Met die woord "Ruin" noem die Oekraïense volk die era van onderlinge twis en bloedige twis, wat meer as twee dekades lank in die Klein -Russiese lande in die 17de eeu geduur het. Die hoofrede vir die "Ruïnes" was dat 'n aansienlike deel van die Kozakse voormanne 'n koers vir die terugkeer van Oekraïne onder die septer van die Poolse koning bepaal het.
"U moet die hetman -titel prysgee voor die Rada …"
Op 6 Augustus 1657 is Hetman Bohdan Khmelnytsky oorlede, wat die Oekraïense volk tot 'n bevrydingstryd laat optree het om uit slawe -ondergeskiktheid aan die Pools -Litause staat - die Statebond - te kom. Voor sy dood het hy die hetman se mace in die hande van sy jongste seun Yuri gelê, wat egter nog nie sestien was nie. Ten spyte van sy ongeëwenaarde jeug, het hegte medewerkers van Hetman Khmel by die raad in Chigirin saamgestem met hierdie keuse.
Volgens die testament van Khmelnitsky is die algemene militêre klerk Ivan Vygovsky (op die foto hierbo) aangestel as voog en mentor van die nuwe hetman, en speel hierdie aanstelling 'n noodlottige rol in die lot van die Oekraïne
Vygovsky, 'n Poolse edelman van oorsprong, het eers met die Kosakke geveg, en in gevangenskap verval, na bewering heeltemal die kant van die opstandige Russe. Hy hou van die hetman met sy skerp verstand, behendigheid in die hantering van byna elke onderneming en, soos dit vir Khmelnytsky lyk, sy volmaakte toewyding. Uiteindelik het die hetman hom as 'n vriend begin vertrou. Maar die intrige was dat Ivan Evstafievich, lank voor die Pereyaslav Rada, spesiale, geheime betrekkinge met Moskou gesluit het, wat bestaan het uit die inlywing van die Kremlin oor alles wat by die hetman se hoofkwartier gebeur, en veral oor die buitelandse beleidsplanne en verbande van die leier van die opstandige Klein -Rusland, wat toe nie net na Rusland versprei het nie, maar ook na baie ander buurstate. Die klerk -generaal het die hetman vooraf meegedeel dat hy 'n geheime informant was, en het, in ooreenstemming met hom, slegs aan Moskou gerapporteer wat vir Khmelnitsky voordelig was. Daarom het die hetman voor sy dood in Vyhovsky die betroubaarste wapengenoot gesien, wat hom ernstig verwar oor sy 'lojaliteit' …
Met listigheid van die Jesuïete en die vermoë om 'n verraderlike intrige te voer van hierdie man, wat Bohdan Khmelnytsky eintlik die magte van regent met sy minderjarige seun toegerus het, en die Oekraïense "Ruin" vlam gevat het …
Vyhovsky het begin deur seker te maak dat Khmelnitsky jr. En heel vrywillig sy hetmanmace aan hom, die klerkgeneraal, gegee het. Om in niemand se oë te kyk nie, God red my, 'n gemene usurpator, het Ivan Evstafievich vaardig 'n komedie van sy eie aarseling gespeel, of hy hetman mag aanvaar.
Die behendige maneuvers van Vyhovsky rondom die hetman se mace is breedvoerig beskryf deur die historikus N. I. Kostomarov in die hoofwerk "Vygovsky's Hetmanate". Byvoorbeeld, die klerk self het as't ware terloops afkeurende gerugte tussen die geëerde Kosakke aangewakker dat hulle nou gehoorsaam was aan die seuntjie wie se melk nie op sy lippe uitgedroog het nie, en daarna aan die jong Yuri geskilder dat die ikoniese (dws., toegerus met posisies) Kosakke om hierdie rede het hulle begin brom en wou nie eens so 'n jong hetman gehoorsaam nie. Terselfdertyd het Vyhovsky vaardig voorgegee dat hy self glad nie die hoogste mag oor die Oekraïne nodig het nie. Dit was nie verniet dat die algemene sekretaris gestuur na gestuur na die Russiese grenswoivode gestuur het nie, en dieselfde herhaal: "Na my militêre werk slaap ek bly, en ek wil geen sersante en meeriores hê nie!"
Die onervare Yuri vra natuurlik vir Vygovsky, wat hy toe as sy vader vertrou het, raad: wat moet hy doen?
'U moet die hetman -titel voor die Rada prysgee en sodoende die guns en liefde van die mense wen,' het die algemene administrateur sy seun Khmelnitsky op die 'ware pad' opdrag gegee … En toe verduidelik hy dat, sê hulle, die Kosakke het 'n lang tyd 'n ongeskrewe wet: weier die voorgestelde standpunt verskeie kere en aanvaar dit asof dit met geweld is, dit wil sê slegs wanneer die Kosakkring hom amper daartoe dwing.
Terselfdertyd het Vyhovsky self nie tyd gemors nie en op alle moontlike maniere probeer om diegene te bevredig van wie sy verkiesing tot hetmanship afhang
Om dit te doen, het hy die skatte uit die grond gegrawe wat "vir 'n reënerige dag" gestoor is en deur hom verberg is op bevel van Khmelnitsky die oudste - meer as 'n miljoen zloty (op daardie tydstip 'n wonderlike som!) en behandel diegene wat aankom en oorkant, mildelik. "Die vrolike feestyd het etlike weke lank sonder onderbreking voortgegaan", sê Kostomarov. - Vygovsky was 'n nugtere man, maar om die skare tevrede te stel, het hy voorgegee dat hy dronk was, 'n burlak -behandeling van gewone Kosakke getoon, uiters hoflik met ondergeskiktes was, en mense skreeu van vreugde: van schirii (maklik om rond te kom - AP), nie 'n trotse Kosak nie!"
En gou het Yuri, na die redenasie van die "mentor" - die klerk, by die volgende vergadering in 1657 die tekens van sy hetman -krag geluister - 'n bunchuk en 'n mace op die tafel, en beskeie verklaar dat dit vanweë sy jeug en onervarenheid hy kon nie so 'n belangrike waardigheid dra nie. Maar in plaas daarvan om hom te oorreed om hetman te bly (soos dit beslis moes gebeur het, volgens die klerkgeneraal), het die skare Kosakke as een persoon geskreeu: gee die hetman kleinods aan Vygovsky! En hierdie bekwame akteur met 'n neerslagtige blik het aanhou doen asof hy nie die las dra nie … Maar hoe hardnekkiger Ivan Evstafievich, hoe harder die Kosakke, betower deur die gasvrye en 'vrygewige' klerk, skree dat net hy en niemand wou nie om hul opperste leier en die hele Oekraïne te wees. Uiteindelik het Ivan Evstafievich hulself onderwerp aan die keuse van die mense - inderdaad, asof onwillig, die enigste een wat toegee aan die algemene eenparige mening …
Die stil staatsgreep wat in die Oekraïne plaasgevind het, waardeur Khmelnitsky se te liggelowige opvolger - sy eie seun, vrymoediglik die hetman se maag in die hande van 'n geheime ondersteuner van die Poolse koning gegee het - het Moskou aanvanklik nie baie ontstel nie.
Die feit dat Vyhovsky verskyn het op die Oekraïense proscenium, wat Moskou al jare lank ingelig het oor alles wat met Hetman Bogdan en om hom gebeur het, is selfs 'n geruime tyd deur tsaar Aleksey Mikhailovich as 'n goeie teken beskou
Die vroom tsaar sien hierin nie meer of minder nie, maar 'n ware bewys van die guns van die Skepper aan sy beleid om die Ortodokse Oosterse Slawiërs te verenig onder die bewind van Moskou, waarvoor Rusland 'n moeilike oorlog met die Gemenebest gevoer het (gelyktydig die oorlog betree met Swede)! Boonop het die nuwe hetman in die briewe aan die tsaar nooit opgehou om die tsaar van onbeperkte lojaliteit te verseker nie …
Middeleeuse "internet"
Intussen het die Oekraïne op een of ander manier skielik, asof allerhande massamedia in daardie jare bestaan (natuurlik verloof!) Gevul met kommerwekkende gerugte wat die Russiese politiek roekeloos in die oë van die Klein Russiese bevolking roem. Mond tot mond het byvoorbeeld gesê dat "die tsaar wil hê dat die Kosakke nie rooi stewels moet dra nie, maar beslis swart skoene moet aantrek, en die beleefde (dit wil sê nie dienspligtiges nie, vreedsame mense) trek soos die groot Russiese manne aan en loop in bast skoene "…Hierdie detail is nie so klein soos dit met die eerste oogopslag lyk nie. Dit toon 'n skerp teenstrydigheid, wat in wese die oorsaak geword het van die bloedige twis wat dekades lank gestrek het.
Soos u weet, het nie net die Kosakke nie, maar feitlik die hele Oekraïense bevolking deelgeneem aan die bevryding van Klein -Rusland uit die Poolse juk. Natuurlik, tydens die strydperiode, blyk al sy deelnemers gelyk aan mekaar te wees. Byna die hele manlike bevolking het in die Kosakke verander. Maar aan die einde van die bevrydingsoorlog het dit duidelik geword dat die een deel van die mense op die hoede moes bly vir die nuwe orde van dinge, die oorblywende Kosakke, en die ander, natuurlik 'n groot deel, het nietemin teruggekeer na vreedsame strewes en beleefd geword - dit wil sê, gewone dorpenaars en stedelike burgers.
Maar terselfdertyd het die Kosakke in alle volheid die verowerde regte en vryhede gebly, en diegene wat in daardie feodale era gepoleer is, het glad nie regte gehad nie, maar daar was baie pligte, en onder hulle was die eerste belasting te betaal. Die situasie is bemoeilik deur die feit dat daar op daardie stadium geen duidelike grens was tussen die twee belangrikste Oekraïense landgoedere nie, en as dit nodig was, het die rykes die wapen opgeneem en sodoende in Kosakke verander, en dié wat voorheen deur die Kosakke herken is, kan skielik in die kategorie van die rykes …
Hierdie verwarring, vol onophoudelike onrus, moes op 'n stadium eindig. Daarom is daar af en toe gepoog om 'n register (naamlys) van die Kosakse leër op te stel. Uiteraard was die bevolking baie bekommerd oor die gerugte wat deur Vygovsky se ondersteuners versprei is dat Moskou die Kosakregister skerp sou verminder, die meeste vrymense in slawe en slawe sou verander, en hulle beveel om in boeresermyags te verander en hul skoene in basiskoene te verander.
Dit is eintlik een van die redelik vroeë voorbeelde van inligtingsoorlogvoering, wat te alle tye die belangrikste doel op alle moontlike maniere het om die vyand te verneder en enige van sy optrede in die ongunstigste lig te stel …
Intussen getuig die Oekraïense historikus Golobutsky in werklikheid dat Moskou destyds glad nie van plan was om die kwessie van die register van Kosakke aan te raak nie. Om die boerdery, wat byna sonder uitsondering verskyn het, nie te wend nie, wat nie hul rug op die feodale here wou buig nie (selfs al was dit hul eie, selfs nuwelinge), het die tsaristiese regering nie die onmiddellike samestelling geëis nie 'n akkurate lys van Kosakke, en nog meer - die beperking daarvan deur enige drempel. Hierdie baie delikate onderneming is deur die tsaristiese regering onbepaald uitgestel. Maar aangesien daar in daardie era natuurlik geen persdienste by die staatsliggame was nie, maar die ongelooflikste gerugte perfek versprei het, het die redelik gebalanseerde posisie van Moskou gewone Russies bereik in 'n vorm wat heeltemal onherkenbaar was.
Terloops, nadat Vygovsky skaars die hetman se maag in besit geneem het, het hy onmiddellik die tsaar begin uitlok om werklik afgevaardigdes te stuur om die 60-duisendste register van die Kosakse weermag op te stel, nie anders nie, in die hoop om verontwaardiging van die breë massa by die beleid van Rusland, en homself as hul verdediger voor te stel.
Die doel wat die hetman, sy gesant, die Mirgorod -kolonel Lesnitsky, wat in Moskou aangekom het, nagestreef het, het duidelik uitgespreek. In die register, het hy gesê, sou slegs 'direkte en ou diens Kosakke', dit wil sê die welgestelde deel van die landgoed, ingeskryf word, en alle 'sluise en nie direkte Kosakke' (kleinboere en kleinburgers, meestal arm) sou buite die register verklaar word en gevolglik weer ontneem word van alle regte wat in die bloedige stryd gewen is, en selfs baie van hulle sal weer tot slaaf gemaak word. Vir dieselfde uitlokkende, verraderlike doeleindes het die verteenwoordiger van Vyhovsky die tsaar gevra, tesame met diegene wat gemagtig was om die goewerneur en regimente van dienspligtiges na die Oekraïne te stuur, "sodat die Kosakse weermag bang sou wees en niemand dit sou waag om onluste aan te gaan nie."
Dag vir dag, maand vir maand, het die onbeperkte roering teen Moskou toegeneem. Siek weldoeners van Rusland op albei oewers van die Dnjepr het fabels bymekaargetrek tydens byeenkomste en in skenkels vir die mense
'Dit is hoe die tsaar en Moskou u in hul hande sal neem, dan stel hulle tavernes voor, almal kan nie vodka en heuning rook nie, en hulle is nie bereid om kaftans te dra nie, hulle stuur hulle priesters, hulle sal sal hul metropolitaanse stad in Kiev plaas, en hulle sal ons s'n na die Moskou -streek neem, ja, en al die mense sal daarheen gedryf word, en daar sal slegs tienduisend Kosakke bly, en selfs dié in Zaporozhye (in die Sich - AP) ….
Gesante van 'beskaafde Europa'
Soos u kan sien, was die gewone mense bang vir die ondersteuners van die destydse 'Europese keuse' met baie ongekompliseerde gruwelverhale. Maar vir die elite van die ouderlinge het Vygovsky baie meer gesofistikeerde middele uitgevind. Gedurende daardie tydperk het die gerugte sterk versprei dat tsaar Aleksej Mikhailovitsj, nadat hy 'n wapenstilstand met die Pole gesluit het en in Oktober 1656 met hulle ooreengekom het in Vilna oor gesamentlike optrede teen die Swede, nou probeer om tot die Poolse troon verkies te word. Maar aangesien die tsaar in die Vilna -verhandeling aan die Pole beloof het om by sy verkiesing as koning al die lande wat van die Statebond weggeskeur is terug te bring, beteken dit dat … Poolse magnate en heersers teruggekeer het na die Oekraïne as soewereine en onverdeelde meesters, wat nog steeds beskou die Kosak -leiers as hul "opstandige flappe"!
Vyhovsky en sy ondersteuners het voorgestel om so 'n ontwikkeling van gebeure te voorkom deur die vrywillige vereniging van Oekraïne met Pole oor federale regte, op voorwaardes wat sou verseker dat die Kosakvoorman die regte wat hy gewen het behou.
Die verraderlike ooreenkoms is in September 1658 by die hoofkantoor van die Vyhovsky hetman in Gadyach gesluit. Klein Rusland keer terug na die Rzecz Pospolita onder die naam van die "Groothertogdom Rusland" (hierdie naam is deur Litaue gedra voor die unie met Pole, waardeur die Rzeczpospolita gevorm is). Die register van die Zaporizhzhya -leër is in dieselfde 60 duisend mense bepaal, maar terselfdertyd het die hetman 'n geheime verpligting aangeneem om die aantal Kosakke eintlik met die helfte te verminder. Maar nou, volgens sy idees, kon die koning die voorman tot die waardigheid van die heerser verhef. 'N Aantal setels in die Poolse Senaat is aan die Ortodokse heerskappy toegewys, terwyl Vygovsky vir homself, benewens heerskappy en senatoriale rang, ook beding het vir die pos van' eerste goewerneur van Kiev '.
Die Rada in Gadyach het soos 'n horlosie verbygegaan - net soos die politieke optredes nou op die Kiev Maidan "Nezalezhnosti" gespeel word … Die Rada -seremonie is so behendig deur Vygovsky uitgevoer asof hy 'n teaterdirekteur was. Ivan Evstafievich het die Poolse verteenwoordigers van Benevsky en Yevlashevsky voorgestel aan die Maidan, waar die kolonels in feestelike kuntushi gesit het, met vere in hul hande:
- Die Zaporozhiaanse leër spreek sy begeerte uit na ewige vrede en eenheid met die Gemenebest, as hy net die genadige woord van sy koninklike majesteit van die kommissaris hoor!
Die woord van die koninklike kommissaris het wakker geword in die opgewonde siele van die kolonels "die helderste, hoogste" gevoelens …
- Die hoogste wese verhef en vernietig koninkryke na sy wil - spreek Benevsky hoogmoedig - het in elkeen van julle 'n aangebore liefde vir die vaderland gewortel, sodat oral waar iemand dwaal, hy altyd wil terugkeer huis toe.. Nou het dit so geword met die Zaporozhye -weermag (wat die hele Oekraïne beteken. - AP), toe hy, met sy naam en sy hetman, na sy majesteit koning Jan Casimir wend met 'n begeerte na lojale burgerskap en om sy beskerming vra vir homself en alles Russies (dit wil sê Little Russian. - AP) mense … Vir tien jaar het twee mense, soos 'n ma vir een kind, vir die Oekraïne gestry: Pole en Muscovites. Die Pole noem dit hul eiendom, hul nageslag en lid, en die Moskowiete wil met behulp van jou moed en jou wapens iemand anders se besit neem … U het nou die Poolse en Moskou -heerskappy geproe, u het vryheid sowel as slawerny geproe. Hulle het gesê: Pale is nie goed nie! En nou sal jy waarskynlik sê: die Muskowiete is nog erger! Waarom nog langer wag? Die Vaderland roep na jou: Ek het aan jou geboorte gegee, nie 'n Muskowiet nie; Ek het jou gekoester, gekoester - kom tot jou sinne, wees my ware kinders, nie geeks nie!
- Wel! - Vygovsky huil vinnig en let op hoe die kolonels ontroer, - wat was dit u waardig, heer, die radio (toespraak - A. P.) van sy genade, Pan kommissaris?
- Garazd praat! Die kolonels skree.
Die probleem was dat die salaris vir die Oekraïne (beide vir die tsaristiese troepe wat hier en daar gestasioneer was, en na die Kosakke) dan nie in silwer gestuur word nie, maar in kopergeld, wat vinnig agteruitgegaan het. Die gebrek aan finansiële ondersteuning het daartoe gelei dat sommige van die boogskutters en soldate wat deur Moskou gestuur is, hul voedsel deur roof en plundering moes haal, en baie het in woestyne verander.
Die oorloë met Pole en Swede het die Russiese skatkis uitgeput, en ongelukkig kon die Kremlin nie sy finansiële beleid in die Oekraïne heroorweeg nie. Maar in plaas van enige verduidelikende maatreëls wat gerig is aan die Kosakke en die bevolking van Klein -Rusland, het Moskou slegs die Russiese goewerneurs, wat sedert 1658 in Kiev en verskeie ander Russiese stede verskyn het, beveel om die vlugtelinge uit die leër te haal en aan die Maidans op te hang !
Die bloedige prys van verraad
Die Russiese regering, wat Vyhovsky toegelaat het om hom 'n rukkie aan die neus te lei, was redelik vroeg bewus van die hetman se verraderlike beleid. Tsaar Alexei Mikhailovich het die eerste nuus oor haar terug in die herfs van 1657 ontvang van 'n deputasie van die Kosakke wat in Moskou aangekom het, gestuur deur die Koshev Ataman Yakov Barabash. Die deputasie het oor die ouderlinge gekla dat hulle die salaris steel wat die tsaar nie alleen na hulle gestuur het nie, maar ook aan die hele Kosakse leër, en terselfdertyd het hulle self swaar belasting op die mense opgelê. Die Kosakke het ook vertel dat Vygovsky met die Poolse koning onderhandel het oor die voorwaardes vir die terugkeer van Klein -Rusland onder sy arm.
Poltava -kolonel Martyn Pushkar, wat dit gewaag het om 'n opstand teen Vyhovsky op die linkeroewer van die Dnjepr te maak, het ook kommerwekkende seine na Moskou gestuur.
Maar die Kremlin het voortgegaan om die grens oor 'nie-inmenging' in Klein-Russiese aangeleenthede te buig, asof dit deur totale onverskilligheid oorweldig is, sowel as die lot van die Oekraïense broers en sy eie geopolitieke vooruitsigte
En hetman Vyhovsky het in Mei 1658 na die opstandige Poltava verhuis en seker gemaak dat Moskou nie by hom was nie. Maar hy wou regtig hê dat die Russiese krygers hul hande met die bloed van die rebelle moes vlek. Daarom, soos hulle sê, "met 'n blou oog", verseker hy die voivode Grigory Romodanovsky, wat saam met die weermag na Pereyaslavl gekom het, dat die opstandige "eiesinnig" na bewering Rusland verraai het en van plan was om die Oekraïense lande aan vyande te verraai: sommige aan die Poolse koning, en sommige na die Krim -khan. Maar Romodanovsky - "gerasperde kalach" - het versigtigheid getoon en die twyfelagtige eer vermy om 'n strafekspedisie uit te voer in die belang van die verraaier Vyhovsky.
Omdat hy geen ondersteuning van die bojar gekry het nie, het die hetman vinnig 'n ooreenkoms bereik met die Krim -khan. Hy het 'n horde duisende na die Oekraïne gestuur onder die bevel van die Perekop Murza Karach-bey.
Op 18 Mei 1658 het hewige gevegte naby Poltava uitgebreek. Die Kosakke van Pereyaslavsky, Chernigov en ander regimente het in strafregters verander, met huiwering met hul landgenote baklei, en Vygovsky gebruik meer Krymchaks en Duitse huursoldate. Te midde van die geveg, helaas, is die leier van die rebelle, Martyn Pushkar, vermoor. Die rebelle is verslaan, en die Kosakke wat hulle ondersteun het besluit om terug te trek na die Sich.
Nadat hy het Poltava beset, het die hetman genadeloos met die bevolking te doen gekry. Die stad is tot op die grond afgebrand, sy inwoners, insluitend vroue en kinders, is genadeloos vermoor. Met afskeid van die Krim -bondgenote het Vygovsky saam met hulle vrugte afgewerp … landgenote: die Tatare het volledige vryheid gekry om al die oorlewende inwoners van die omliggende dorpe in ballingskap te jaag! Volgens die wil van selfbediende hetmans is soortgelyke tragedies in die tweede helfte van die 17de eeu in die Oekraïne byna 'n dosyn keer herhaal, totdat die verskriklike era van 'Ruins' in die verlede gesink het …
Die lot van Poltava, wat van die aarde afgevee is, het 'n aantal dorpe en dorpe op die linkeroewer getref, woedend oor Vygovsky se verraderlike (beide met betrekking tot Rusland en Klein -Rusland) beleid. Vlug van strafers en Tatare, kleinboere en bourgeoisie het na die Russiese lande gegaan en hulle aan die grens met die Oekraïne gevestig. Vygovsky - hierdie kenmerkende voorganger van Stepan Bandera, Roman Shukhevych en ander soos hulle - het die vrymoedigheid gehad om selfs die uitlewering van die vlugtelinge van die Russiese goewerneurs te eis. Maar die hoofde van die grensdorpe, wat reeds uitgevind het wat Vygovsky is, het sy teistering verwerp en vrywillig toevlug, beskerming en hulp aan die setlaars gebied …
… en die prys van salige illusies
Toe die hele waarheid oor die Gadyach -verdrag (insluitend die geheime artikel oor die Kosakregister) na vore kom, het die meeste Kosakke die breuk met Moskou gekant. Boonop het hulle in die Oekraïne sterk onthou wat die prys is van die beloftes van die Poolse koning en die Senaat van die Pools-Litause Gemenebest. En miskien sou Vygovsky se teenstanders hom vinnig kon verenig en omverwerp as Moskou hulle onmiddellik en eerlik ondersteun het. Maar Aleksey Mikhailovich, selfs na die kommerwekkende nuus van die gebeurtenisse in Poltava en Gadyach, het hom steeds toegegee aan die illusies dat Pole baie swak was, en hy wou hom graag op sy troon sien, en hy het Swede, waarteen hy veg, gehaat, wat beteken dat hy sou offer alles wat verlore is vir selfbehoud, insluitend die Oekraïne. Ja, en Vyhovsky bewys sy lojaliteit, selfs onder die hetman Bogdan, en as hy soms "steier", dan noodwendig kalmerende teenstanders, of om tussen sy twisende ondersteuners te maneuver. Hy is 'n redelike man en sal nie die grens oorskry nie, hy sal nie sy eed verander nie (alhoewel die ware feite van die hetman se verraad reeds aan die tsaar voorgehou is).
Selfbedrog het eers by die outokraat begin verdwyn toe die Pools-Litause verteenwoordigers skielik hul heuningstem by die Vilna-onderhandelinge einde 1658 "vergeet" het en vasbeslote weier om hom op die Poolse troon te kies
Boonop eis hulle die terugkeer van Smolensk, onlangs verower deur Russiese troepe, ander grensstede en natuurlik die hele Oekraïne.
Die oorlog met Pole het met hernieude krag opgevlam. In die lente van 1659 het die Russiese leër onder bevel van die bojar A. N. Trubetskoy verhuis van Sevsk na Klein -Rusland. Maar boyar Alexei Nikitich se hande was onmiddellik vasgebind: hy is beveel om eers "die Cherkas te oorreed om hulle met hul voorkoppe in hul wyne af te maak", en slegs andersins, "as hulle dit nie met hul wenkbroue afmaak nie, gaan oorlog toe met hulle." Aangesien Vygovsky voortdurend bly bedrieg en rondspeel en Trubetskoy steeds verseker het van lojaliteit aan Rusland, was die boyar voortdurend in twyfel en besluiteloosheid, en in plaas van om die inisiatief te neem en die verloop van sake te bepaal, was hy gedwing om dit altyd te volg.
Intussen het Vyhovsky gewag vir die aankoms van 'n nuwe honderdduisendste Krim -horde en die Poolse baniere wat die koning belowe het en die Moskou -regimente naby Konotop aangeval. Op 27 Junie 1659, as gevolg van die militêre listigheid wat die hetman toegepas het, is Trubetskoy se leër verslaan.
Die truuk wat die Kosakke gebruik het, was om eers verwoed die aanval in te jaag en dan te vlug en die vyand in 'n lokval te lok wat vooraf voorberei is. Nadat hy hierdie truuk ingekoop het, het Trubetskoy die "wankelende" Kosakke en Tatare -regimente van die edele milisie gestuur onder leiding van die prinse Pozharsky en Lvov gestuur. S. R. was vasbeslote om Khan Mohammed-Girey self vas te vang. Pozharsky het alle versigtigheid vergeet. En toe sy talle edele losbandigheid die Sosnovka -rivier oorsteek, val hy onder 'n sterk slag van die Tatare wat in 'n hinderlaag sit. Binnekort verander die geveg in 'n klop van die kleure van die Russiese adel. Tot vyfduisend verteenwoordigers van vooraanstaande name is vermoor. Beide die vorste is gevang en gewond.
Pozharsky is eers na Vygovsky gebring. Die prins het die hetman begin berispe oor sy verraad, en toe stuur Ivan Evstafievich hom na die khan. Die trotse bojar weier om sy kop voor die heerser van die Krim te buig en volgens Moskou se gewoonte skel hy die khan uit en spoeg in sy oë. Die woedende Mohammed-Girey het beveel dat prins Semyon Romanovich net daar van sy kop afgesny moet word …
Die vormverskuiwing is nie gespaar nie en "ons s'n"
Na die nederlaag by Konotop trek Trubetskoy se leër terug na Putivl. Vygovsky het egter nie lank geseëvier nie. Die Tataarse horde het, net soos sprinkane, ongelooflike verwoesting op die Oekraïense grond veroorsaak en nie na Perekop teruggekeer nie. Die bui van alle lae van die Oekraïense bevolking het vinnig begin verander, nie ten gunste van Vyhovsky nie.
Binnekort het selfs die deel van die voorman wat die Hadyach-verdrag verwelkom het, afstand gedoen van die verraaier-hetman. Pereyaslavl -kolonel Timofey Tsetsura het onderhandelinge gelei met die Russiese bevelvoerder Sheremetev oor die terugkeer na die burgerskap van Moskou
Een vir een het die Kosakregimente van Vygovsky na Yuri Khmelnitsky gegaan, wat weer deur die voorman aangewys is. Ondanks die tragiese verleentheid met die bedanking van die hetman se magte, het een van Khmelnytsky die Kosakke gefassineer en die suksesse en mag van die verlede in die geheue laat herleef. En toe kom die oomblik toe die medepligtiges van gister eis dat Vyhovsky die hetman se kleinodes neerlê. Hy was verplig om in te stem (met 'n doelbewuste onmoontlike voorwaarde dat die Zaporozhye -leër getrou aan die koning sou bly) en vertrek na Pole, ter wille van wat hy die duisternis van sulke gruwelike misdade gepleeg het … Maar in 1664, om die laster van sy volgende protege, Hetman Teteri, beskuldig die Poolse owerhede die vormverskuiwende Vyhovsky van verraad en skiet steeds …
En die slinger swaai steeds …
Na die nuus van die val van Vyhovsky, het die Russiese weermag weer na die Oekraïne verhuis en die posisie van ondersteuners van hereniging met Rusland versterk. In Oktober 1659 het die Prilutsk -kolonel Petro Doroshenko (die toekomstige hetman wat 'n deel van die regterbank Oekraïne aan die Ottomaanse Ryk gaan skenk) in Pereyaslavl aangekom, waar die boyar Trubetskoy gebly het. Hy het 'n lys met toestande gebring waaronder die Zaporozhye -weermag (en daarmee saam die hele Oekraïne) ingestem het om terug te keer na die tsaristiese burgerskap. Die verdrag maak voorsiening vir die breedste outonomie: die hetman het die reg gekry om sonder om die tsaar in kennis te stel, met alle state te kommunikeer en ooreenkomste te sluit; sonder die hetman se handtekening, moes Moskou nie 'n enkele brief uit die Oekraïne aanvaar het nie; tsaristiese goewerneurs kon net in Kiev staan …
Op 18 Oktober 1659 het 'n raad naby Pereyaslavl plaasgevind, waarop Yuri Khmelnitsky hetman verklaar is. Daarna is die artikels van die verdrag gelees, maar nie deur Doroshenko gebring nie, maar uit Moskou gestuur. Hulle het heelwat verskil. Saam met die voorwaardes wat Bohdan Khmelnitsky aanvaar het, is daar bygevoeg klousules wat die hetman verplig het om saam met die weermag aan militêre veldtogte deel te neem, hom verbied het om kolonels se klubs na sy wil te versprei en hom in staat te stel om Russiese garnisoene in ses Oekraïense stede te bewaar. Die slinger van veranderlike Kosak -buie het nou na Moskou geswaai, en tsaar Alexei Mikhailovich het dit gevang …
Na die seremoniële gesamentlike eed van soen, vergader die Kosak- en Moskouleiers vir 'n feesmaal by die boyar Trubetskoy. Vier die einde van die 'groot bewerigheid', die oorwinning van die ruïnes
Maar baie min tyd sal verbygaan, en diegene wat die koppies gesondheid aan die boytafel verbind het, sal weer vyande wees. Dit was geensins 'n einde nie, maar slegs 'n herhaling van die pynlike reis van die Oekraïense mense met 'n ander sikliese aard … 'Trubetskoy het die saak vaardig hanteer ten gunste van die Moskou owerhede,' skryf Kostomarov oor die Pereyaslavl Rada op 18 Oktober, 1659. 'Maar hierdie saak bevat verdere redes vir verraad, wanorde en volksvyandskap vir die toekoms' …
Uiteindelik het vrede en rustigheid egter steeds in die land Oekraïne gekom, en dit was byna die hele tyd (met die uitsondering van die tydperke van die burger- en die Tweede Wêreldoorlog) een van die voorspoedigste en vrugbaarste streke in die Russiese Ryk, en dan Sowjetunie.
Wat gebeur vandag in die Oekraïne? Herhaal die siklus? Weer verwoesting?
