'N Ongewone geskenk vir 'n weeshuis
Senior navorser van die Militêre Historiese Museum van Artillerie, Ingenieurswese en Seinkorps, afgetrede kolonel, kandidaat vir historiese wetenskappe, professor V. A. Chernukhin het in 2014 'n Sowjet -pamflet in Duits vir soldate van die Duitse weermag aan die Prokhorovka Weeshuis vir meisies aan die hoek van militêre heerlikheid geskenk. Die geskiedenis van hierdie dokument was ongewoon.
Die vertaling van die pamflet het dit moontlik gemaak om vas te stel dat dit uitgereik is deur die Sowjet -propaganda -organe ten tyde van die tenkgeveg naby Prokhorovka in Julie 1943. Die dokument verskaf statistiese inligting vir 21 maande van die oorlog: van Junie 1941 tot Februarie 1943.
Die pamflet het 'n beroep op Duitse soldate gedoen om na te dink oor die nederlae van die Hitleritiese leër: uit die 21 maande van die oorlog het die Duitsers slegs 8 maande gevorder en 13 maande lank teruggetrek of verdedigingsgevegte gevoer. Gedurende hierdie tyd, soos in die dokument gesê, verloor die Duitsers ongeveer 9 miljoen mense wat dood, gewond en gevange geneem is.
Die dokument is in die droë taal van getalle geskryf en oortuig met die logika van aanbieding en feite wat die Duitse soldaat tot die onvermydelike gevolgtrekking behoort te lei: die Nazi -leër het swakker geword en is bang om omring te word, pogings tot aanval is gedoem en oorgawe in hierdie situasie is die enigste redding vir die Duitse soldaat.
'N Verhaal wat deur 'n foto vertel word
Tydens die Groot Patriotiese Oorlog het die pamflet gedien as 'n soort 'prisonier pass' vir die soldaat. Sowjet -propaganda -organe het dit vanaf die eerste dae van die oorlog vir die Duitsers gepubliseer. Maar dan was die doeltreffendheid van pamflette uiters laag. Die Duitse soldate was vyandig. Hier is 'n fragment van 'n brief aan die vrou van hoofkorporaal Willie Klepper op 3 Februarie 1943: "Maar wee ons as ons ons baniere nie met oorwinning bekroon nie! 'N wonderlike staat, soos ons pragtige Duitsland. Net daaraan gedink, bloed kook in my are. Dit moet net nie so wees nie, maak nie saak wat gebeur nie, ons moet baie ander wapens hê om die Russe dood te maak … "1
Maar ná die nederlaag van die Duitsers op Stalingrad, is "gevangenispasse" verdien. Insluitend in die tenkgeveg naby Prokhorovka. Dus, in die verslag van waarnemende. Hoof van die afdeling teen -intelligensie SMERSH van die 5th Guards Tank Army Colonel Frolov en die hoof van die 4de afdeling vir teen -intelligensie SMERSH Captain Poyarkov gedateer 17 Julie 1943 N 962 lees: Forces, die groep Duitse soldate van die 6de gemeganiseerde regiment van die 7de tenk afdeling as deel van die groepleier, onderoffisier Heinz Scharf, gebore in 1917, Duitser, korporaal Pavel Zumpel, gebore in 1921, Duitser, korporaal Oskar Poodle, 1913 Gebore in Pole, privaat Edmund Leschik, gebore in 1921, privaat Vorik Kurnovsky, gebore in 1924, pool, korporaal Johann Karl, gebore in 1909, Duitser en privaat Jan Frinkel, gebore in 1916, pool "2. Altesaam 7 mense. Nadat hulle oorgegee het, het hulle 'n Sowjet -pamflet aan die soldate van die Rooi Leër oorhandig.
Wat die emosionele toestand van die oorgegee Duitse soldate was, kan beoordeel word op 'n foto wat op 14 Julie 1943 geneem is teen die agtergrond van 'n huis in die dorpie Skorovka, waar die hoofkwartier van die 5de Guards Tank Army was.
Hierdie nedersetting is ongeveer 30 km van die afleweringsplek geleë - die dorpie Bolshiye Podyarugi. Die skrywer van die foto is die hoof van die organisatoriese afdeling van die politieke afdeling van die 5th Guards Tank Army D. I. Kochetkov, en die titel van die prent is "'n Groep Duitse dienspligtiges wat tydens die gevegte in die omgewing van die Prokhorovka -stasie na die kant van die Rooi Leër gegaan het." Daar is ook 7 van hulle. Te oordeel na die foto's, is die gevange Duitse soldate gelukkig en glimlaggend.
"Wie lewend terugkeer na sy vaderland, sal gelukkig wees"
Wat was die omstandighede van die oorgawe van die loslating van Duitse soldate? In die artikel "Side Impact" N. I. Ovcharova skryf: "Die Slag van Prokhorovka … is gekenmerk deur uiters hoë spanning en 'n verskeidenheid vorme van vyandighede. Aanvals- en aankomende gevegte is in sommige rigtings gevoer, verdediging en offensief in ander. Die sukses van 12 Julie het uit baie komponente bestaan Dit natuurlik … goed gekoördineerde militêre operasies was nie net in die hoofrigting nie, maar ook in die hulp "3. Een van hulle was 'n hulpaanval deur die vyand in die algemene rigting van Korocha. Om 'n ernstige bedreiging vir die linkerflank en agterkant van die weermag uit te skakel, het die weermagbevelvoerder beveel dat generaal -majoor K. G. Trufanov om dele van die 92ste en 37ste geweerafdelings te verenig, asook sy eie reservaat om vyandelike magte te vernietig. 'N Afdeling onder bevel van generaal Trufanov is gestuur na die gebied van die dorpie Bolshiye Podyarugi, wat die 1ste Guards Motorfietsregiment, die 53ste Guards Tank, die 689th Anti-Tank Destroyer Artillery Regiment en die battery van die 678th Howitzer insluit Regiment. Die hele dag van 12 Julie het die eenheid intense gevegte gevoer, en die vyand het nuwe reserwes ingebring. 'N Hewige tenkgeveg het ontstaan in die omgewing van Bolshoye Podyarug. Volgens die bedryfsverslag van 12 Julie 1943 om 19.00 het die losbandigheid van generaal -majoor K. G. Trufanov het verdedigende posisies in die gebied van Bolshiye Podyarug ingeneem en verkenning na die suide uitgevoer. In hierdie rigting is die lot van die tenkgeveg van Prokhorov beslis, en die heldhaftigheid van Sowjet -soldate was groot. Nadat hy op 12 Julie in die rigting van die hoofaanval verslaan is, het die Hitleritiese bevel die taak opgelê om vyf afdelings van die 69ste leër te omsingel, wat verdedig het in die rand tussen die riviere Lipovy en Seversky Donets. Op 13-14 Julie het die middelpunt van die laaste fase van die Prokhorov -geveg na die Storozhevoe - Vinogradovka - Ivanovka - Bolshiye Podyarugi -gebied verskuif. Die vyand verower die nabygeleë dorpe met die magte van die 19de Panzer, 107th Infanteriedivisies en die naderende SS Panzer Division. Generaal Trufanov het egter nie toegelaat dat die vyand deurbreek na die Shakhovo -lyn nie. Op hierdie dag het die afdeling 20 Duitse tenks vernietig en tot 100 soldate en offisiere, hy het self 14 T-34 tenks verloor.
Duitse soldate en offisiere is gevange geneem tydens die Slag van Koersk. / Tuisland
In so 'n gespanne gevegsituasie het die oorgawe van die losbandigheid van Duitse soldate plaasgevind. In die verslag lees ons: "Die 6de gemeganiseerde regiment van die 7de Duitse Panzerdivisie was ter verdediging van die dorp Bol. Podyarugi. Die span onder bevel van NCO Heinz Scharf was in die loopgrawe van die tweede lyn. Toe die Duitsers ….. begin terugtrek, stel privaat Jan Finkelmann voor om nie terug te trek nie, maar om hom oor te gee aan die Russe. om in die slootblad te wees, en die soldate gee hulle oor aan die hele eskader "4.
Tydens die ondervraging op 16 Julie verduidelik Heinz Scharf die oorgawe in gevangenskap soos volg: "Aangesien Duitsland hopeloos die oorlog voer en gegewe Goering se verklaring dat elkeen wat lewend terugkeer na sy vaderland gelukkig sal wees, was ek van voorneme om na die Russe te gaan en het 'n Sowjet -pamflet gehou om oor te gee. Op 14 Julie het hierdie geleentheid hom voorgedoen en ek, tesame met my span, het oorgegee. " Korporaal Oscar Poodle het ook bevestig dat hy in die loopgrawe gebly het om oor te gee, want hy was moeg vir baklei.
Dit het gelyk soos 'n pamflet wat die soldate van die Wehrmacht versoek om oor te gee. / Tuisland
Dink daaroor!
Duitse soldate!
1. In die eerste vyf maande van die oostelike militêre veldtog het die Duitse leër langs die hele front gevorder en ongeveer 1,4 miljoen km2 Sowjet -gebied beset. Maar dit het die Duitsers 4, 5 miljoen mense gekos, vermoor, gewond en gevange geneem. In Oktober 1941, het Hitler aangevoer, moet die Rooi Leër vernietig word en die volledige oorwinning is 'n kwessie van die komende weke. Die nederlaag van die Duitsers naby Moskou het egter getoon hoe ongegrond sy profesieë was.
2. Toe, van November 1941 tot Februarie 1942, het die Duitse leër langs die hele front teruggetrek en 150 000 km gebied van voorheen besette gebied verloor en tot 1,5 miljoen mense gedood, bevrore, gewond en gevange geneem.
3. In die volgende drie maande van 1942 was die Duitse weermag besig om tyd te merk. Daarna het Hitler 'n paar dosyn afdelings uit die bevolking van die besette lande in sy leër opgeneem. En in die somer van 1942 kon hy weer na die offensief gaan, maar slegs op een suidelike deel van die front. Op 'n gebied van 350 000 km2 beslaan hy terselfdertyd ongeveer 1,5 miljoen soldate wat vermoor, gewond en gevange geneem is. In Oktober 1942 het Hitler aangevoer dat die Duitse weermag nooit alles wat hy beset het, sou verloor nie, dat dit niks anders sou prysgee nie en dat die Russe nie in die komende winter sou kon vorder nie. Die nederlaag van die Duitsers by Stalingrad het egter weer getoon hoe ongegrond sy voorspellings was.
4. Laat in 1942 - vroeg in 1943 het die Duitse leër weer langs die hele front teruggetrek. In die winter het die Rooi Leër 480 km2 grondgebied verower, dit is deel van die gebied wat die Duitsers in 1941 beset het. Die Duitsers het meer as 1 miljoen mense dood en gewond verloor en meer as 300,000 oorgegee.
Wat is die resultaat?
5. Vir 21 maande van die oorlog het die Duitse weermag daarin geslaag om in die eerste jaar slegs vir 5 maande vooruit te kom, maar op die hele front het dit slegs 3 maande lank op een deel van die front aangeval. Terwyl sy 13 maande teruggetrek het of op sy plek gebly het. Toe verower die Russe meer as 1,750,000 km2 grondgebied, waarvan 630,000 km2 deur die Duitsers beset is, wat meer as een derde is. As gevolg hiervan het die Duitsers tydens die oorlog ongeveer 9 miljoen mense verloor, gedood, gewond en gevange geneem, waarvan 4,5 miljoen op die laaste 16 maande van die oorlog geval het, waartydens die Duitsers nie 'n enkele kilometer Russiese grond gevang het nie, inteendeel, 'n derde van wat gevang is, het weer verlore gegaan …
Die feite toon dus onweerlegbaar dat die Duitsers voortdurend swakker is, die Russe, inteendeel, word steeds sterker. Die genadelose oorlogswet sê: die wenner is nie die een wat die oorlog loslaat nie, maar die een wat onmiddellik besluite kan neem.
Duitse soldate, dink self daaroor!
Is die nederlaag by Stalingrad en in die suide, u terugtrekking uit Rzhev, Gzhatsk, Vyazma, Demyansk onder die houe van die Rooi Leër nie die beste bewys dat u swakker geword het en bang is om deur die Rooi Leër omring te word nie?
Waarvoor hoop jy nog? Jou nuwe aanvalpogings? Beter los dit. U sal nuwe sinnelose verliese ly en u familielede ongelukkig maak.
Maak 'n gevolgtrekking oor die oorlog. Oorgawe gevange - dit is u enigste redding!
Notas
1. Weermaggeneraal N. F. Vatutin: 'n fotokroniek van heldhaftigheid en oorwinnings. Belgorod, 2015 S. 43.
2. Zhurakhov V. Smersh: vuurdoop naby Prokhorovka. Belgorod, 2015. S. 93-95.
3. Ovcharova N. I. Newe -impak // Oorsprong. 2012.12 Julie. N 82-84. Bl. 3.
4. Zhurakhov V. Dekreet. op. S. 93-95.
5. Ibid.
