Hulle was egter ook bedek met vernis om hulle teen roes te beskerm, en die embleem van die heerser wat as infanterist gedien het, is aan die voorkant aangebring. Generaal Ieyasu Tokugawa het sy soldate aangeraai om sulke helms, genaamd jingasa, as gereedskap vir die kook van rys te gebruik. Dit is dus onwaarskynlik dat daarna 'n prentjie daarop, en waarskynlik elke keer voor 'n geveg of vakansie, hierdie bordjies weer geverf is. Selfs samoerai het dit egter nie jammer geag om 'n variant van jingasa te dra nie, wat herinner aan 'n bolhoed met golwende rande, wat blykbaar onder die invloed van mode gedoen is en miskien 'nabyheid aan die mense' toon. Sulke voorbeelde in die geskiedenis is nie net in Japan bekend nie.
Hurkende konynhelm, 17de eeu. Metropolitan Museum of Art, New York.
'N Baie oorspronklike tipe helm wat deur samoerai en ashigaru gedra is, was die "vouhelm" of chchin-kabuto. Hulle was gemaak van metaalhoepels wat met toue vasgemaak was, sodat hulle ontwerp 'n moderne opvoubare toeristebeker was. Daarom kan so 'n helm maklik gevou en heeltemal plat gemaak word, en dit is dus gerieflik om te vervoer en op te slaan. Tatami-kabuto ("vouhelms") het bestaan uit trapeziumvormige metaalplate wat met kettingpos verbind is en op 'n duursame stof vasgewerk is. Hulle is gedra met dieselfde opvoubare tatami-do pantser.
Skulphelm. Nasionale Museum van Tokio
Nog 'n dopvormige helm. Die Japannese wat by die see woon, hou van hierdie uniform … Metropolitan Museum, New York
Die kabasset het baie gewild geraak onder die Japannese, en sulke helms is namban -kabuto genoem - dit wil sê "helms van die suidelike barbare". Die samoerai het hulle saam met die Europese cuirass gedra - namban -do ('cuirass van die suidelike barbare'), hoewel daar dikwels produkte van plaaslike wapensmede was as ingevoerde wapenrusting self, wat baie duur was. Die plaaslike vakmanne het geleer om hulle baie goed te smee.
'N Kawari-kabuto-skulpvormige helm. Edo era. Anna en Gabrielle Barbier-Muller Museum, Dallas, TX.
'N Variasie van hierdie helm was die mononari-kabuto ("perskehelm"), waarvan die oppervlak dikwels verguld of geverf is. Terloops, die legendariese Ieyasu Tokugawa in die slag van Sekigahara het 'n namban-kabuto-helm, sowel as 'n Europese kuiras gedra, en was nie skaam oor sy onpatriotiese aanhang van Westerse wapenrusting nie. Die Japannese sou nie Japannees gewees het as hulle nie ook iets van hul eie hier in gebring het nie. In hierdie geval is dit uitgedruk in die feit dat hulle Westerse helms agteruit gedra het, blykbaar dat hulle om een of ander rede meer daarvan gehou het!
Krygsman Takeda Shingen dra 'n harige helm van 'n felle kabuto.
Benewens soliede gesmede helms, is helms egter ook in groot hoeveelhede gemaak, bestaande uit 8 borde, wat bedoel was om hele leërs toe te rus, hoewel die meeste edele krygers en nog meer die militêre leiers hulle verag het. Maar omstreeks 1550 verskyn die zunari-kabuto ('kopvormig') in Japan-'n baie eenvoudige en funksionele produk, waarvan die bokant slegs uit drie dele saamgestel is.
Kawari Kabuto 17de - 19de eeu Dit is duidelik sigbaar dat hierdie welige en belaglike pommel aan die eenvoudige en funksionele zunari-kabuto helm geheg is.
Dit was eintlik 'n regte helm, baie soortgelyk aan moderne modelle, met 'n klein vizier en 'n nek, gemaak van metaal so dik dat arquebuskoeëls dit nie kon deurboor nie! Die robuustheid van hierdie helm het veral daimyo en ryk samoerai aangetrek, wat die beskermende eienskappe daarvan hoog op prys gestel het, ondanks die eenvoudige konstruksie waarvan hulle nie gehou het nie. Om hierdie fout te verberg, het hulle op hierdie helms verskillende belaglike versierings begin ophoop, hoewel hulle almal presies zunari-kabuto gehad het!
Eksotiese helm met Tengu -masker en kraaie, 19de eeu. Metropolitan Museum of Art, New York.
Hoe duur was die Japannese helms? Dit kan gesien word uit die volgende voorbeeld. Slegs die herstel van die helm van die meester Miochin Nobui, in 1534, in 1865, is op 19 ryos geraam, wat gelykstaande sou wees aan die koste van 57 gram goud. En terselfdertyd moet u natuurlik nie vergeet dat die goudprys sedert daardie tyd baie gestyg het nie!
Kaji-kabuto brandweermanhelm, 18de eeu. Metropolitan Museum, New York
Die skrywer betuig sy dank aan die maatskappy "Antiques of Japan" (https://antikvariat-japan.ru/) vir die foto's en inligting wat verskaf is.
