Die saak het in Wit -Rusland plaasgevind. Somer 1944. Deur die verbrande dorpie, wat op die hakke van die opkomende leër trap, loop 'n MZA -battery. 37 mm lugafweergewere het toe die gevaarlikste hoogte bereik - 2, 0 - 3, 0 km, wat kruisings, vliegvelde en ander belangrike voorwerpe betroubaar bedek het.
'N Bietjie rus op die ruïnes van die dorp. Dank God - die put is ongeskonde. Tyd - skaars om flesse op te vang en voetdoeke terug te draai. Die enigste lewende siel het in die son gekyk na die oorblyfsels van 'n verbrande hout. En hierdie siel was 'n gemmer katjie. Mense het óf lank gelede gesterf óf weggegaan uit die pad …
Die bejaarde voorman, wat 'n sigaret rook, kyk lank na die katjie, neem hom en sit hom op bestraling. Hy het die res van die ete gevoer, die kat Ryzhik genoem en hom as die sewende vegter van die bemanning verklaar. Met 'n sweem van die toekomstige glorie van 'n moordenaar van muise en ander onwelvoeglikhede op plekke, en veral in uitgrawings. Die baardlose luitenant het ook nie daaraan gesteur nie, en Ryzhik het op die battery posgevat. Teen die winter het hy grootgeword in 'n gesonde rooi kat.
Tydens die aanvalle op vyandelike vliegtuie het Ryzhik verdwyn, niemand weet waar nie, en is eers gebore toe die kanonne omhul is. Terselfdertyd is 'n besonder waardevolle eienskap vir die kat opgemerk. En hierdie funksie is opgemerk deur ons voorman - 'n halfminuut voor die aanval (en voor vertrek) brul Ryzhik dof in die rigting waaruit die vyandelike vliegtuie sou verskyn. Alles het so uitgewerk dat sy huis per ongeluk of doelbewus deur Duitse vliegtuie gebombardeer is. En die geluid wat die dood bring, onthou hy vir altyd.
Hierdie gerug word deur die hele battery waardeer. Die doeltreffendheid van die afweer van dunner vyandelike aanvalle het met 'n omvang toegeneem, presies soos Ryzhik se reputasie. Die seinman van die regiment het onmiddellik in die gesig gekom en probeer om die dier te skop met sy stewel, wat onder sy voete verstrengel was.
Tydens die oorlog het dit nooit by iemand opgekom om 'n inspekteur vir die netheid van krae en groenigheid van die gras na die operasie -eenheid te stuur nie, om hierdie rede het Ryzhik geleef tot 45 April, voor sy beste uur.
Einde April rus die battery. Die oorlog het gaan lê en het tot 'n einde gekom. Daar was 'n ware jag vir die laaste Fritz in die lug, daarom het die battery van die MZA -lugverdediging bloot die lenteson geniet en Ryzhik slaap in die vars lug, uitgesluit die wettige tyd om te eet.
Maar nou, 'n paar sekondes, en Ryzhik word wakker, gee sy hare regop, vereis aandag en grom onvriendelik streng na die ooste. 'N Ongelooflike situasie: in die Ooste, Moskou en ander agterkant. Maar die mense is diensgerig en vertrou die instink van selfbehoud. 37 millimeter papier kan binne 25-30 sekondes vanuit 'n reisposisie in 'n gevegsposisie gebring word. En in hierdie statiese geval - binne 5-6 sekondes.
Stilte, die stamme, net vir ingeval, wys na die ooste. Ons glo die kat en wag … Ons valk verskyn met 'n rokerige roete. Hang daaragter, op 'n minimum afstand - FW -190. Die battery is ingeklem met 'n dubbele bars en Foker het sonder onnodige gebare 500-700 m van ons posisies in die grond vasgesteek. By die draai swaai die havik van vleuel na vleuel en gaan land toe, gelukkig is al die basisse naby - 10-15 km.
Die volgende dag kom 'n motor vol gaste wat die vlieënier bring - 'n bors in medaljes, 'n deurmekaar voorkoms en 'n tas met geskenke. Op die gesig is dit geskryf - aan wie om dankie te sê? Sê - hoe het jy geraai dat ek hulp nodig het, maar so vinnig? Ja, so presies op die teiken? Ek het u, as dankbaarheid, alkohol, spek, 'n sigaretkas en ander geskenke gebring.
Ons knik vir Ryzhik - dankie! Die vlieënier dink hy word gespeel. En die voorman vertel 'n lang weergawe van die verhaal, jy het dit al gelees.
Tot sy eer, die volgende dag keer die vlieënier terug met twee kilogram vars lewer vir Ryzhik. Hierdie vlieënier het selfs gedink dat die kat se naam Radar was, maar nee - sy naam was reeds Ryzhik, hulle het dit nie hernoem nie.
In Junie 1945 is die eenheid ontbind, almal is huis toe. En die kat is saam met hom na die dorp geneem deur die voorman-Wit-Russies, met die oordeel dat sedert die kat in Wit-Rusland opgetel is, hy na die oorlog daar sou woon. Hulle sê in die dorp, waar die voorman vandaan kom, woon die afstammelinge van hierdie kat nog steeds - almal vuurrooi …