In Engels is daar 'n uitdrukking self -made man - "a man who made itself." Rootless Welshman Henry Morgan is so 'n persoon. In ander omstandighede sou hy waarskynlik 'n groot held geword het waarop Brittanje trots sou wees. Maar die pad wat hy vir homself gekies het (of gedwing was om te kies) het die ander kant gelei, en Morgan het net 'n held geword van 'seerower' romans en films. Baie duisende mense met 'n soortgelyke lot het dit ook nie bereik nie. In vandag se artikel vertel ons u die ongelooflike lot van een van die bekendste korsers in die wêreldgeskiedenis.
Die oorsprong van Henry Morgan
Die Engelse chirurg Richard Brown, wat ons held in Jamaika ontmoet het, berig dat hy in 1658 of 1659 na die Wes -Indiese Eilande (op die eiland Barbados) gekom het. Terselfdertyd weet ons dat aan die einde van 1671 Morgan (volgens sy eie erkenning) "ses-en-dertig jaar oud was". Aan die begin van sy Karibiese avonture was hy gevolglik 23 of 24 jaar oud.
Morgan beweer dat hy 'die seun van 'n heer' is. Boonop berig Frank Candall in sy boek "Governors of Jamaica in the 17th Century" dat Morgan na bewering dikwels gesê het dat hy die oudste seun van Robert Morgan van Llanrimney in Glamorganshire was. Hierdie skrywer het voorgestel dat Henry Morgan die kleinseun was van sir John Morgan, wat in die dokumente van daardie jare verwys word as "nog een van die Morgan, wat naby Rumni in Magen woon en 'n pragtige huis het."
Ander navorsers stem nie saam met Candell nie. Llewelyn Williams het geglo dat die beroemde korsair die seun was van Thomas Morgan, 'n jeoman van Penkarn. En Bernard Burke, wat in 1884 die General Arms van Engeland, Skotland, Ierland en Wallis uitgereik het, het voorgestel dat Henry Morgan die seun van Lewis Morgan van Llangattock was.
Alexander Exquemelin, 'n tydgenoot en ondergeskikte van Morgan, berig in die boek "Pirates of America" die volgende oor die jeug van hierdie corsair en privaat:
“Morgan is gebore in Engeland, in die provinsie Wallis, ook genoem Walliese Engeland; sy pa was 'n boer, en waarskynlik 'n welgestelde … Morgan het nie 'n voorliefde vir veldboerdery gehad nie, het see toe gegaan, in die hawe beland waar die skepe na Barbados op pad was en een skip gehuur. Toe dit by sy bestemming kom, is Morgan volgens Engelse gebruik as slawerny verkoop.”
Dit wil sê, die betaling "vir reis" het die gewone geword in die Wes-Indiese swaar driejaarkontrak, waarvan die terme 'tydelike rekrute' in die posisie van slawe geplaas het.
Hierdie feit word bevestig deur 'n inskrywing in die Bristol -argief van 9 Februarie (19), 1656:
"Henry Morgan van Abergavenny, Monmouth County, kontrakwerker by Timothy Townshend van Bristol, snyer vir drie jaar om in Barbados te dien …"
Morgan self het hierdie feit ontken, maar dit is onwaarskynlik dat sy woorde in hierdie geval vertrou kan word.
Barbados -eiland op die kaart
Henry Morgan by Port Royal. Die begin van die loopbaan van 'n privaat
Vir avonturiers van alle strepe was Barbados presies die regte plek. Die skipper van die Engelse skip "Swiftshur" Henry Whistler het in sy dagboek geskryf dat hierdie eiland
'Was 'n stortingsterrein waar Engeland hul vullis gestort het: rowers, hoere en dies meer. Wie in Engeland 'n rower was, word hier beskou as 'n klein bedrieër."
Maar Port Royal was 'n baie meer belowende plek vir 'n jong man wat 'n filibusterloopbaan sou begin. En in die middel van die 60's van die 17de eeu sien ons Morgan in hierdie stad, en 'n man wat reeds bekend en gesaghebbend is onder die seerowers en privaatmense van die eiland Jamaika. Dit is bekend dat hy in 1665 een van die kapteins was van die eskader wat die stede Trujillo en Granada in Sentraal -Amerika geplunder het. Op een of ander manier verdien Morgan die vertroue van die beroemde korsair Edward Mansfelt (wat beskryf is in die artikel Privateers and corsairs of the island of Jamaica), na wie se dood op 'n algemene vergadering van die bemannings van seerowerskepe in Port Royal, hy verkies is 'n nuwe "admiraal" - laat in 1667 of vroeg in 1668.
Die eerste veldtog van "Admiral" Morgan
Binnekort het die Jamaikaanse eskader (van 10 skepe) vir die eerste keer see toe gegaan onder leiding van Henry Morgan. Terselfdertyd val Olone se eskader die kus van Sentraal -Amerika aan (hierdie ekspedisie word beskryf in die artikel The Golden Age of Tortuga Island).
Op 8 Februarie 1668, aan die kus van Kuba, het twee skepe van Tortuga by die Morgan -flottielie aangesluit. By die algemene raad is besluit om die Kubaanse stad Puerto Principe (nou Camaguey) aan te val. Op 27 Maart klim die seerowers en verslaan die Spaanse losbandigheid wat in 'n geveg van vier uur teen hulle gestuur is (ongeveer honderd Spaanse soldate is dood) en begin die stad bestorm. Kroniekers meld dat, nadat Morgan gedreig het om die hele stad te verbrand en al die inwoners dood te maak, insluitend kinders, die inwoners oorgegee het - omdat 'hulle baie goed geweet het dat die seerowers hul beloftes onmiddellik sou nakom' (Exquemelin).
Morgan se span vang Puerto Principe. Gravure uit die boek Exquemelin. 1678 g.
Benewens die losprys (50 duisend pesos), het Morgan van die inwoners 500 beeste geëis wat geslag is, dat die vleis aan die oewer gesout is. Tydens hierdie werk het 'n konflik ontstaan tussen die Britte en die Franse as gevolg van die feit dat 'n Engelsman, wat nie deelgeneem het aan die slag van die karkasse nie, 'n been van 'n Fransman geneem en die brein daaruit gesuig het.
'' N Ruzie het begin, wat geëindig het met 'n pistoolskietery. Terselfdertyd, toe hulle begin skiet, oorval die Engelsman die Fransman deur listig: hy skiet die vyand in die rug. Die Franse het hul vriende bymekaargemaak en besluit om die Engelsman te gryp. Morgan het tussen die betwisendes gestaan en vir die Franse gesê dat as hulle soveel omgee vir geregtigheid, hulle moet wag totdat almal na Jamaika terugkeer - daar sal hulle die Engelsman ophang … Morgan het beveel dat die misdadiger met hande en voete vasgemaak moet word neem hom na Jamaika.
(Exquemelin.)
As gevolg van hierdie rusie het die Franse die eskader van Morgan verlaat:
'Hulle het hom egter verseker dat hulle hom soos 'n vriend behandel het, en Morgan het hulle belowe om 'n verhoor oor die moordenaar te reël. Toe hy terugkeer na Jamaika, beveel hy onmiddellik om die Engelsman op te hang, vanweë wie passies opgevlam het."
(Exquemelin.)
Die Kubaanse owerhede was woedend oor die 'lafhartigheid' van die inwoners van die beroofde stad. Die goewerneur van die stad Santiago de Cuba, Don Pedro de Bayona Villanueva, skryf aan Madrid:
'Dit was vir my gepas om 'n sersant -majoor en 'n gewone burgemeester te ontbied om na hulle te luister nadat hulle aangekla is van 'n misdaad wat hulle gepleeg het, en om te sien watter soort weerlegging hulle kan aanbied, aangesien daar 'n aansienlike aantal mense is, en gegewe die geleenthede wat die terrein en die rotsagtige berge vir veertien ligas bied, kan die plaaslike mense, so prakties en ervare in die berge, selfs met twee derdes minder mense, die vyand verslaan. As dit nodig is, sal hulle swaar gestraf word om as 'n les te dien vir ander plekke waarvoor dit gewoond geraak het om aan 'n aantal vyande toegee, sonder om mense te waag selfs oor 'n ernstige saak soos om hul vaderland en hul koning te verdedig."
Volgens die getuienis van Alexander Exquemelin, na die vertrek van die Franse
'Dit wil voorkom asof daar slegte tye vir die Britte gekom het, en die moed wat hulle nodig het vir nuwe veldtogte, is op. Morgan het egter gesê dat as hulle hom net volg, en hy die middele en maniere sal vind om te slaag."
Stap na Puerto Bello
Die volgende jaar lei hy die korsers van Jamaika na die stad Puerto Bello (Costa Rica), wat 'die belangrikste van alle stede genoem is wat deur die Spaanse koning in Wes -Indië gestig is na Havana en Cartagena'. In reaksie op die twyfel oor die moontlikheid van die sukses van hierdie ekspedisie, het hy gesê: "Hoe minder ons is, hoe meer sal ons vir almal kry."
Skepe korsare in die baai van Puerto Bello. Gravure uit die boek deur D. van der Sterre, 1691
Ek dink baie het die gesegde gehoor dat ''n leeu aan die hoof van 'n trop ramme beter is as 'n ram aan die hoof van 'n trop leeus'. Trouens, albei is sleg; die geskiedenis gee ons baie voorbeelde van die valsheid van hierdie aforisme. Die enigste ding wat 'n held, wat 'n menigte lafhartige inwoners lei, kan doen, is om te sterf in 'n hopelose en ydele poging om sy plig na te kom. Die geskiedenis van die Karibiese korsare is vol sulke voorbeelde. Een van hulle is die vang van Puerto Bello deur die span van Morgan.
Die aanval op die stad duur van die oggend tot die middagete voort, en die seerowers, selfs Morgan self, was reeds gereed om terug te trek toe die Engelse vlag oor een van die torings gehys word - hierdie lafhartigheid het die stedelinge duur te staan gekom.
Aanval op Puerto Bello, 1668 Gravure uit die boek Exquemslin
Slegs die goewerneur, wat met 'n paar van die soldate in die vesting gesluit het, het weerstaan. Morgan
'Hy het die goewerneur gedreig dat hy die monnike sou dwing om die vesting te bestorm, maar die goewerneur wou dit nie oorgee nie. Dus het Morgan eintlik die monnike, priesters en vroue gekry om die lere teen die muur te sit; hy het geglo dat die goewerneur nie sy mense sou skiet nie. Die goewerneur het hulle egter nie meer as die seerowers gespaar nie. Die monnike in die naam van die Here en al die heiliges het vir die goewerneur gebid om die vesting oor te gee en hulle aan die lewe te hou, maar niemand het hul gebede gehoorsaam nie … die goewerneur het wanhopig sy eie mense begin uitroei, soos vyande. Die seerowers het hom genooi om oor te gee, maar hy antwoord:
"Nooit! Beter om te sterf soos 'n dapper soldaat as om soos 'n lafaard opgehang te word."
Die seerowers het besluit om hom gevange te neem, maar dit het misluk en die goewerneur moes vermoor word.”
(Exquemelin.)
Na die oorwinning blyk dit dat Morgan beheer oor die situasie verloor het. Volgens die getuienis van dieselfde Exquemelin, 'Die seerowers het begin drink en met die vroue gespeel. Op hierdie nag kon vyftig dapper mense die nekke van al die rowers breek."
Die vermoorde goewerneur blyk egter die laaste dapper man in hierdie stad te wees.
Nadat die stad beroof is, het die seerowers 'n losprys van die inwoners vereis en gedreig om dit af te brand as hulle dit weier. Op hierdie tydstip het die goewerneur van Panama, nadat hy ongeveer 1500 soldate versamel het, probeer om die korsare uit die stad te verdryf, maar sy troepe was in 'n hinderlaag en verslaan in die eerste geveg. Tog was die numeriese meerderwaardigheid, soos voorheen, aan die kant van die Spanjaarde, wat nietemin die mure van die stad genader het.
'Morgan het egter nie vrees geken nie en het altyd lukraak opgetree. Hy het gesê dat hy tot dan nie die vesting sou verlaat voordat hy 'n losprys ontvang het nie. As hy gedwing word om te vertrek, sal hy die vesting gelyk maak en al die gevangenes doodmaak. Die goewerneur van Panama kon nie uitvind hoe om die rowers te breek nie en het uiteindelik die inwoners van Puerto Bello aan hul lot oorgelaat. Uiteindelik het die stedelinge geld ingesamel en die seerowers honderdduisend piastre losgeld betaal."
(Exquemelin.)
Die filibusters, wat aan die begin van die ekspedisie slegs 460 mense gehad het, was 31 dae in die verowerde stad. Een van die seerower kapteins van die ekspedisie, John Douglas (in ander bronne - Jean Dugla), het later gesê dat as hulle ten minste 800 het, 'Miskien sou hulle na Panama gegaan het, wat ongeveer 18 ligas suid van Puerto Bello lê, en maklik sy meesters sou word, soos die hele koninkryk van Peru.'
Pirate, tin beeldjie, omstreeks 1697
Die vervaardiging van filibusters was ongeveer 250 duisend pesos (piastres) in goud, silwer en juweliersware, en ook baie doek en sy, sowel as ander goedere, is op die skepe gelaai.
Gesamentlike stap van filibusters van Port Royal en Tortuga na Maracaibo
Met terugkeer na Jamaika, het Morgan al in die herfs van 1668.'n uitnodiging gestuur na die korsers van Tortuga om deel te neem aan 'n nuwe veldtog teen die Spaanse besittings. Die bondgenote het vroeg in Oktober op die geliefde eiland Vash vergader (hier het hul skepe gereeld gestop om die buit te verdeel). Morgan het 10 skepe, waarvan die aantal bemannings 800 mense bereik het, om hulle te volg, stuur die goewerneur van die eiland die koninklike fregat Oxford, afkomstig uit Engeland, 2 skepe kom van Tortuga, waaronder die fregat "Kite", gewapen met 24 kanonne en 12 verkoelers. Kaptein Pierre Piccard, lid van die ekspedisies van die oorledene François Olone, het saam met die Franse opgedaag, wat Morgan genooi het om die veldtog na Maracaibo te herhaal. In Maart 1669 is hierdie stad, en toe - en San Antonio de Gibraltar gevange geneem. Terwyl die korsare besig was om Gibraltar te plunder, het 3 Spaanse oorlogskepe en 1 hulpbrigade Maracaibo genader. Die Spanjaarde het ook die vesting La Barra, wat voorheen deur die korsare vasgelê is, in besit geneem en weer kanonne op die mure aangebring. Die onderstaande kaarte toon hoe gunstig die posisie van die Spanjaarde was, en hoe desperaat en rampspoedig dit vir Morgan se eskader was.
Morgan het verrassend sagte omstandighede gebied vir 'n ongehinderde uitgang uit die strandmeer: die terugkeer van die buit en die vrylating van gevangenes en slawe. Die besluit van die seerowers was nie minder verrassend nie, wat in so 'n moeilike situasie tydens die oorlogsraad eenparig besluit het dat dit beter is om tot die laaste druppel bloed te veg as om die buit op te gee: ter wille daarvan hulle het reeds hul lewens in gevaar gestel en is gereed om weer dieselfde te doen.”
Boonop het die seerowers ''n eed afgelê om skouer tot skouer te veg tot die laaste druppel bloed, en as dit sleg gaan, moet u die vyand nie genadig wees en teen die laaste man veg nie'.
Seerower met sabel, tin beeldjie
Dit is moeilik om te sê wat in hierdie geval meer verrassend is: die wanhopige dapperheid van filibusters of hul patologiese hebsug?
Morgan het met die Spaanse admiraal probeer onderhandel en hom die volgende voorwaardes gebied: die seerowers verlaat Maracaibo ongedeerd, weier om losprys te doen vir sowel hierdie stad as vir Gibraltar, bevry alle vryburgers en die helfte van die gevange slawe, laat die ander helfte en al geplunderde eiendom. Die admiraal aanvaar nie hierdie aanbod nie.
Op 26 April (volgens ander bronne - 30) het 'n eskader filibusters 'n deurbraak onderneem. 'N Vuurskip van voor af gestamp, stamp die Spanjaard se vlagskip en blaas dit op. Die res van die skepe, uit vrees vir die herhaling van so 'n aanval, het probeer om terug te trek onder die beskerming van die fort, terwyl een van hulle gestrand het, en die ander aan boord was en aan die brand gesteek het. Slegs een Spaanse skip kon daarin slaag om uit die strandmeer te kom.
Morgan het aanval op Spaanse skepe in Maraibo Bay geprivatiseer. Gravure
Maar die vloot van Morgan, ten spyte van die oorwinning in die seestryd, kon nog nie na die oop see toe gaan nie, aangesien ses kanonne van die Spaanse fort op die seevaart afgevuur is. Die eerste poging om die Spaanse vestings te bestorm, was tevergeefs. Tog verloor Morgan nie optimisme nie en ontvang hy 'n losprys van 20 000 pesos en 500 beeste van die inwoners van Maracaibo. Boonop het duikers 15 000 pesosilwerstawe en silwerversierde wapens uit die gesinkte Spaanse vlagskip gehaal. Hier, in teenstelling met die gewoonte, is die buit (250 000 pesos, sowel as verskillende goedere en slawe) verdeel tussen die bemannings van verskillende skepe. Die aandeel van een corsair was hierdie keer ongeveer twee keer minder as in die veldtog na Puerto Bello. Daarna is 'n demonstrasie gehou van die voorbereiding van 'n aanval op die fort uit land, waardeur die Spanjaarde hul gewere van die see af weggedraai het. Deur hul fout te benut, spring die seerowerskepe in volle seil uit die bottelnek van die strandmeer in die Venezolaanse Golf.
Hierdie verhaal is deur Raphael Sabatini oorvertel in sy roman The Odyssey of Captain Blood.
Illustrasie vir die roman deur Raphael Sabatini "The Odyssey of Captain Blood"
Onmiddellik na hierdie veldtog het die goewerneur van Jamaika, Thomas Modiford, in opdrag van Londen, tydelik opgehou om merkbriewe uit te reik. Die korsare is onderbreek deur die handel in velle, spek, skilpaaie en mahonie; sommige is gedwing om, net soos die buccaneers van Hispaniola en Tortuga, wilde bulle en varke in Kuba te jag, en die twee kapteins het na Tortuga gegaan. Morgan, wat voorheen die geld wat hy verkry het, belê het in plantasies in Jamaika met 'n totale oppervlakte van 6 000 hektaar (waarvan hy een genoem het Llanrumni, die ander Penkarn), was besig met ekonomiese aangeleenthede.
Stap na Panama
In Junie 1670 val twee Spaanse skepe die noordkus van Jamaika aan. As gevolg hiervan het die Raad van die eiland 'n handelsmerkbrief aan Henry Morgan uitgereik en hom aangestel as 'admiraal en opperbevelhebber met volle gesag om Spanje en alles wat aan die Spanjaarde behoort' te benadeel.
Alexander Exquemelin berig dat Morgan 'n brief aan die goewerneur van Tortuga d'Ogeron, die planters en boumakers van Tortuga en die kus van Saint-Domengo gestuur het, waarin hy uitgenooi is om aan sy veldtog deel te neem. Op hierdie tydstip was sy gesag op Tortuga reeds baie hoog, dus "het die kapteins van die seerowerskepe onmiddellik 'n begeerte uitgespreek om see toe te gaan en soveel mense aan boord te neem as wat hul skepe kon huisves." Daar was soveel mense wat saam met Morgan wou beroof dat sommige van hulle per kano na die algemene bymekaarkomplek (die suidelike kus van Tortuga) gegaan het, sommige - te voet, waar hulle die bemanning van Engelse skepe aangevul het.
Fluite, 17de eeu
Vanaf Tortuga het hierdie eskader na die eiland Vas gegaan, waar nog verskeie skepe daarby aangesluit het. Gevolglik was 'n hele vloot van 36 skepe onder bevel van Morgan - 28 Engelse en 8 Franse. Volgens Exquemelin was daar 2 001 goed bewapende en ervare vegters op hierdie skepe. Morgan verdeel sy vloot in twee eskaders en stel 'n vise -admiraal en 'n agter -admiraal aan, waarna daar in die algemene raad besluit is dat '' vir die veiligheid van Jamaika '' 'n aanval op Panama gedoen moet word. Die goewerneur van Jamaika, Thomas Modified, het reeds in kennis gestel dat vrede met Spanje in Madrid gesluit is, en het nie so 'n belowende veldtog gekanselleer nie. Om die vermoede van medepligtigheid met die seerowers af te lei, het hy Londen meegedeel dat sy gesante na bewering nie u eskader van korsare kon vind wat reeds die eiland verlaat het nie.
In Desember 1670 nader Morgan se vloot die Spaanse eiland Saint Catalina, oorkant Nicaragua (nou - Isla de Providencia, of Old Providencia, behoort aan Colombia, om nie te verwar met die Bahamas New Providence nie).
Ou Providencia -eilande (links) en San Andreas (regs)
Destyds is hierdie eiland gebruik as 'n plek vir ballingskap vir misdadigers en het dit 'n redelike sterk garnisoen gehad. Die posisie van die Spanjaarde, wat na 'n klein eiland verhuis het wat met 'n brug aan die kus verbind is (dit word nou die eiland St. Catalina genoem), was byna ondeurdringbaar; buitendien het die weer skerp versleg, dit het gereën en die korsies begin probleme met kos ondervind. Aangesien dit meer as een keer gebeur het (en meer as een keer sal gebeur), het die swakheid van die Spaanse goewerneur alles bepaal: hy het ingestem om oor te gee op voorwaarde dat 'n geveg gevoer word, waartydens hy na bewering verslaan en gedwing sou word om oor te gee aan die genade van die vyand. En so gebeur dit alles: "van beide kante lustig afgevuur uit swaar kanonne en afgevuur van kleintjies, sonder om mekaar skade te berokken." (Exquemelin).
Die produksie was nie groot nie - 60 swartes en 500 pond, maar die korsare het hier gidse gevind wat gereed was om hulle oor die landmusiek te lei na die stad Panama, soos u weet, aan die Stille Oseaan -kus. Een mestizo en verskeie Indiërs het so geword.
Panama kaart
Die mees geskikte pad na die Stille Oseaan was bedek deur die fort San Lorenzo de Chagres, geleë by die ingang van die monding van die Chagresrivier. Morgan het een van sy eskaders hierheen gestuur met opdragte om hierdie vesting met alle middele te gryp. Die Spanjaarde, wat al gerugte gehoor het oor die veldtog van die corsairs (óf na Panama, óf na Cartagena), het maatreëls getref om die garnisoen van hierdie fort te versterk. In 'n klein hawe, ongeveer 'n kilometer van die hoofstad af, het die korsare probeer om die vesting te omseil. Hier is hulle gehelp deur slawe wat vasgevang is op Santa Catalina, wat 'n pad deur die ruigtes gesny het. By die vesting eindig die bos egter, gevolglik het die aanvallers swaar verliese gely weens die brand van die Spanjaarde, wat volgens Exquemelin terselfdertyd geskree het:
"Bring die res, Engelse honde, vyande van God en die koning, u sal steeds nie na Panama gaan nie!"
Tydens die tweede aanval kon die korsers die huise van die fort aan die brand steek, waarvan die dakke met palmblare bedek was.
Seerower met 'n bom, piouterbeeld uit die 17de-18de eeu
Ondanks die brand verdedig die Spanjaarde hulself wanhopig hierdie keer, toe hulle met ammunisie opraak, met snoeke en klippe veg. In hierdie geveg het die seerowers 100 mense dood en 60 gewond verloor, maar die doel is bereik, die pad na Panama was oop.
Slegs 'n week later het die hoofmagte van Morgan se vloot die gevange vesting genader, en by die ingang van die hawe het 'n skielike ruk van die noordwind die skip van die admiraal en ander skepe op die strand gegooi. Exquemelin praat van drie skepe (benewens die vlagskip), wat beweer dat nie een van hul bemannings gesterf het nie, William Fogg - ongeveer ses, en hy noem die aantal van die wat verdrink het - 10 mense.
Met 400 mense in die vesting en 150 - op skepe, het Morgan die res onder leiding geneem in klein skepe (van 5 tot 7 volgens verskillende skrywers) en kano's (van 32 tot 36) is na Panama. Daar was 70 myl van die moeilikste pad vorentoe. Op die tweede dag, in die dorp Cruz de Juan Gallego, is die seerowers gedwing om die skepe te laat vaar en 200 mense toegewys om hulle te bewaak (die aantal stakingsmagte van Morgan was nou nie meer as 1150 mense nie). Ander het verder gegaan - 'n deel van die losband in 'n kano, gedeeltelik - te voet, langs die kus. Die Spanjaarde het probeer om verskeie hinderlae op hul pad te organiseer, maar hulle is deur hulle laat vaar tydens die eerste ontmoeting met die vyand. Meestal het Morgan se mense honger gely, en op die sesde dag, in die gesig met die Indiane, jaag sommige van die korsare agterna en besluit dat as hulle niks eetbaars vind nie, hulle een daarvan sou eet. Maar diegene het daarin geslaag om te vertrek. Daardie aand in Morgan se kamp was daar sprake van teruggaan, maar die meeste van die korsare was ten gunste daarvan om die optog voort te sit. In die dorpie Santa Cruz (waar die Spaanse garnisoen gestasioneer was, wat sonder 'n geveg vertrek het), het die seerowers slegs 'n hond (wat hulle dadelik geëet het) gevind, 'n leersak brood en erdehouers met wyn. Exquemelin berig dat “die seerowers, nadat hulle die wyn gegryp het, sonder enige maat dronk geword het en amper gesterf het, en hulle het alles opgegooi wat hulle langs die pad geëet het, blare en ander rommel. Hulle het nie die ware rede geweet nie, en hulle het gedink dat die Spanjaarde-g.webp
Verskeie groepe seerowers is gestuur om kos te soek, maar niks is gevind nie. Boonop is een groep gevange geneem, maar Morgan het dit vir die res weggesteek sodat die ander korsare nie heeltemal moed verloor nie. Op die agtste dag van die veldtog het die pad deur 'n smal kloof gegaan, vanaf die hange waarvan die Spanjaarde en die geallieerde Indiërs op muskiete en boë op die korsare geskiet het. Boonop het die Indiane die hardste geveg, wat eers teruggetrek het na die dood van hul leier. Na die dood van 8 mense en 10 gewondes, het die seerowers nietemin in die openbaar ontsnap. Op die negende dag het hulle die berg geklim (wat sedertdien die "Berg van Buccaneers" genoem is), waarvandaan hulle uiteindelik die Stille Oseaan en 'n klein handelskader van Panama na die eilande Tovago en Tavagilla gesien het - "en dan moed het weer die harte van die seerowers gevul. " Dit lyk asof die Grieke van Xenophon soortgelyke gevoelens ervaar het toe hulle die Swart See na baie dae se reis sien lê het. Die vreugde van die seerowers het nog meer toegeneem toe hulle onderstebo 'n groot trop koeie in die vallei aantref, wat onmiddellik doodgemaak, gebraai en geëet is. Op die aand van die dag het die korsare die torings van Panama gesien en was hulle bly asof hulle reeds gewen het.
Intussen was Panama een van die grootste en rykste stede in die Nuwe Wêreld. Dit bevat meer as 2 000 huise, waarvan baie versier is met skilderye en standbeelde wat deur die eienaars uit Spanje gebring is. Die stad het ook 'n katedraal, 'n parochiekerk, 7 kloosters en 1 klooster, 'n hospitaal, 'n Genoese binnehof waarin die negerhandel plaasgevind het, en baie stalle vir perde en muile wat gebruik word om silwer en ander koloniale goedere te vervoer. Aan die buitewyke was daar 300 hutte van neger. In die garnisoen van Panama was daar destyds ongeveer 700 kavallerie en 2 000 infanterie. Maar vir diegene wat die ongelooflike moeilike oorgang van Morgan se korsstoele oorleef het, het dit nie meer saak gemaak nie, en selfs die moontlike dood in die geveg het vir hulle beter gelyk as 'n pynlike dood van honger.
Uitsig op Panama, Engelse gravure, 17de eeu
Teen dagbreek op 28 Januarie 1671 het hulle die kamp verlaat - met die tromme en met baniere ontvou. Deur die bos en heuwels van Toledo daal hulle af na die vlakte van Matasnillos en neem 'n posisie in op die hange van die Front Mountain. Die Spanjaarde het probeer veg teen die mure van die stad. 400 kavalleriste is in die aanval gegooi wat weens die moerasagtige terrein nie effektief kon optree nie, 2 000 infanteriste, 600 gewapende swartes, Indiërs en mulatte, en selfs twee kuddes van 1 000 bulle elk, wat 30 vaqueros -herders agterop probeer stuur het die korsare om onraad in hul geledere te ontbied. Die seerowers, wat die eerste aanslag van die vyand weerstaan het, het 'n teenaanval gekry en hom op die vlug geslaan.
Slag van Panama tussen die Spanjaarde en die Morgan Pirates, middeleeuse gravure
Geïnspireer deur die oorwinning, het die korsare die stad binnegestorm, waarvan die strate versper is deur versperrings wat deur 32 brons kanonne beskerm is. Na 2 uur val Panama. Die verliese van die seerowers was minder as in die stryd om Fort San Lorenzo de Chagres: 20 mense is dood en dieselfde aantal is gewond, wat dui op 'n taamlik swak weerstand van die inwoners.
Morgan vang Panama. 'N Handelskaart wat in 1888 in Virginia uitgereik is.
Na voltooiing van die aanranding
“Morgan het beveel om al sy mense bymekaar te maak en hulle verbied om wyn te drink; hy het gesê dat hy inligting het dat die wyn deur die Spanjaarde vergiftig is. Alhoewel dit 'n leuen was, het hy besef dat sy mense na 'n sterk drank ongeskik sou raak."
Intussen het 'n brand in Panama ontstaan. Alexander Exquemelin beweer dat die stad aan die brand gesteek is deur 'n geheime bevel van Morgan, wat onlogies is - hy het immers hierheen gekom om ryk huise te beroof en nie te verbrand nie. Spaanse bronne berig dat so 'n bevel gegee is deur don Juan Perez de Guzman, 'n ridder in die Orde van Santiago, 'president, goewerneur en kaptein-generaal van die Koninkryk Tierra Firma en die provinsie Veraguao', wat aan die hoof was van die stad se garnisoen.
Op een of ander manier is Panama verbrand, sakke meel het nog 'n maand lank in die uitgebrande pakhuise gesmeul. Die filibusters is gedwing om die stad te verlaat, en hulle het dit binnegegaan toe die brand dood is. Daar was nog iets om van te baat, die geboue van die Royal Audience en die rekeningkundige kantoor, die goewerneur se herehuis, die kloosters van La Merced en San Jose, sommige huise aan die buitewyke, ongeveer 200 pakhuise is nie beskadig nie. Morgan was drie weke in Panama - en die Spanjaarde het nie die krag of die vasberadenheid gehad om sy aansienlik uitgedunde leër uit die stad te probeer verdryf nie. Die gevangenes het gesê dat "die goewerneur 'n groot eenheid wou bymekaarmaak, maar almal het gevlug en sy plan is weens die gebrek aan mense nie verwesenlik nie."
Die Spanjaarde durf nie eers 'n klein groepie van 15 mense wat deur Morgan gestuur is met die nuus van die oorwinning in San Lorenzo de Chagres, aanval nie.
Alexander Exquemelin berig:
'Terwyl sommige van die seerowers op see geplunder het (met behulp van skepe wat in die hawe gevang is), het die ander op land geplunder: elke dag het 'n afdeling van tweehonderd mense die stad verlaat, en toe hierdie partytjie terugkom, kom daar 'n nuwe een om dit te vervang; hulle het almal groot buit gebring en baie gevangenes. Hierdie veldtogte het gepaard gegaan met ongelooflike gruweldade en allerhande marteling; wat het die seerowers nie opgekom toe hulle sonder uitsondering by alle gevangenes wou uitvind waar die goud was nie?
Sommige van die seerowers (ongeveer 100 mense) was van plan om op een van die gevange skepe na Europa te gaan, maar nadat hy van hierdie planne geleer het, het Morgan 'beveel om mast op hierdie skip af te kap en dit te verbrand, en dieselfde te doen met die bakke. wat daar naby gestaan het."
Henry Morgan in die omgewing van Panama. Middeleeuse gravure
Op 14 Februarie (24), 1671, het 'n groot karavaan oorwinnaars Panama verlaat. Die Sowjet -uitgawe van die boek deur Alexander Exquemelin spreek van 157 muile gelaai met gebreekte en agtervolgde silwer en 50 of 60 gyselaars. In Engelse vertalings neem hierdie getalle toe: 175 muile en 600 gyselaars.
By sy aankoms in San Lorenzo de Chagres het Morgan gevind dat die meeste gewondes wat daar oorgebly het, gesterf het, dat die oorlewendes honger ly. Die losprys vir die vesting kon nie verkry word nie, daarom is dit vernietig.
Ruïnes van Fort San Lorenzo de Chagres, moderne foto
'N Verdeling van die buit is uitgevoer, wat baie ontevredenheid veroorsaak het oor die klein bedrae wat uiteindelik aan gewone seerowers gegaan het (ongeveer 200 pesos of 10 pond sterling). Morgan self het die onttrekking op 30 duisend pond beraam, maar die chirurg Richard Brown, wat aan die ekspedisie deelgeneem het, beweer dat slegs silwer en juweliersware 70 duisend werd was - sonder om die waarde van die goedere mee te neem. Daarom het Henry Morgan uit vrees vir die toorn van sy wapengenote besluit om hulle "in Engels" te laat-sonder om te groet: op die skip "Mayflower" het hy rustig in die oop see uitgegaan. Hy het slegs drie skepe vergesel - "Pearl" (kaptein Laurence Prince), "Dolphin" (John Morris - die een wat in 1666 met kaptein Champagne uit Tortuga geveg het, sien die artikel Golden Age of Tortuga Island) en "Mary" (Thomas Harrison).
Exquemelin berig:
'Die Franse seerowers het hom in drie of vier skepe agternagesit in die hoop dat hulle hulle sou aanval, as hulle sou inhaal. Morgan het egter 'n redelike hoeveelheid van alles eetbaar, en hy kon loop sonder parkeerplek, wat sy vyande nie kon doen nie: die een stop hier, die ander - daar om kos te soek."
Hierdie onverwagse "vlug" was die enigste vlek op die reputasie van Henry Morgan, wat tot dan toe groot respek en gesag geniet het onder die leerstoele van die Wes -Indiese Eilande van alle nasionaliteite.
Op 31 Mei, by die Raad van Jamaika, ontvang Henry Morgan '' lof vir die vervulling van sy laaste opdrag '.
Die indruk van Morgan se veldtog was enorm - beide in Wes -Indië en in Europa. Die Britse ambassadeur het van Madrid na Londen geskryf dat die koningin van Spanje, met die nuus van die val van Panama, 'snik en haastig rondstorm dat diegene wat naby was, bang was dat dit haar lewe sou verkort'.
Die Spaanse ambassadeur het aan koning Charles II van Engeland gesê:
'My mag sal nooit die belediging wat deur die verwoesting van Panama in vredestyd veroorsaak is, verduur nie. Ons eis die strengste sanksies en stop indien nodig nie voor militêre optrede nie."
Aan die ander kant het Charles gerugte gehoor oor die skandalige verdeling van die buit wat in Panama ontvang is, en dit het die koning self al in die sak gesteek - Morgan het hom immers nie 'n 'wettige' tiende betaal van die toegewysde bedrag nie aan hom.
Thomas Lynch, hoof van die koloniale milisie en persoonlike vyand van die beskermheer van Morgan, goewerneur Modiford, skryf aan Lord Arlington:
'Die ekspedisie na Panama het mense (filibusters) verneder en beledig. Hulle word vreeslik beledig deur Morgan omdat hulle honger gemaak het, en dan beroof en in nood gelaat het. Ek dink Morgan verdien 'n harde straf."
Dit was nie heeltemal waar nie: daar was regtig genoeg aanstoot, maar die roem van die suksesvolle korsair Morgan in Wes -Indië het sy hoogtepunt bereik. Die grootse viering wat hy in Port Royal aangebied het om sy terugkeer te vier, het ook bygedra tot Morgan se gewildheid in Jamaika.
Pirate in the Tavern, piouterbeeld, 18de eeu
Henry Morgan en Thomas Modiford in Londen
Die Britse owerhede moes reageer. Eers het die goewerneur van Jamaika, Modiford, Londen na verduidelikings gegaan (op 22 Augustus 1671 geseil). Toe, op 4 April 1672, gaan Henry Morgan daarheen op die fregat "Welcom".
Modiford moes 'n bietjie in die toring 'sit', Morgan word 'n geruime tyd verbied om die fregat te verlaat. As gevolg hiervan het alles redelik goed geëindig, aangesien die voormalige goewerneur 'n invloedryke familielid gevind het - die jong hertog van Albemarle, die neef van die minister van kolonies, en Morgan geld gehad het (dit was immers nie verniet dat hy uit Panama gevlug het nie) van sy medepligtiges). Albertville het hul vrylating bereik en hulle selfs aan die mees modieuse salonne in Londen voorgestel. Hy hoef nie veel moeite hiervoor te doen nie: onder die Londense aristokrate was daar destyds 'n mode vir alles "oorsee". Ape en papegaaie is vir baie geld gekoop, en die afwesigheid van 'n neger -voetman in die huis word as 'n vreeslike slegte maniere beskou en kan 'n einde maak aan die reputasie van enige 'sekulêre leeu'. En hier - so 'n kleurvolle paartjie uit Jamaika: die voormalige goewerneur van 'n eksotiese eiland en 'n regte seehond, wie se naam ver buite die Wes -Indiese Eilande bekend was.
Henry Morgan, piouterbeeld
Modiford en Morgan is net opgeraap, uitnodigings na sosiale geleenthede het die een na die ander gevolg.
Uiteindelik is albei vrygespreek. Boonop het Morgan van koning Charles II die titel van ridder en die pos as onder-goewerneur van Jamaika ontvang (daar is besluit dat "om die gierigheid van filibusters te bekamp" daar geen beter kandidaat was as 'n gesaghebbende "admiraal" onder hulle nie). Toe trou Morgan. En in 1679 ontvang hy ook die pos as opperregter van Jamaika.
Henry Morgan op 'n posseël van Jamaika
Morgan se loopbaan as luitenant -goewerneur van Jamaika het amper geëindig voordat dit eers begin het. Sy skip is verwoes van die eiland Vash, maar die gelukkige avonturier is gered deur sy 'kollega' - kaptein Thomas Rogers, wat destyds volgens die merk van Tortuga -eiland besig was om te privatiseer. Eenmaal in Jamaika, het Morgan dadelik alles gedoen om sy vriende terug te keer na die "goeie ou Port Royal". Sy meerdere, Lord Vaughan, het aan Londen geskryf dat Morgan
"Prys privaatheid en belemmer al my planne en voornemens om die aantal mense wat hierdie lewenspad gekies het, te verminder."
Soos hulle egter in Frankryk sê, noblesse oblige (edele oorsprong verplig): soms moes Morgan die erns en onversetlikheid teenoor voormalige 'kollegas' uitbeeld - natuurlik nie tot nadeel van homself nie. Sodoende het Morgan op die skip beslag gelê by kaptein Francis Mingham, beskuldig van smokkel, maar 'vergeet' om die geld wat ingesamel is vir die verkoop daarvan in die tesourie te deponeer. In 1680 is die goewerneur van Jamaika, Lord Carlisle, na Londen teruggeroep, en Morgan het eintlik die eienaar van die eiland geword. In 'n poging om die pos as goewerneur te kry, word hy skielik 'n voorstander van 'wet en orde' en gee hy 'n onverwagte bevel:
'Elkeen wat die seerower verlaat, word vergifnis en toestemming belowe om hom in Jamaika te vestig. Diegene wat na drie maande nie die wet gehoorsaam nie, as vyand van die kroon verklaar word en wat op land of op see aangehou word, sal deur die Admiraliteitstribunaal in Port Royal verhoor word, en in die afwesigheid van versagtende omstandighede, sal hulle gehang.
Die spoggerige erns het nie gehelp nie; Henry Morgan se administratiewe loopbaan eindig in die lente van 1682, toe hy, beskuldig van misbruik van amp en verduistering, ontslaan is.
Op 23 April 1685 het die Katolieke koning, Jakobus II, 'n voorstander van vrede met Spanje, die Engelse troon betree. En dan, baie op die verkeerde tyd, in Engeland, in twee uitgewershuise, verskyn die boek "Pirates of America", geskryf deur sy voormalige ondergeskikte - Alexander Exquemelin. Hierdie werk beskryf die anti-Spaanse "uitbuiting" van Morgan, wat boonop herhaaldelik 'n seerower genoem is. En agbare sir Henry Morgan het nou beweer dat hy "nooit 'n dienaar van iemand behalwe sy majesteit, die koning van Engeland" was nie. En nog meer as dit, op see en op land, het hy homself bewys as "'n man met die deugdigste aspirasies, wat altyd weerstand bied teen onregverdige dade, soos seerowery en diefstal, waarvoor hy die diepste walging voel". Een van die uitgewers het ingestem om 'n "hersiene uitgawe" vry te stel, maar die ander een, met die naam Malthus, wou nie Morgan se voorbeeld volg nie. As gevolg hiervan het die voormalige privatiseerder en luitenant -goewerneur 'n regsgeding teen hom begin en 'n ongelooflike bedrag van 10 000 pond geëis as vergoeding vir 'morele skade'. Kommunikasie met 'ordentlike mense' was nie tevergeefs nie: Morgan het besef dat 'n korf en 'n sabel nie nodig is vir 'n rooftog nie - 'n korrupte advokaat is ook perfek. En waarom sou hy, so 'n goed geteelde en agbare heer, skaam kry? Laat hy betaal, "die landrot", as hy nie die "konsepte" verstaan nie.
Die Engelse hof het Malthus 'n boete van 10 pond opgelê en die vergoeding vir nie-geldelike skade tot 200 pond verminder.
Dit was die eerste regsgeding teen 'n boekuitgewer in die wêreldgeskiedenis. Aangesien die basis van die Engelse regstelsel 'regspraak' is, het baie geslagte Britse advokate daarna hul brein probeer probeer om die ware en intieme betekenis van die beroemde frase uit die hofuitspraak van 1685 te begryp:
"Hoe erger die waarheid, hoe meer gesofistikeerd is die laster."
Sonder werk het Morgan aktief alkohol misbruik en is hy dood, waarskynlik as gevolg van sirrose van die lewer, in 1688. Kort voor sy dood kom die hertog van Albertville in Jamaika aan as die goewerneur van die eiland. Dit het geblyk dat hy nie sy ou vriend vergeet het nie: om morele ondersteuning aan die sterwende Morgan te verleen, het Albertville sy herstel in die Raad van die eiland bereik.
Henry Morgan is begrawe in die Port Royal -begraafplaas. Na 4 jaar het 'n verskriklike aardbewing hierdie stad verwoes, gevolg deur tsunami -golwe, onder andere trofeë, die as van die beroemde korsas weggevoer.
Die dood van Port Royal in 1692. Middeleeuse gravure
Dus, uit die natuur self, is die reëls wat na die dood van Henry Morgan van die lied geskryf is, weerlê:
Tydgenote het gesê dat "die see met reg geneem het wat lankal daaraan toegeskryf is."
Die einde van die geskiedenis van filibusters Tortuga en Port Royal sal in die volgende artikel bespreek word.
