Nou sal ons praat oor die bekendste inboorlinge van die Russiese Ryk onder diegene wat deur die harde skool van die Franse Vreemde Legioen gegaan het. En laat ons eers praat oor Zinovia Peshkov, wie se lewe Louis Aragon, wat hom goed geken het, 'een van die vreemdste biografieë van hierdie betekenislose wêreld' genoem het.
Zinovy (Yeshua-Zalman) Peshkov, die oudste broer van die voorsitter van die All-Russian Central Executive Committee Yakov Sverdlov en godseun van AM Gorky, het tot die rang van generaal van die Franse leër gestyg en onder andere die toekennings ontvang Militêre Kruis met 'n palmtak en die Grootkruis van die Legioen van Eer. Hy was goed bekend met Charles de Gaulle en Henri Philippe Pétain, ontmoet met V. I. Lenin, A. Lunacharsky, Chiang Kai-shek en Mao Tse Tung. En so 'n uitstaande loopbaan is selfs verhinder deur die verlies van sy regterarm in een van die gevegte in Mei 1915.
Hoe Zalman Sverdlov Zinovy Peshkov geword het en waarom hy Rusland verlaat het
Die held van ons artikel is in 1884 in Nizjni Novgorod gebore in 'n groot Ortodokse Joodse familie, sy vader (wie se regte naam Serdlin is) was 'n graveerder (volgens sommige bronne, selfs die eienaar van 'n graveerwerkswinkel).
Daar is rede om te glo dat die oudste Sverdlov met die revolusionêre saamgewerk het - hy het nagemaakte seëls en cliches vir dokumente vervaardig. Sy kinders, Zalman en Yakov (Yankel), was ook teenstanders van die regime, en Zalman is selfs in 1901 gearresteer - 'n seuntjie uit 'n familie gravure het sy pa se werkswinkel gebruik om pamflette te maak wat Maxim Gorky geskryf het (en in dieselfde geval beland het) sel by hom, waar hy uiteindelik onder sy invloed verbrand het).
Yakov (Yankel) Sverdlov was selfs meer radikaal. Die broers het gereeld gestry en gestry en hul standpunt verdedig oor die metodes van revolusionêre stryd en die toekoms van Rusland. Dit is reg om die reëls van die beroemde gedig van I. Guberman te herroep:
Vir ewig en word glad nie oud nie, Oral en op enige tyd van die jaar, Laastens, waar twee Jode bymekaarkom, Geskil oor die lot van die Russiese volk.
Die verhouding tussen die broers was so gespanne dat Zalman volgens sommige navorsers in 1902 sy huis in Arzamas na Gorky verlaat het vir 'n rede. Die feit is dat Zalman toe probeer het om 'n sekere meisie van Yakov af te slaan, en hy besluit om hom by die polisie aan te meld. Gelukkig het sy pa uitgevind oor sy bedoeling, wat die oudste seun gewaarsku het, en hy het vergeet van sy gevoelens na die skrywer wat ingestem het om hom te aanvaar. En in die werkswinkel van sy vader is hy vervang deur 'n familielid - Enoch Yehuda, beter bekend in die Sowjet -tyd as Heinrich Yagoda.
Zalman Sverdlov het goeie toneelspelvaardighede, wat selfs deur V. Nemirovich-Danchenko, wat Gorky besoek het, opgemerk het: hy was baie beïndruk deur Zalman se lees van die rol van Vaska Pepla ('n karakter in die toneelstuk "Onderaan"). En Zalman het Ortodoksie uit louter handelsregte aanvaar - hy, 'n Jood, is toegang tot die Moskou teaterskool geweier. Dit word algemeen aanvaar dat Maxim Gorky die peetvader van Zalman geword het. Daar is egter bewyse dat Gorky "in absentia" die peetvader van Zinovy geword het - ten tyde van sy doop was die skrywer miskien nie meer in Arzamas nie, en word hy deur 'n ander persoon verteenwoordig. Op een of ander manier het Zinovy amptelik vir hom die patroniem en van van Gorky geneem, wat hom dikwels in briewe 'geestelike seun' genoem het.
Die vader se houding teenoor die doop van sy seun word op verskillende maniere beskryf. Sommige beweer dat hy hom gevloek het op 'n besonder vreeslike Joodse ritueel, ander dat hy self gou gedoop is en met 'n Ortodokse vrou getroud is.
Maar terug na ons held.
In daardie tyd was Zinovy Peshkov so na aan die familie van sy peetpa dat hy 'n slagoffer geword het van 'n binne-familie konflik: hy was aan die kant van die eerste en amptelike vrou van die skrywer, Ekaterina Pavlovna, en die nuwe, die eggenote van Gorky, die aktrise Maria Andreeva, verwyt hom met wraakafhanklikheid en word beskuldig van parasitisme.
Om eerlik te wees, moet gesê word dat Gorky self destyds Zinovy dikwels skertsend 'n loafer en 'n dwaas genoem het. Daarom was Andreeva se bewerings heel waarskynlik geregverdig.
Sulke M. Andreeva het I. Repin in 1905 gesien:
As gevolg van hierdie konflik, in 1904, het nie Zalman nie, maar Zinovy Alekseevich Peshkov na Kanada gegaan, en daarna na die VSA, waar hy sy voornaam en van verander het, en tydelik Nikolai Zavolzhsky geword.
Maar daar is 'n ander weergawe: Zinovy kon Rusland verlaat het om mobilisering aan die voorkant van die Russies-Japannese oorlog te voorkom.
Lewe in ballingskap
Die land met 'groot geleenthede' en 'gevorderde demokrasie' het die onaangenaamste indruk op hom gemaak: ondanks alle pogings was dit nie moontlik om sukses te behaal nie.
Hy het probeer om 'n lewende en literêre werk te maak: toe hy in een van die Amerikaanse uitgewershuise verskyn, stel hy homself voor as die seun van Maxim Gorky (familie, nie peetvader nie) en bied aan om sy verhale te publiseer. Die ontknoping van hierdie verhaal blyk onverwags te wees: nadat die gas $ 200 betaal het, gooi die uitgewer sy manuskrip by die venster uit en verduidelik dat albei doen uit respek vir sy vader, die groot Russiese skrywer.
Daarom kom Zinovy, in Maart 1906, toe hy hoor van Gorky se aankoms in die Verenigde State, en vergeet van die vyandskap met Andreeva, na hom toe en begin as tolk optree, en sien toe baie bekendes - van Mark Twain en Herbert Wells tot Ernest Rutherford.
Gorky se gewildheid oor die hele wêreld was regtig groot. In die 11de volume van "Contemporary Cambridge History", gepubliseer in 1904, in die afdeling "Literature, Art, Thought" word die name van vier skrywers genoem wat "die stemming van ons tyd ten volle uitdruk": Anatole France, Lev Tolstoy, Thomas Hardy en Maxim Bitter. In die Verenigde State, tydens een van Gorky se ontmoetings met feministe, het dames wat sy hand wou skud, amper in lyn gestaan.
Maar hierdie reis van Gorky eindig in 'n skandaal. Ontevrede met die 'linkse' sienings van die 'gas' -uitgewers van Amerikaanse koerante het die verhaal van sy skeiding met sy eerste vrou opgegrawe. Die gevolg was 'n reeks publikasies wat die skrywer, wat sy vrou en kinders in Rusland gelaat het, nou saam met sy minnares deur die Verenigde State reis (onthou dat Andreeva slegs die eggenote van Gorky was).
Die eerste wat geskiet het, was die New York World -koerant, wat op 14 April 1906 twee foto's op die voorblad geplaas het. Die eerste is onderteken: "Maxim Gorky, sy vrou en kinders."
Die onderskrif onder die tweede lees:
"Die sogenaamde Madame Gorky, wat eintlik glad nie Madame Gorky is nie, maar die Russiese aktrise Andreeva, met wie hy saamleef sedert die skeiding van sy vrou 'n paar jaar gelede."
In die puriteinse Amerika van daardie jare was dit 'n baie ernstige kompromiemateriaal, gevolglik het hotel -eienaars begin weier om sulke skandalige gaste te huisves. Die skrywer moes eers in een van die kamers van 'n huis woon wat deur sosialistiese skrywers gehuur word, en dan gebruik maak van die gasvryheid van die Martin -familie, wat met hom meegevoel het, wat die uitgeworpenes na hul landgoed genooi het (hier het hy steeds gaste ontvang en neem deel aan literêre werk). 'N Uitnodiging na die Withuis is gekanselleer, en die administrasie van Barnard Women's College het professor John Dewey ('n beroemde Amerikaanse filosoof uit die eerste helfte van die twintigste eeu)' wantroue 'uitgespreek oor die feit dat minderjarige studente met die' bigamis 'kon vergader. Selfs Mark Twain, een van die inisieerders van sy uitnodiging na die Verenigde State, het geweier om met Gorky te kommunikeer. Mark Twain het toe gesê:
'As die wet in Amerika gerespekteer word, word die gebruik heilig nagekom. Wette word op papier geskryf en die gebruike is in klip gekap. En 'n buitelander wat hierdie land besoek, sal sy gebruike nakom."
Dit wil sê, dit blyk dat die 'demokratiese' Amerika van daardie jare nie volgens wette geleef het nie, maar 'volgens konsepte'.
Maar hulle groet Gorky met hierdie foto's:
As gevolg hiervan het dit net erger geword: Gorky se houding teenoor die Verenigde State, aanvanklik redelik welwillend, het dramaties verander, die siening van die skrywer het meer radikaal geword. Maar hy was steeds die afgod van die linker intelligentsia van die hele wêreld. Een van die reaksies op hierdie beledigende vervolging was die beroemde verhaal "City of the Yellow Devil".
As gevolg van hierdie skandaal het Gorky daarin geslaag om minder geld in te samel vir die 'behoeftes van die revolusie' as wat hy gehoop het. Maar die bedrag van 10 duisend dollar was destyds baie indrukwekkend: die Amerikaanse geldeenheid is destyds deur goud gesteun, en aan die begin van die XIX-XX eeue was die goudinhoud van een dollar 0, 04837 onse, dit wil sê 1, 557514 gram goud.
Op 21 April 2020 was die prys van 'n ons goud $ 1688 per ons, oftewel 4052 roebels 14 kopek per gram. Dit wil sê, een Amerikaanse dollar in 1906 sou nou ongeveer 6,311 roebels kos. As u dus die geld wat Gorky ontvang het, inruil vir goud, sou dit blyk dat die skrywer skenkings ingesamel het teen 'n bedrag gelykstaande aan die huidige 63 miljoen 110 duisend roebels.
Aan die einde van 1906 het Gorky en sy godseun geskei: die skrywer het na die eiland Capri gegaan, Zinovy is aangestel as 'n assistent van 'n brandweerman op 'n handelsskip na Nieu -Seeland, waar hy al lank wou besoek. Hier hou hy ook nie daarvan nie: hy noem die selfvoldane inwoners van Auckland 'dom ramme' en 'ellendige skape', met die vertroue dat hulle in die beste land ter wêreld woon.
As gevolg hiervan het hy weer na Gorky gekom en van 1907 tot 1910 in Capri gewoon, ontmoet met V. Lenin, A. Lunacharsky, F. Dzerzhinsky, I. Repin, V. Veresaev, I. Bunin en vele ander bekende en interessante mense …
Zinovy moes weer die skrywer se huis verlaat vanweë die skandaal wat verband hou met Maria Andreeva, wat hom hierdie keer beskuldig het dat hy geld uit die loket gesteel het, wat talle skenkings ontvang het van liberaalgesinde verteenwoordigers van die bourgeoisie (beide Russies en buitelandse onder diegene wat toe 'limousinesosialiste' genoem het). Die gewraakte Peshkov het destyds Gorky verlaat vir 'n ander bekende skrywer - A. Amfitheatrov, wat sy sekretaris geword het. Gorky het die kommunikasie met sy peetseun nie onderbreek nie: blykbaar het Andreeva se beskuldigings vir hom nie oortuigend gelyk nie.
Op hierdie tydstip trou Peshkov met Lydia Burago, die dogter van 'n Kosak -offisier, wat geboorte skenk aan sy dogter Elizabeth.
Die lewe en lot van Elizaveta Peshkova
Elizaveta Peshkova het 'n goeie opleiding ontvang en studeer aan die departement Romaanse tale aan die Universiteit van Rome. In 1934 trou sy met die Sowjet -diplomaat I. Markov en vertrek na die USSR. In 1935 het sy geboorte gegee aan 'n seun, Alexander, en in 1936-1937. beland weer in Rome, waar haar man, as loopbaan -intelligensiebeampte, as die 2de sekretaris van die ambassade opgetree het. Hulle is gedwing om Italië te verlaat nadat die owerhede I. Markov van spioenasie beskuldig het. Hulle kon nie bewys lewer van Markov se skuld nie, waaruit die gevolgtrekking gemaak kan word dat die skoonseun van Peshkov 'n professionele persoon was. Op 17 Februarie 1938, in Moskou, het Elizabeth geboorte geskenk aan haar tweede seun, Alexei, en op 31 Maart is sy en Markov gearresteer - reeds as Italiaanse spioene. Nadat sy geweier het om teen haar man te getuig, is Elizabeth vir tien jaar in ballingskap gestuur. In 1944 het die voormalige Sowjet -militêre attaché in Rome, Nikolai Biyazi, wat haar geken het van die werk in Italië, wat destyds die direkteur van die militêre instituut vir vreemde tale was, haar gesoek. Hy het die terugkeer van 'n ou bekende uit ballingskap en die verskaffing van 'n woonstel met 2 kamers aan haar verseker en gehelp om die seuns te vind. By sy instituut het sy Frans en Italiaans geleer, in 1946 het sy selfs die rang van luitenant ontvang, en in 1947 is sy aangestel as hoof van die departement van die Italiaanse taal.
Maar na die ontslag van Biyazi, is sy wyk ook ontslaan en haar beveel om Moskou te verlaat. Sy werk as 'n Franse onderwyseres in een van die dorpe van die Krasnodar -gebied, en na rehabilitasie - 'n verpleegster en bibliotekaris -argivaris van die Sochi Regional Museum. In 1974 het die Sowjet-owerheid haar toegelaat om haar vader se graf in Parys te besoek, in dieselfde jaar wat Italiaanse familielede haar gevind het: sy besoek haar halfsuster Maria (Maria-Vera Fiaschi), wat 11 jaar jonger as sy was, 5 keer. Die oudste seun van Elizabeth het die kaptein geword van die mariniers van die Sowjet -leër, die jongste - 'n joernalis.
Maar laat ons nou terugkeer na haar pa, Zinovy Peshkov, wat 'n ander, ook onsuksesvolle poging aangewend het om "Amerika te verower": terwyl hy in die biblioteek van die Universiteit van Toronto gewerk het, het hy al sy geld in 'n stuk grond in Afrika belê, maar die ooreenkoms was uiters onsuksesvol. Ek moes dus terugkeer na Capri - maar nie na Gorky nie, maar na die amfiteater.
Sterre uit die lug, soos ons sien, het Zinovy Peshkov toe ontbreek, maar alles het verander met die uitbreek van die Eerste Wêreldoorlog, toe 'n 30-jarige man wat 'n reputasie as chroniese verloorder gehad het, uiteindelik sy plek in die lewe gevind het.
Die begin van 'n militêre loopbaan
Zinovy Peshkov, wat die algemene impuls gee, bereik Nice, waar hy diens doen by een van die infanterie -regimente. Toe die owerhede agterkom dat die werf vyf tale magtig is, het Xenovius die opdrag gekry om dinge in die regimentargief reg te stel. Nadat hy hierdie opdrag voltooi het, is hy bekroon met die privaat tweedeklas, maar dit het geblyk dat hy per ongeluk tot hierdie regiment toegelaat is - sonder Franse burgerskap, kon Zinovy slegs in die Foreign Legion, in die Tweede Regiment van wat hy oorgedra is. Teen 1 April 1915 het hy tot die rang van korporaal gestyg, maar op 9 Mei is hy ernstig gewond naby Arras, nadat hy die grootste deel van sy regterarm verloor het.
Voormalige sersant Stalin B. Bazhenov verklaar:
'Toe die nuus na 'n rukkie kom dat hy (Zinovy) 'n arm in die gevegte verloor het, was ou Sverdlov vreeslik opgewonde:
"Watter hand?"
En toe dit blyk dat die regterhand geen triomf het nie: volgens die formule van die Joodse rituele vloek, moet 'n vader sy regterhand verloor as 'n vader sy seun vloek."
Op 28 Augustus 1915 het marskalk Joseph Joffre Zinovy Peshkov toegeken met 'n persoonlike wapen en 'n militêre kruis met 'n palmtak en blykbaar om uiteindelik daarvan ontslae te raak, onderteken hy 'n bevel wat die rang van luitenant aan hom verleen. As 'n gewonde legioene kon Peshkov nou die moeite doen om Franse burgerskap te kry en 'n militêre pensioen aan te stel. Enigiemand anders sou waarskynlik die res van sy lewe geleef het as 'n gestremde persoon wat periodiek met luisteraars praat tydens plegtige vergaderings wat toegewy is aan die viering van 'n afspraak. Maar Zinovy Peshkov was nie 'enige' nie. Nadat hy die wond genees het, het hy teruggekeer na militêre diens.
Vanaf 22 Junie 1916 was hy besig met personeelwerk, en het daarna die diplomatieke lyn gevolg: hy is na die Verenigde State, waar hy tot aan die begin van 1917 was. Terug na Parys ontvang hy die rang van kaptein, die Orde van die Legioen van Eer ("vir uitsonderlike dienste in verband met die geallieerde lande") en die Franse burgerskap.
Diplomatieke opdragte in Rusland
In Mei van dieselfde jaar het Peshkov, met die rang van 'n diplomatieke offisier van die III -klas, as 'n verteenwoordiger van Frankryk in Petrograd aangekom by die Ministerie van Oorlog van Rusland, onder leiding van A. Kerensky (van Kerensky, Peshkov daarin geslaag om die Orde van St Vladimir, 4de klas te ontvang). In Petrograd, na 'n lang skeiding, ontmoet Zinovy Gorky.
Daar is inligting oor Peshkov se ontmoeting met Yakov Sverdlov. Volgens een van die weergawes het die broers mekaar 'nie herken' toe hulle ontmoet het nie en het hulle nie hand geskud nie. Aan die ander kant het hulle 'n lang tyd in 'n kamer afgetree (waaruit hulle 'met wit gesigte' vertrek het), die gesprek het duidelik nie uitgewerk nie en het gelei tot 'n laaste breuk in die verhouding. Volgens die derde, waarop J. Etinger aandring, met verwysing na die getuienis van die stiefbroer Duitser van Yakov Sverdlov, Zinovy "in reaksie op sy broer se poging om hom te omhels, het hy hom skerp weggestoot en gesê dat hy die gesprek slegs in Frans. "Die nuutste weergawe lyk vir my die mees aanneemlike.
Maar 'n ander broer van Zinovy, Benjamin, keer in 1918 terug na Rusland, verswelg in burgeroorlog, uit welvarende Amerika, waar hy in een van die banke gewerk het. Hy dien as die Volkskommissaris van Spoorweë, in 1926 word hy lid van die Presidium van die Opperste Ekonomiese Raad, daarna was hy die hoof van die wetenskaplike en tegniese afdeling van die Hoogste Ekonomiese Raad, die sekretaris van die All-Union Association of Wetenskaplike en tegnologiese werkers en die direkteur van die padnavorsingsinstituut.
Na die Oktoberrevolusie keer Zinovy Peshkov kortliks terug na Frankryk, maar keer in 1918 terug na Rusland as die Entente "kurator" van Kolchak, aan wie hy 'n daad bring wat hom erken as die "opperheerser" van Rusland. Hiervoor het die "Omsk -heerser" hom die Orde van St. Vladimir, 3de graad, toegeken.
U het moontlik die historiese staaltjie gehoor wat van die hoofkwartier van Kolchak Z. Peshkov 'n beledigende en dreigende telegram aan sy broer Yakov gestuur het, waarin die woorde was: "Ons hang" (u en Lenin). Hoe om sulke boodskappe te behandel?
Dit moet verstaan word dat Peshkov nie 'n privaat persoon was nie, en nog minder was hy 'n offisier van die Wit Leër. Inteendeel, hy was destyds 'n hooggeplaaste Franse diplomaat. Die woord "ons" in sy telegram, gerig aan die voorsitter van die All-Russian Central Executive Committee of Sowjet-Rusland, moes nie "I en Kolchak" gelees gewees het nie, maar "Frankryk en die Entente-lande." En dit sou die erkenning beteken van die feit dat Frankryk deelgeneem het aan die burgeroorlog in Rusland aan die kant van die "blankes" - presies wat hierdie staat altyd ontken en ontken het (soos die Verenigde Koninkryk, die VSA, Japan), wat die teenwoordigheid van sy troepe op die gebied van 'n vreemde land as 'humanitêre missie'. Die Bolsjewiste sou hierdie telegram in die koerante publiseer en dan op alle konferensies die Franse daaraan steek, soos 'n versplinterde kat in 'n plas wat dit gemaak het. En Peshkov sou die staatsdiens met 'n 'swart kaartjie' verlaat het. Maar hierdie man was nooit swak nie, en daarom het hy nooit so 'n telegram gestuur nie (wat terloops niemand ooit in sy hande gesien of gehou het nie).
Toe was Peshkov in die Franse sending onder Wrangel en in Georgië, onder leiding van die Mensjewieke.
Daar moet gesê word dat die keuse van Peshkov as die Franse afsender nie baie suksesvol was nie: baie by die hoofkwartier van Kolchak en by Wrangel vertrou hom nie en word daarvan verdink dat hy die "Reds" bespied.
Op 14 Januarie 1920 keer Zinovy vlugtig terug na militêre diens en word die kaptein van die 1ste Pantserkavallerieregiment van die Buitelandse Legioen, waarin hoofsaaklik voormalige offisiere van die Wit Garde diens doen, maar op 21 Januarie 1921 bevind hy hom weer in diplomatieke werk.
In 1921 word Peshkov kortliks die openbare sekretaris van die Internasionale Kommissie vir Hulp van Hongersnood in Rusland. Maar volgens die talle getuienisse van mense wat hom geken het, het hy nie toe of later belanggestel in sy gesin of in sy verlate vaderland nie. Die nuwe pos wek geen besondere entoesiasme by hom nie: hy het volhardend toestemming gesoek om terug te keer na militêre diens. Uiteindelik, in 1922, het hy daarin geslaag om 'n afspraak in Marokko te kry.
Terug in die geledere
In 1925 neem Zinovy Peshkov, as bataljonbevelvoerder van die Eerste Regiment van die Buitelandse Legioen (40 van sy soldate Russe), deel aan die Rif -oorlog, gewond in sy linkerbeen, die tweede militêre kruis met 'n palm tak en kry 'n vreemde en snaakse bynaam van sy ondergeskiktes - die Rooi Pikkewyn … Terwyl hy in die hospitaal was, het hy die boek Sounds of the Horn geskryf. Life in the Foreign Legion ", wat in 1926 in die Verenigde State en in 1927 in Frankryk gepubliseer is onder die titel" Foreign Legion in Morocco ".
In die voorwoord van een van die uitgawes van hierdie boek skryf A. Maurois:
'Die Foreign Legion is meer as 'n weermag, dit is 'n instelling. Uit gesprekke met Zinovy Peshkov kry jy die indruk van die byna godsdienstige aard van hierdie instelling. Zinovy Peshkov praat van 'n legioen met brandende oë, hy is as 't ware 'n apostel van hierdie godsdiens."
Van 1926 tot 1937 Peshkov was weer in die diplomatieke diens (van 1926 tot 1930.- in die Franse ministerie van buitelandse sake, van 1930 tot 1937 - in die sending van die hoë kommissaris in die Levant), en keer dan terug na Marokko as die bevelvoerder van die 3de bataljon van die Tweede Infanterieregiment van die Buitelandse Legioen. Na die uitbreek van die Tweede Wêreldoorlog, veg hy aan die Wesfront, oor sy ontsnapping uit Frankryk, vertel hy later 'n onwaarskynlike verhaal oor hoe hy 'n Duitse offisier as gyselaar geneem en 'n vliegtuig na Gibraltar geëis het. Volgens 'n meer waarskynlike weergawe blyk dit dat sy eenheid deel was van die troepe wat lojaal was aan die Vichy -regering. Omdat hy nie die 'verraaier Pétain' wou dien nie, bedank Peshkov weens die bereiking van die ouderdomsperk vir sy rang, waarna hy rustig na Londen vertrek.
Aan die einde van 1941 was hy de Gaulle se verteenwoordiger in die kolonies van Suid -Afrika, besig met die beskerming van geallieerde vervoer, in 1943 - bevorder tot generaal.
Franse diplomaat Zinovy Peshkov
In April 1944 skakel Peshkov uiteindelik oor na diplomatieke werk en word hy gestuur na die hoofkwartier van Chiang Kai -shek, met wie hy bestem was om weer in 1964 te ontmoet - op die eiland Taiwan.
Op 2 September 1945 was Zinovy, as deel van die Franse afvaardiging, aan boord van die slagskip Missouri, waar die ooreenkoms van die oorgawe van Japan onderteken is.
Van 1946 tot 1949 Peshkov was in diplomatieke werk in Japan (in die rang van hoof van die Franse sending). In 1950 tree hy af en ontvang uiteindelik die rang van korpsgeneraal. Hy het sy laaste groot diplomatieke opdrag in 1964 uitgevoer, toe hy 'n amptelike dokument aan Mao Zedong oorhandig het oor Frankryk se erkenning van die kommunistiese China.
Op 27 November 1966 sterf hy in Parys en word begrawe in die begraafplaas Saint-Genevieve-des-Bois. Op die plaat, volgens sy testament, is die opskrif uitgekap: "Zinovy Peshkov, legionêr."
Soos ons kan sien, het Zinovy Peshkov baie waarde geheg aan sy diens in die Foreign Legion, was hy dapper, het hy militêre toekennings gehad, maar hy het geen spesiale militêre prestasies in sy lewe verrig nie, en die grootste deel van sy lewe was nie 'n militêre man nie, maar 'n diplomaat. Op diplomatieke gebied het hy die grootste sukses behaal. In hierdie opsig is hy aansienlik minderwaardig as baie ander Russiese "vrywilligers" van die legioen, byvoorbeeld D. Amilakhvari en S. Andolenko. SP Andolenko, wat daarin geslaag het om tot die rang van brigadier -generaal en die poste van regimentbevelvoerder en adjunk -inspekteur van die legioen te styg, is beskryf in die artikel "Russiese vrywilligers van die Franse Buitelandse Legioen". En ons sal praat oor Dmitri Amilakhvari in die artikel "The French Foreign Legion in World Wars I and II".
Veel meer suksesvol op militêre gebied wat in die "Russian Legion of Honor" gedien het (wat deel was van die Marokkaanse afdeling) Rodion Yakovlevich Malinovsky, twee keer held van die Sowjetunie, People's Hero of Yugoslavia, Soviet Marshal, wat minister van verdediging geword het van die USSR.
Dit sal in die volgende artikel bespreek word.