Uit die skoolhandboek en nuusprente het ek die indruk gekry dat die wet op die onvoorwaardelike oorgawe van Duitsland deur slegs twee persone onderteken is: van die Sowjet -kant, maarskalk van die Sowjetunie Zhukov en van die Duitse kant, veldmaarskalk Keitel. Selfs die geskiedenisdepartement van die Tver -universiteit het hierdie mite nie uit die weg geruim nie, alhoewel ek verstaan het dat die verteenwoordigers van die Geallieerdes ook hierdie dokument moes onderteken. En ek aanvaar die handtekeninge van veldmaarskalk Montgomery, generaal Eisenhower en generaal De Gaulle.
In werklikheid blyk alles egter ietwat anders te wees.
Eerstens was daar sewe ondertekenaars, waaronder drie van Duitse kant.
Tweedens is die teks van die wet in drie tale opgestel- Russies, Engels en Duits. Boonop is daar nie eens voorsiening gemaak vir die teks in Frans nie, ondanks die feit dat die dokument die handtekening dra van die verteenwoordiger van Frankryk, generaal De Latre de Tassigny.
Derdens, sonder om 'n persoonlike naam te spesifiseer, noem die Wet J. V. Stalin (opperbevelhebber van die Rooi Leër) en D. Eisenhower (opperbevelvoerder van die geallieerde ekspedisiemagte). Hierdie twee en GK Zhukov het geen bekendstelling nodig nie. Wat die res van die ondertekenaars betref, hier is kort biografiese aantekeninge daaroor, soos oor die persone wat deur die wet in aanmerking gekom het.
As 'n ou redakteur haas ek my om twee foute in die Russiese teks van die wet op te let:
1) in die naam van een van die Duitse verteenwoordigers - "Friedenburg" in plaas van "Friedeburg", 2) in die naam van die verteenwoordiger van Frankryk - "DELATRE" in plaas van "De LATRE".
Dit is opmerklik dat die posisies en militêre geledere van die ondertekenaars van Duitse kant nie aangedui word nie.
Dit is interessant om op te let dat slegs drie van die ondertekenaars - G. K. Zhukov, A. Tedder en V. Keitel - hul memoires verlaat het.
Arthur TEDDER
Gebore op 11 Julie 1890 naby Glasgow, Skotland. In 1912 studeer hy aan die Universiteit van Cambridge, begin sy diplomatieke diens, maar met die uitbreek van die Eerste Wêreldoorlog tree hy vrywillig die weermag binne, as luitenant in die reservaat. In 1916 het hy by die Royal Air Force aangesluit. In 1936-1938. Hy was in 1938-1941 die bevelvoerder van die Lugmag van die Verre Oostelike Kommando van Groot-Brittanje. - Direkteur van die Lugmag vir Navorsing en Ontwikkeling.
In 1941 word hy aangestel as lugmagbevelvoerder van die Britse Midde -Ooste -kommando. In Julie 1942 word hy bevorder tot hoofmarskalk van die lugmag. In 1944 word hy aangestel as adjunk -opperbevelvoerder van die Allied Expeditionary Force, generaal Eisenhower, om die geallieerde lugoperasies in Wes -Europa te koördineer. In 1946 word hy die eerste stafhoof van die Lugmag, wat tot 1951 in hierdie hoedanigheid dien.
Skrywer van die memoir With Prejudice: The War Memoirs of Marshal of the Royal Air Force, Lord Tedder (L., 1966).
Hy is op 3 Junie 1967 in Surrey oorlede.
Karl SPAATS
Gebore op 28 Junie 1891 in Boyertown (Pennsylvania). In 1914 studeer hy aan die Militêre Akademie in West Point en neem deel aan die luggevegte van die Eerste Wêreldoorlog.
In Julie 1942 neem hy die bevel oor die 8ste lugvloot in Groot -Brittanje. Vroeg in 1943 is hy oorgeplaas na die mediterrane operasieteater, waar hy onder leiding was oor die lugmag in Noordwes-Afrika, en daarna in Italië. In Januarie 1944 word hy aangestel as bevelvoerder van die Amerikaanse strategiese lugmag in Europa. In Julie 1945 is hy na die Stille Oseaan se operasieteater oorgeplaas. En ondanks die feit dat hy persoonlik gekant was teen die gebruik van atoombomme teen Japannese stede, het hy die laaste strategiese bombardement van Japan gelei, wat op bevel van president Truman atoombomme op Hiroshima en Nagasaki ingesluit het.
In September 1947 word hy aangestel as stafhoof van die Amerikaanse Lugmag. In 1948 tree hy af. Hy werk 'n geruime tyd as 'n kenner van nasionale veiligheidskwessies.
Hy is op 14 Julie 1974 in Washington oorlede.
Jean de LATRE de TASSIGNY
Gebore op 2 Februarie 1889 in die stad Muilleron-en-Paredes. In 1911 studeer hy aan die Militêre Akademie van Saint-Cyr. In 1912 - 'n kavallerieskool in Saumur. Hy het aan die Eerste Wêreldoorlog deelgeneem, waartydens hy verskeie kere gewond is. In 1921-1926. bedien in Marokko. In 1939, voor die uitbreek van die Tweede Wêreldoorlog, word hy bevorder tot brigadier -generaal.
In Mei 1940 word hy die bevelvoerder van 'n infanteriedivisie. Na die oorgawe van Frankryk op 22 Junie 1940 is hy deur die indringers in die tronk gesit. In Oktober 1943 vlug hy na Noord -Afrika. In November 1943 word hy bevorder tot generaal van die weermag. Hy was bevelvoerder oor die Franse leër tydens die geallieerde landingsoperasies in die suide van Frankryk en die daaropvolgende offensief teen Duitsland en Oostenryk.
Namens generaal Charles de Gaulle onderteken hy die Wet van onvoorwaardelike oorgawe van Duitsland.
Na die Tweede Wêreldoorlog dien hy in die Franse Indochina, waar hy in 1951 die opmars van die Viëtnamese generaal Vo Nguyen Giap in die Rooi Rivier Delta stop. Om gesondheidsredes keer hy terug na Frankryk.
Hy is op 11 Januarie 1952 in Parys oorlede.
Wilhelm Keitel
Gebore op 22 September 1882 in die stad Helmscherode. In 1901 het hy as vrywilliger by die weermag aangesluit. Tydens die Eerste Wêreldoorlog het hy as personeelbeampte gedien. Gedurende die jare van die Weimar -republiek beklee hy administratiewe poste. In 1938 word hy die hoof van die hoë kommando van die Wehrmacht en word in 1940 bekroon met die rang van veldmaarskalk.
In hierdie hoedanigheid het hy die Wet van Duitsland se onvoorwaardelike oorgawe onderteken.
Hy is deur die Internasionale Militêre Tribunaal skuldig bevind omdat hy 'n aggressiewe oorlog, oorlogsmisdade en misdade teen die mensdom beplan en gevoer het. Na die vonnisoplegging skryf hy sy memoires "12 trappe na die steier …" (Rostov-aan-Don, 2000).
Hy is tereggestel deur op 16 Oktober 1946 in Neurenberg op te hang.
Hans-Georg von Friedeburg
Gebore op 15 Julie 1895 in die stad Straatsburg. In 1914 het hy by die Imperial Navy aangesluit as kandidaat vir 'n offisierrang. Na die Eerste Wêreldoorlog dien hy in die vloot. In Julie 1939 word hy aangestel as bevelvoerder van 'n duikboot.
Sedert 1943 was hy bevelvoerder oor alle Duitse duikbootmagte. In Januarie 1945 word hy bevorder tot algemene admiraal. In Mei 1945 was hy 'n paar dae lank die opperbevelhebber van die vloot.
In hierdie hoedanigheid het hy die Wet van Duitsland se onvoorwaardelike oorgawe onderteken.
Op 23 Mei 1945 pleeg hy selfmoord.
Hans-Jürgen Stumpf
Gebore op 15 Junie 1889 in die stad Kolberg (nou Kolobrzeg in Pole). In April 1907 het hy as vrywilliger by die weermag aangesluit. Tydens die Eerste Wêreldoorlog het hy in die Algemene Staf gedien. Tydens die Weimar -republiek was hy 'n stafoffisier in die Ministerie van Oorlog. 1 September 1933, met die rang van luitenant -kolonel, het die lugmag gelei. In 1938 word hy bevorder tot generaal. Tydens die Tweede Wêreldoorlog was hy bevelvoerder oor verskillende lugvaartformasies.
In 1940 word hy bevorder tot kolonel -generaal. In Januarie 1944 word hy aangestel as bevelvoerder van die Lugmag aan die Westelike Front.
As verteenwoordiger van die lugmag onderteken hy die Wet van onvoorwaardelike oorgawe van Duitsland.
In 1947 is hy uit Britse gevangenskap vrygelaat. Hy sterf in 1968 in Frankfurt am Main.
