Sweedse projek
Sodra die lente ontdooi is, het die Swede hul offensief voortgesit en op 2 Junie 1611 bereik die stad aan die Volkhov. Die Sweedse weermag het meer as 4 duisend soldate getel en by die Khutynsky -klooster gestaan.
Vier dae later verskyn voivode Vasily Buturlin en verteenwoordigers van die Novgorod -land in die tent van die Sweedse bevelvoerder De la Gardie. Buturlin het namens die hele land De la Gardie se ou wapengenoot gevra om onmiddellik na Moskou te gaan en die Pole teë te staan. Die ambassadeurs van Novgorod het hierdie versoek ondersteun, belowe om 'n deel van die geld te betaal en een grensvesting te oorhandig. Buturlin het die Sweedse bevelvoerder gevra watter lande sy koning wou ontvang. Die Swede stel onmiddellik onaanvaarbare voorwaardes voor: benewens Korel eis hulle ook die toegewings van Ladoga, Oreshk, Ivangorod, Yam, Koporya en Gdov, sowel as Kolu op die Kola -skiereiland.
Die Novgorodiane antwoord:
"Dit is beter om in die geboorteland te sterf as om al die grenskastele op te offer."
Rusland sou dus toegang tot die Oossee en toegang tot die see in die noorde verloor het, waar handel met die Britte plaasgevind het.
“Gee die helfte van die grond! Russe wil eerder sterf!"
- het Buturlin gesê. Die Sweedse bevelvoerder het self besef dat die eise van koning Charles te hoog was en tot die mislukking van die hele missie kon lei. Hy het belowe om die koning te oortuig om sy eise te verlaag.
Intussen het Buturlin sy spel gespeel. Met die de la Gardie alleen gelaat, het hy 'n vertrouensverhouding met hom herstel en het hy die reg om namens die hele Novgorod te spreek, vir homself verwyt. Die voivode het aan die Sweed gesê dat die inwoners van Novgorod die Sweedse prins na die troon van Moskou wou ontbied. Na sy mening sal Muscovites hierdie idee ondersteun as die Swede nie die Russiese geloof inmeng nie. De la Gardie het hierdie idee positief aangeneem, Buturlin tekens van vriendskap begin toon, en op feeste herontdek. Sweedse gesante vertrek na Moskou. Op 16 Junie stuur die hoof van die Eerste Militia, Lyapunov, nuwe instruksies aan Buturlin: hy beveel om onderhandelinge met die Swede tot 'n einde te bring, in uiterste gevalle om Oreshek en Ladoga toe te gee. Onderhandelings oor die verkiesing van 'n Sweedse prins tot die Russiese soewerein sou voorgestel word wanneer die Sweedse weermag in Moskou sou wees.
Die vraag van die Sweedse kandidaat vir die Russiese troon is aan die Zemsky Sobor oorhandig. Teen hierdie tyd het die situasie naby Moskou vererger. Die milisie het geveg met die troepe van Jan Sapieha in die westelike buitewyke van die hoofstad. Die lede van die katedraal was bang dat die Pole troepe na Moskou sou verplaas, wat bevry is na die val van Smolensk ("Niemand wou oorgee nie." Verdediging van Smolensk). Die klerke het die vertaling van die briewe van koning Charles IX en De la Gardie, sowel as die formele antwoorde van Buturlin, aan die Zemsky -raad voorgelê. Die voorstelle van die Sweedse kant het 'n sekere indruk gemaak.
Baie patriotte protesteer egter teen die Sweedse projek. Hulle het opgemerk dat die aangeleenthede van die Swede in stryd was met hul woorde, en het hulle uitgespreek teen enige onderhandelinge oor die Sweedse prins. Lyapunov het nog steeds op Sweedse militêre hulp gehoop, en daarom het hy gepraat om die onderhandelinge voort te sit. Die raad het besluit om 'n ambassade na Swede te stuur om te onderhandel oor die verkiesing van die Sweedse prins.
Terwyl die Swede die Novgorodiane 'n spoedige bondgenootskap tussen Rusland en Swede en Lyapunov - militêre hulp beloof het, het De la Gardie troepe na Novgorod opgetrek. Die Swede was by die stadsmure gestasioneer. Nuwe eenhede het die hele tyd opgedaag. Sweedse voerders het die Novgorod -streek verwoes. Op die vlug vir roof en geweld, het dorpenaars massaal na die stad gevlug. Die bevolking van Novgorod was ongeveer 20 duisend mense, nou het dit verskeie kere toegeneem.
Gebrek aan eenheid en selfvertroue van Novgorodiane
Buturlin het Delagardie ingelig oor die besluit van die Zemsky Sobor. Hy het my gevra om in kennis te stel wanneer die Swede na Moskou vertrek. En hy het gou oortuig geword dat hy bedrieg word. Die Russiese voivode eis dat die Sweedse troepe hulle uit Novgorod moet onttrek. Die Swede het geweier om te vertrek. Toe begin Buturlin hom voorberei op die verdediging van die stad. Sy boogskutters het 'n houtposad verbrand.
Buturlin was egter duidelik laat. Die Novgorodians vertrou hom nie, hulle beskou hom as 'n verraaier. Boonop was daar geen eenheid onder die Novgorodiane self nie. 'N Groot stad wat 'n groot burgermag kon ontplooi, is verdeel. Daar was geen eenheid onder die verteenwoordigers van die adel nie. Sommige was geheime aanhangers van die prins Vladislav, ander wou 'n verteenwoordiger van die Russiese aristokratiese familie op die tafel in Moskou sit, en nog ander het hul oë na Swede gerig. Novgorod -handelaars het in die Sweedse kamp handel gedryf tot by die begin van vyandelikhede. Toe die boogskutters die handels- en kunsvlyt afbrand, veroorsaak dit 'n gemor onder die welgestelde deel van die stad se inwoners.
Novgorod was vol van mense wat hul huise, eiendom, kwaad en arm mense ontneem het. Menigtes mense vergader op die plein met niks om te doen en niks om te verloor nie. Baie het die laaste oorblyfsels van hul eiendom gedrink en in 'n dronk slaap geleef. Die stad was op die rand van anargie, wat die owerhede skaars kon toelaat met toegewings en beloftes. Geheime gesante uit Pskov, waar verteenwoordigers van die gewone mense die mag oorgeneem het, het 'n beroep gedoen om hul voorbeeld te volg, om die bojaars en handelaars dood te maak. Boonop het Valse Dmitri III op hierdie tydstip in die noordweste van Rusland verskyn (Sidorka, Ivangorod, Pskov-dief, ens.), Wie se gesag erken is deur Ivangorod, Yam en Koporye. Die Ivangorod -dief het óf geveg óf onderhandel met die Swede wat Ivangorod probeer gryp het. Sidorka het ook met die mense van Pskov onderhandel om hom as soewerein te erken. Streltsy, diewe se Kosakke en verteenwoordigers van die stedelike laer klasse het onder sy baniere gestroom.
Die belangrikste goewerneur van Novgorod, Ivan Odoevsky, het 'n raad byeengeroep met die deelname van die adel en geestelikes. Dit was nie moontlik om 'n enkele besluit te neem nie. Sommige het energieke, beslissende maatreëls geëis om die vyand af te weer. Ander meen dat dit nodig is om by die besluit van die Zemsky -raad te hou en 'n ooreenkoms met die Swede te bekom. Odojevski en die geestelikes leun na die gematigde party.
Daar was dus geen eenheid onder die leiers van die stad, die adel en die gewone mense nie. As Novgorod verenig is, sou die menslike en materiële hulpbronne daarvan genoeg wees om die aanval van 'n relatief klein Sweedse leër af te weer.
Die garnisoen van Novgorod was klein - ongeveer 2 duisend Kosakke, edeles, boogskutters en diens Tatars. Daar was baie artillerie. Die mure en torings van die buitenste stad was vervalle en moes opgeknap word. Maar die mure en walle kon versterk gewees het as die mense tot die verdediging aangetrokke was. Dit wil sê, anders as Smolensk, was Novgorod nie gereed om teen die laaste man te staan nie, hoewel die verdedigingspotensiaal goed was. En die Swede het nie 'n groot leër en artillerie gehad om 'n groot stad heeltemal te blokkeer en 'n korrekte beleg te voer nie. Hulle enigste hoop op sukses was 'n vinnige, onverwagte aanval.
Die Novgorod Chronicle het opgemerk:
"Daar was geen vreugde in die voivods nie, en die militêre manne met die inwoners kon nie raad kry nie, sommige voivods het onophoudelik gedrink, en die voivode Vasily Buturlin verban saam met die Duitse volk, en die handelaars het allerhande goedere na hulle gebring."
Novgorodiane was vol vertroue in hul vermoëns:
"Saint Sophia sal ons beskerm met haar ysterhand van die Duitsers."
Storm
Op 8 Julie 1611 het die Swede verkenning uitgevoer. Die aanval het misluk. Hierdie sukses versterk die selfbeeld van Novgorodians, hulle beskou die stad as onneembaar. Die stad vier 'n 'oorwinning'. Die geestelikes, onder leiding van Metropolitan Isidore, wat die ikoon 'The Sign of the Most Holy Theotokos' gehou het, loop in 'n optog om die mure. Die inwoners het 'n feesmaal gehou. Gedurende die daaropvolgende dae het dronk mense teen die mure geklim en die Swede geskel, hulle genooi om te kom kuier en geregte van lood en kruit beloof.
Op 12 Julie het die verdedigers van die stad met klein magte 'n uitstappie gemaak. Die Swede het oorgeneem. Baie Novgorodiërs is dood, ander het na die vesting gevlug. In die middel van Julie het De la Gardie die voorbereidings vir die aanranding voltooi. Hy belowe die huursoldate ryk buit in Novgorod.
Die dag voor die aanval het die Swede 'n valse maneuver onderneem. Voor die oë van die inwoners volg die Sweedse kavallerie die oewers van die Volkhov en die suidoostelike deel van die stad. Soldate het bote van oral in Volkhov daarheen gery. Die Swede het duidelik gewys dat die grootste slag op die water geslaan sou word, met toegang tot die Trade Side. Die Russe het die hoofmagte na die kusstrook van die Torgovaya- en Sofia -kant getrek, insluitend Buturlin se losbandigheid. Dit het gelyk asof die Swede in die eerste plek die handelskant sou aanval, waar daar minder versterkings en meer buit is (honderde winkels en skure).
Teen dagbreek op 16 Julie het die Swede met 'n klein mag 'n demonstratiewe aanval van die oostekant af geloods. Aangetrek deur die skote en die geraas, storm die Novgorodians na die torings en mure van die kant, waar hulle wag op 'n beslissende aanval deur die vyand. Met die voordeel dat die Novgorodiane afgelei is deur die verdediging van die oostelike kant, het die hoofmagte van De la Gardie die westelike deel, die Okolny -stad (Ostrog, Big Earthen City), aangeval, waarvan die mure en die mure verdedig het die kant van Sofia en Trade.
Die belangrikste slag is by die Chudintsev- en Pruisiese hekke gelewer. Vroegoggend het die huursoldate by die hek gekom en probeer om hulle met 'n slagram uit te slaan. Die Skotte en die Britte het verskeie ploftoestelle (vuurwerke) by die Chudintsev -hek geplant. Die Swede het probeer om die skag te klim. Die Novgorodiane het hul aanval afgeweer en die vyand met skote weggejaag.
Bronne sê die Swede is deur verraaiers gehelp. Een van hulle het die Swede na 'n onbewaakte gedeelte van die muur gelei. Die Swede het die stad binnegedring en die Chudintsev -poort oopgemaak, waar 'n sterk Sweedse kavallerie gejaag het. Die Russe gaan sit in die torings en gaan voort om terug te veg. Maar die Sweedse troepe het reeds in die dieptes van die stad deurgebreek.
Die huursoldate het huise beroof en mense vermoor. Chaos begin, 'n brand. Mense jaag hardloop en vul die strate. Die kant van Sofia het etlike ure 'n slagting geword. Huur Westerse soldate het honderde stedelinge doodgemaak. Baie mense sterf in kerke, waar hulle op soek was na redding. Die huursoldate het vinnig besef dat hulle voordeel kan trek uit die Russe se voorliefde vir 'houtgode'. Hulle sny hul weg na die altare met kerkgoud en silwer. In huise en boedels is ikone afgebreek en 'n losprys daarvoor geëis.
Afsonderlike groepe krygers en stedelinge op verskillende plekke het steeds verset, maar die algemene verdediging het in duie gestort. Die boogskutters van Vasily Gayutin, Vasily Orlov, die Kosakke van Ataman Timofey Sharov verkies die dood bo ballingskap. Die klerk van Golenishcha, 'n boodskapper van die Zemsky -burgermag, veg dood. Protopop Amos met die inwoners het in die binnehof gesit en geweier om oor te gee. Die Swede het die huis met sy verdedigers afgebrand.
Buturlin se hoofkwartier was op die plein naby die Volkhovsky -brug geleë. Hier ontmoet die Swede die sterkste weerstand. Die boogskutters en krygers het hard geveg. Toe die Swede die losbandigheid van Buturlin begin omring, loop hy weg en gaan na die Trade Side. Toe verlaat Buturlin die stad, gaan na Yaroslavl, dan na Moskou. Onderweg het Buturlin se krygers ook die handelsgedeelte van Novgorod beroof. Hulle sê dat die goeie nie na die vyand gaan nie.
Oorgawe
Die Swede verower die rotonde stad aan die Sofia kant. Dit was egter nog lank nie 'n volledige oorwinning nie.
Odojevski se troepe was gestasioneer in die Kremlin (Detinets), 'n kragtige vesting in die middel van die stad. Detinets was klip en het meer ernstige versterkings as die rotonde. Dit was omring deur 'n diep grag en het trekbrugle. Talle artillerie was op die hoë torings en mure gestasioneer. Daar was 'n groot musket -arsenaal. Die Kremlin het die hele stad oorheers. Sy aanval sonder beleg artillerie en 'n groot leër was selfmoord.
Die Novgorodiane was egter nie gereed vir die beleg nie, hulle het geen gevegsreserwes voorberei nie. Hulle het gesien dat die Swede Korela ses maande lank beleër het, dat hulle Oreshek nie dadelik kon inneem nie. De la Gardie naby Novgorod het nie 'n voldoende aantal soldate of sterk artillerie gehad nie. Daarom was die Russiese bevelvoerders seker dat die Swede nie Novgorod sou inneem nie. Die onderskatting van die vyand en hul eie magte het tot verwarring gelei toe die Swede die Okolny Gorod maklik gevang het. En die Detinet was nie gereed vir 'n beleg nie: geen buskruit, geen lood, geen proviand nie. Die gewere was stil, daar was geen ammunisie nie, baie vlugtende inwoners was in die Kremlin gepak, daar was niks om hulle te voed nie.
Prins Odojevski het 'n oorlogsraad byeengeroep wat besluit het om die verset te beëindig en die Sweedse prins op die troon van Novgorod te roep. Op 17 Julie 1611 betree die Sweedse wagte die Novgorod Kremlin. Odojevski onderteken 'n verdrag namens die "Novgorod -staat" - die Sweedse koning Karl word erken as die "beskermheilige van Rusland", die prins Karl Philip - die erfgenaam van die Russiese troon. Voor die aankoms van die prins het die Sweedse generaals die hoogste mag in die Novgorod -land ontvang.
De la Gardie het van sy kant af beloof om Novgorod nie te verwoes nie, om nie die Russiese distrikte aan Swede te annekseer nie, behalwe Korela, om nie die Russiese geloof te onderdruk nie en nie die basiese regte van die Novgorodiane te skend nie. De la Gardie self het tevergeefs probeer om die Novgorod -elite nie aanstoot te gee nie. In hierdie situasie sien hy 'n briljante persoonlike perspektief. Hy kan die belangrikste raadgewer word van die Sweedse prins, die toekomstige Russiese tsaar, die de facto heerser van uitgestrekte Rusland.
Die owerhede van Novgorod, verteenwoordig deur prins Odoevsky en Metropolitan Isidor, het onderhandel met die zemstvo -milisie. Na die dood van Lyapunov het Pozharsky gelei. Prins Pozharsky, om homself teen die Swede te beskerm, het aktiewe onderhandelinge voortgesit.
Maar nadat die Tweede Militie Moskou bevry het, is die kandidatuur van die Sweedse prins verwerp. Novgorod keer terug na Rusland na die ondertekening van die Verdrag van Stolbovo in 1617.
