Om die materiaal voor te berei vir die volgende les in 11 klasse oor lewensveiligheid, maar om die materiaal te diversifiseer, het ek besluit om die vordering te volg om die teks van die militêre eed in Rusland sedert die begin van die eeu te verander.
Eed in die Russiese keiserlike leër
'Ek, die een wat hieronder genoem word, belowe en sweer by die Almagtige God, voor Sy Heilige Evangelie, dat ek SY ONGELOOFLIKE MAJESTEIT wil hê en skuld, my ware en natuurlike All-Merciful Great STATE KEISER [Naam en patroniem], die outokraat van die Heel-Russiese Ryk, en aan die erfgenaam, getrou en onheilig om sy maag te dien, sonder om sy maag te spaar, tot die laaste druppel bloed, en om alles te vervul aan die Hoogheid van Sy ONGELOOFLIKHEID Die outokrasie, krag en mag wat aan die regte behoort en voordele, gewettig en voortaan gelegitimeer, met die uiterste begrip, sterkte en vermoë, om te vervul.
VAN DIE IMPERIËLE MAJESTEIT van die staat en die lande van Sy vyande, in liggaam en bloed, in die veld en vestings, op water en op droë manier, in gevegte, partytjies, beleërings en aanvalle en in ander militêre gevalle, dapper en sterk om weerstand bied, en probeer in alles om dit te bevorder tot SY ONGELOOFLIKE MAJESTEI in elk geval met getroue diens en voordeel vir die staat. Sodra ek uitvind oor die skade van SY HOOFSTUK van belang, die skade en verlies, sodra ek uitvind, nie net betyds om dit aan te kondig nie, maar om dit te vermy en nie toe te laat dat enige maatreëls getref word nie en ek sal alle vertroulikheid wat aan my toevertrou is, streng behou en sal betrekking hê op die diens van die Staat, alles behoorlik gehoorsaam en regstel volgens sy gewete, en vir eie gewin, eiendom, vriendskap en vyandskap teen diens en eed; Ek sal nooit die opdrag en die vaandel verlaat waar ek hoort nie, alhoewel ek in die veld, wa -trein of garnisoen is, maar ek sal dit volg solank ek lewe, en in alles sal ek my gedra en optree as eerlik, getrou, gehoorsaam, dapper en doeltreffend (offisier of soldaat) is gepas. Waarin kan die Here God, die Almagtige, my help. Ter afsluiting van hierdie eed van my, soen ek die woorde en die kruis van my Verlosser. Amen."
Eed aan die voorlopige regering (1917)
'Ek sweer by die eer van 'n offisier (soldaat) en ek belowe voor God en my gewete om getrou en altyd lojaal te wees aan die Russiese staat wat my vaderland betref. Ek sweer om hom tot die laaste druppel van my bloed te dien, en dra op elke manier by tot die glorie en voorspoed van die Russiese staat. Ek belowe om die voorlopige regering, nou aan die hoof van die Russiese staat, te gehoorsaam, in afwagting van die instelling van die regeringswyse volgens die wil van die mense deur die konstituerende vergadering. Ek sal die pligte wat my opgelê word, met volle inspanning uitvoer, met uitsluitend die voordeel van die staat in my gedagtes en nie my lewe spaar ten goede van die vaderland nie.
Ek sweer om al die owerstes wat oor my geplaas is, te gehoorsaam, en gee hulle volle gehoorsaamheid in alle gevalle wanneer my plig as offisier (soldaat) en burger van die vaderland dit vereis. Ek sweer om 'n eerlike, pligsgetroue, dapper offisier (soldaat) te wees en nie 'n eed af te lê nie weens eiebelang, verwantskap, vriendskap en vyandskap. Ter afsluiting van die eed wat ek afgelê het, teken ek myself met die teken van die Kruis en teken hieronder."
Militêre eed van die Rooi Leër (1939-1947)
'Ek, 'n burger van die Unie van Sowjet -Sosialistiese Republieke, wat by die Rooi Weermag van die Arbeiders en Boere aansluit, neem ek die eed af en belowe plegtig om 'n eerlike, dapper, gedissiplineerde, waaksaam vegter te wees, streng militêr en staat te hou geheime, en sonder twyfel voldoen aan alle militêre regulasies en bevele van bevelvoerders, kommissarisse en base.
Ek sweer om pligsgetrou militêre aangeleenthede te bestudeer, om alle moontlike sorg vir militêre en nasionale eiendom te versorg en tot my laaste asem lojaal te wees teenoor my mense, my Sowjet -moederland en die Arbeiders- en Boereregering.
Ek is altyd bereid om, in opdrag van die Arbeiders- en Boereregering, my Moederland - die Unie van Sowjet -Sosialistiese Republieke - te verdedig, en as 'n vegter van die Rooi Leër van die Arbeiders en Boere sweer ek dit moedig, vaardig te verdedig, met waardigheid en eer, nie my bloed en die lewe self spaar omdat ek 'n volledige oorwinning oor vyande behaal het nie.
As ek met 'n kwaadwillige opset hierdie plegtige eed van my oortree, laat die swaar straf van die Sowjetwet, universele haat en minagting van die werkende mense my tref."
Oryat in die USSR
'Ek, 'n burger van die Unie van Sowjet -Sosialistiese Republieke, sluit my by die gewapende magte aan, ek sweer plegtig om 'n eerlike, dapper, gedissiplineerde, waaksaam kryger te wees, streng militêre en staatsgeheime te bewaar en sonder twyfel te vervul alle militêre regulasies en bevele van bevelvoerders en opperhoofde. Ek sweer: bestudeer militêre aangeleenthede pligsgetrou, sorg vir alle moontlike militêre en nasionale besittings en wees tot die laaste asem lojaal teenoor my volk, my Sowjet -moederland en die Sowjetregering. altyd gereed, in opdrag van die Sowjetregering, om my vaderland - die Unie van Sowjet -Sosialistiese Republieke - te verdedig, en as 'n vegter van die weermag, sweer ek dit moedig, vaardig, met waardigheid en eer te verdedig, sonder om my bloed te spaar en die lewe self om volkome oorwinning oor vyande te behaal. As ek hierdie plegtige eed van my oortree, laat my dan verstaan word deur die swaar straf van die Sowjet -wet, universele haat en minagting kamerade"
Eed soos gewysig op 5 Januarie 1992
'Ek, (van, naam, patroniem), tree in militêre diens en sweer trou aan die Russiese Federasie en sy mense. Ek sweer om my by die Grondwet en wette van die Russiese Federasie te hou, om te voldoen aan die vereistes van militêre regulasies, bevele van bevelvoerders en kapteins en wettige pligte aan my. Ek sweer, terwyl ek in diens was, om eerlik, pligsgetrou te wees en die probleme wat daarmee gepaard gaan, met waardigheid te verduur. Moedig, sonder om sy lewe te spaar, om die mense en staatsbelange van die Russiese Federasie te verdedig. Ek sweer om nie wapens teen my mense en hul wettig verkose owerhede te gebruik nie. Ek onderneem om militêre diens te verrig op enige plek op die grondgebied van die Russiese Federasie en om te voldoen aan die wette van die staat op wie se gebied ek militêre diens gaan verrig.
As ek die militêre eed wat ek afgelê het, oortree, is ek gereed om die verantwoordelikheid te dra wat deur die wette van die Russiese Federasie bepaal word."
PRISYAGA in die Russiese Federasie (toets van die laaste uitgawe) (28 Maart 1998)
'Ek, (van, naam, patroniem) sweer plegtig trou aan my vaderland - die Russiese Federasie. Ek sweer om die Grondwet van die Russiese Federasie heilig na te kom, streng te voldoen aan die vereistes van militêre regulasies, bevele van bevelvoerders en kapteins.
Ek sweer om my militêre plig met waardigheid na te kom, vrymoedigheid, onafhanklikheid en die grondwetlike orde van Rusland, die mense en die vaderland moedig te verdedig!"
